日漫的“出生在这个世界上”【无爱吧】_百度贴吧

04月16日漏签0天

无爱吧关注：63,246贴子：4,544,924

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

<返回无爱吧

日漫的“出生在这个世界上”

只看楼主收藏回复

例，“早知道还是不被生下来的好”“我想我也许就是为了xxx/遇见xx/这一刻才出生的”“人到底是为了什么才出生在这个世界上的”“因为我已经出生在这个世界上了”“我很高兴/谢谢你出生在这个世界上”
包括“光是活着就已经拼尽全力了”“不管怎么想都很奇怪吧”等等
为什么这些话出现的频率和重复的程度惊人地高

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2024-10-13 12:54回复

因为日语的表达能力就这样，车轱辘话来回说，具体什么意思只能结合语境理解

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2024-10-13 13:12

因为三次元的作者/观众经常怀疑人生，反映到二次元就是纸片人也怀疑纸片人生

IP属地:山东

来自Android客户端3楼2024-10-13 14:16

收起回复

日本太小了，就特别期盼巨大的天地，反映到语言上就是经常出现“世界”有关的联想

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2024-10-13 14:20

不说别的，“光是活着就拼尽全力了”这句感觉放现代东亚的哪个国家都挺合适的，这方面可能现代因素的影响比传统因素多，但我也说不清是什么。

IP属地:英国

5楼2024-10-13 18:08

收起回复

也许就是日语里的习惯吧，还有不管说什么学习运动工作竞争都喜欢用“战斗”这个词

IP属地:河南

来自Android客户端6楼2024-10-13 21:47

收起回复

这种话的常见真的仅限于日漫吗？

IP属地:日本

来自iPhone客户端7楼2024-10-13 22:15

要是在国漫身上，是不是会被喷抄袭对白？？？而且日本鬼子这种话看着就像在逃避现实

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2024-10-13 22:27

收起回复

语言中一种惯用的表达方式而已，中文也有自己习惯的表达方式

IP属地:湖北

来自Android客户端9楼2024-10-13 22:44

生死是人类永远逃不开的话题嘛，很正常

IP属地:上海

来自iPhone客户端10楼2024-10-13 22:44

感觉很多人受日漫影响，都是这些对白的思维

IP属地:广东

来自Android客户端11楼2024-10-13 22:57

收起回复

我推：“我找到了生存的意义。”

IP属地:广东

来自iPhone客户端12楼2024-10-14 00:05

小日本那边本来就很压抑

IP属地:浙江

来自Android客户端13楼2024-10-14 00:17

日本文学本来也是这样的，向内探索生存的意义本身就是一个很受欢迎的母题呀。而像芥川、川端这些文学家本来也是命途多舛的人物，发出这些感叹也是无可厚非的，至于后世的那就是一脉相承的影响呗。

IP属地:新加坡

来自iPhone客户端14楼2024-10-14 01:15

狛枝凪斗也有类似的话

IP属地:河南

来自Android客户端15楼2024-10-14 09:02

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

<返回无爱吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴