第五章是另一条故事线，1917年，一名梅提斯人：汉塔.猎手。汉塔到混乱的港区见港区之王金加普，她的妻子格洛丽亚借了港区之王的钱无力偿还，而金加普叫来了汉塔，也是因为他的祖父是一位聪明的杀人惯犯，他相信汉塔也能帮他杀人来抵消债务。

第六章汉塔先看了自己的父亲，并拿了一把鲸骨刀，然后前往了山上的森林区杀死了金加普指定的人。之后汉塔乘坐蒸汽机车回到了父亲的家稍作休息，又前往妻子的家中看望妻子，之后本地报纸将有人被杀死的消息传遍了酒吧：《工会积极分子遭袭，殒命伐木场！》（这应该是关于阶级斗争的一个缩影吧，汉塔杀的人似乎跟金加普有利益冲突，这个地方貌似也是一个伏笔，跟之后的罗宾当选猎获人有关）

说实话这本小说的故事发生地是阿拉斯加州的朱诺，还有许多因纽特人和梅提斯人，也有俄国人，英国人，加拿大人和美国人，其中还提到了“异国南部群岛的半开化船夫”，会是哪里呢

小说写的还不错

大概看了一下感觉还行，自带中文翻译也算很用心了。
不知道最后生下的那个女儿是谁，难道是莉莉梅？

为什么道伊要炸能量塔袭击猎获队伍啊，没看懂

看完了，看不够啊，这就是全本的吗

看完了，补充了很多市民腌臜的日常生活细节，看的很爽

求这个小说的文档，平民版没有

楼主更完了吗

第七章，又回到了1887年12月的时间线。
威廉船长指挥的捕鲸船在抓了一些鲸、鱼和鸟类之后，撞上了冰山，部分人失踪，其余人登上救生艇，并且在船长的指挥下向北游，不久靠岸并在绝望中向北搜寻。
一天夜晚碰到了两队人交火，混乱中他们也被卷入其中，之后发现是俄国人和加拿大自治领人在火并，俄国人被尽数击杀，他们因此与哈德逊湾公司的地理学家沙利文相识，得知不远处有一个定居点，名为朱诺（貌似这里确实是俄属领地，历史上由于无力管理，俄罗斯将阿拉斯加低价卖给美国，但冰汽时代2的世界线沙俄似乎没有卖出）。虽然众人对沙利文心存疑惑，但仍旧跟随他前往了朱诺

第八章，威廉船长的因纽特情人认为当年沙利文偷走了船长的灵，但他的灵逃了出来（雾）。威廉船长回忆起沙利文带他们到道格拉斯岛，在这里惩罚了一个偷酒的当地男孩，威廉船长开枪杀死了沙利文（觉得这个人又飘又坏？）。这件事就这样发生了，其他加拿大人并未对此作出回应，他们一起在黎明时分到达了朱诺，那里是个有着数千人的城镇，破败不堪，他们也没有意识到，他们将会在这里度过一生。

第九章，首先介绍俄国发电厂的背景（前几楼其实已经介绍了，这里再说一下）。这座发电厂是俄国图谋东扩的前哨站，是利用深埋在地下的核心阵列产生的地热能运作的（俄版能量塔），地下部分是用自动化挖掘设备紧急建造的（嚯，真发达）。但由于操作失误和气候原因，使得地下的部分出现故障，开始散发热量，这也是威廉船长之前碰到生物群的原因，这群生物在向发热区移动。
另一方面，哈德逊的探险队（带着加拿大步兵和骑兵和因纽特向导）近三百人乘坐着载满采矿和钻探设备的车列，也跟随着动物的步伐来到了这里，同时带着一辆英国的巨型路上无畏舰（拖拽着能量塔）。伦敦方面考虑到西海岸有丰富的石油资源，试图建立用石油和煤能源供给的人口中心（原来早就有用石油的居住区了）。沙利文带领的队伍因此碰到了俄国人，受“荣誉”驱使，沙利文对俄国人发起了进攻，并最终靠无畏舰惨胜，俄国发电厂的地下部分也被摧毁，发出的脉冲电弧杀死了周围的动物并随之而冻结（变成了一年一度的解冻）。与此同时，沙利文接着追赶逃兵（大部分投降，十几名俄军逃窜），从而碰到了威廉船长一行

第十章，威廉船长枪杀了沙利文，但令他没想到的是没有人指责或想着处罚他，而是发现大家对沙利文早就不满，朱诺一直处于混乱之中，并且男多女少比例失衡，各种种族民族聚集在此，各种犯罪行为接连不断。
威廉船长鞭打了几名强奸犯，确保各个种族都有（不是政治正确渗透到19世纪末题材了？）
卡洛琳此时还临盆了，她在最温暖的地方生下了两个男孩（罗宾的哥哥尼古拉斯和内尔），而卡罗琳生下孩子的厂房就成为了孤城医院的雏形。

第十一章，地平说信者跟着威廉船长来到了朱诺，他们抱持着地是巨大圆盘的观点，其中领头的塞缪尔博士认为圆盘的边缘是冰墙，圆盘中心是北极，并且论据是数百份数据显示世界各地的温度在同一时间下降到同一水平（确实科幻），观测到的物理现象只有在地平说情况下才说得通。
1917年，塞缪尔博士已经一百多岁，旁听了塞缪尔和威廉博士辩论的还有一位天主教使徒教会创始人道伊，他宣扬爱与平等，并反对体罚（细节和威廉船长对立，对应着游戏中的宗教和秩序）