风云世纪两千年吧 关注:29,050贴子:166,682
  • 3回复贴,共1

这两块地英文名不一样,中文名一样?

只看楼主收藏回复




IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-05-02 18:42回复
    看英文第二个应该是肯普滕,第一个是康斯坦茨。但看和博登湖的地理位置,第一个如果是康斯坦茨又对不上😓这俩离得很近,但康斯坦茨在西,肯普滕在东。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-05-02 21:26
    回复
      紧挨着博登湖的是康斯坦茨;上面那个应该是肯普滕(或者阿尔高)地名下面是拉丁文,Combodunum-Kempten Constantia-Konstanz,这俩熟悉的译名都是慢慢由拉丁文转来的
      为啥2000年都给弄成康斯坦茨呢


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2024-05-02 23:45
      回复
        其实看到很多重名的地名,不是不能重名么


        IP属地:广东4楼2024-05-04 23:21
        回复