xxxholic吧 关注:66,972贴子:613,169

【囧】遥的画押是……梵语?

只看楼主收藏回复

以奇怪的理由失眠中


1楼2010-11-03 02:05回复
    哦,奇怪的理由说出来是:快睡着的时候突然想起100在单行本卷7里求侑子把拿回41右眼的方法告诉他。“只要我付得起的代价都可以取走。”
    然后睡不着了。然后爬起来看单行本。看到《逆月之弦》的时候,惊讶地发现书皮上的逆月之弦4个字能看懂。当100拿着有字的书念道“在新月的晚上,blablablabla”,居然被我找到图画上的书页里对应的那句话——当然就是在开头——文字还有一点出入,但并非不能辨认!(月光????祈月之夜????引??井??蜘蛛???洗……)
    100居然体贴到一边念一边把古日语翻译成现代日语…… orz 真乖。
    于是我当然就把图画上的字“看”下去了。可惜后面就完全看不懂。看到的东西都不成句子。“在那之后”“新月”“蜘蛛的周围”……
    看不懂之后,很无聊地到处乱看,突然发现那篇笔记是有落款的。
    就在标题和图示之间,像2个竖着写汉字一样的落款。这个落款,看了半天,既不像假名,也不像汉字。第一个“字”像一幅简笔画,一把弓一支箭。第二个“字”实在超过我的联想范畴了,硬要说的话,结构有点像韩文,长得有点像“奘”。于是我怀疑它是梵语?刚才百度了梵语的字母……呃……实在木有研究。
    还有一个可能那就是落款不是画押。整本书都是自己写的笔记,不至于每一篇都签个名。要说给自己看的话,可能标的是日期,或者【原创】【转载】……好冷。
    总之大半夜的,突然对奇怪的细节产生兴趣了。


    2楼2010-11-03 02:21
    回复
      2025-08-03 13:21:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      反正大川也不可能真的知道……囧。遥的画押如果真是一把弓一支箭也很正常,看起来像个极为扭曲的“ψ”……
      其实我是想睡觉……


      3楼2010-11-03 02:25
      回复
        这时候就特别怀念省略君…… 省略,你修过那门辨认以前的假名和草书的课的吧?省略君来把那页书念给我听吧~ 直接翻成中文念~ 呃在那之前要怎么睡着呢orz


        4楼2010-11-03 02:29
        回复
          这个还真没有注意过……LZ好眼力


          5楼2010-11-03 12:11
          回复

            你又芥末了额……
            不过还真的很好奇爷爷的花押是什么,…………话说你那是哪本单行本?


            IP属地:辽宁6楼2010-11-03 12:16
            回复
              表示古代文字中最近只对如尼魔文有兴趣。嗯,你懂的。
              不保证能读出来,总之,先把截图亮出来吧。


              8楼2010-11-05 22:08
              回复
                LZ截图吧~~~~~~~~~~~~~~~~~


                10楼2010-11-06 12:44
                回复
                  2025-08-03 13:15:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  图=w=


                  11楼2010-11-06 13:41
                  回复
                    说到梵文……
                    魔法骑士的符号似乎也很像?
                    库洛的魔法阵上也有……


                    IP属地:北京12楼2010-11-06 16:35
                    回复
                      补课党压力路过


                      IP属地:广东13楼2010-11-06 17:15
                      回复
                        世界上那些国家的人能看懂梵文?印度?尼泊尔人可以么?


                        14楼2010-11-06 17:28
                        回复
                          呃,这个问题我应该去问百度的


                          15楼2010-11-06 17:28
                          回复