机翻

这是b站上大佬的翻译【第二话 快要完蛋的电台 SAGA】
宛如行尸走肉的我终于振作了起来，那些家伙看起来也安心了。
虽然屡次把苍白的脸涨得通红来指责我的过失，但眼下并不是我发火的时候。
为了让法兰秀秀再次燃起心中的斗志，我们还缺少一个重要的契机。
以眼还眼，以牙还牙。然后，以传说还以传说。
要承受住这巨龙之炎般炽热的情感，
就算肉体会被毁灭，但灵魂绝不会消散。

第5话
在佐贺竞技场上大战一场以后、芙兰秀秀的名号在全国都有了一些知名度。
即使身体已然腐朽，心灵却百折不挠，她们做的很好。
偶尔将主导权交给她们也挺好的。
这是体会世间明暗两面的好机会。
即使是有些任性妄为的僵尸也没关系，我会竭尽所能地培养她们。
将她们培养成出色的偶像，出色的表演者。

官方第7话前瞻翻译：
————————
「舞My Revolution SAGA」
概要：
幸太郎没有做错，绝对没有。
在佐贺这片大陆上，超出预期的事情突然发生了。
这些一哄而上的家伙，仿佛是斩落鬼魂首级般耀武扬威，步步紧逼。
但我不是僵尸，也不会授首。FranChouChou也绝不会终结于此。
下过雨的地面格外坚固，那就让我们掘开这坚固的地面！
危机即是机会。僵尸的机会！
——来自《巽幸太郎的日记》