为什么英文版地名不直接音译呢【黑神话吧】_百度贴吧

08月19日漏签0天

黑神话吧关注：776,501贴子：9,630,374

2回复贴，共1页

<返回黑神话吧

求助

为什么英文版地名不直接音译呢

只看楼主收藏回复

如果直接音译，不就是完美文化输出了吗。是怕落人口实吗。

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2024-08-22 12:05回复

你在国外看路牌，是希望看到沃特星盾斯缀特，还是希望看到华盛顿街道

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2024-08-22 12:08

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

2回复贴，共1页

<返回黑神话吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴