“权衡”是复合，“权”是秤砣，“横”是秤杆，“权衡”本意是天平，引申为称量，再引申为揣度。
“菠菜”是偏正，“菜”是显示类别，“菠”区别了具体的菜的种类，实际是限制“菜”，限制实际也是一种修饰。两个语素是修饰和被修饰的关系，所以为偏正。