日语吧 关注:1,022,806贴子:19,236,546
  • 8回复贴,共1

请问4种表示假定条件,前一句发生的话,则后一句发生的怎么区别?

只看楼主收藏回复

目前学到初级第37课,学的这4种好像都是表示假定条件,意思是有前一句发生的话,则会有后一句发生,后一句发生的条件是前一句。实在是分不太清楚。
1:……ば、……
2:……なら、……
3:……と、……
4:……たら、……
比如下面这四个句子表达的意思是相同的吗,或者有不符合用语的错误的地方吗?
1:時間があれば、勉強します。
2:時間があるなら、勉強します。
3:時間があると、勉強します。
4:時間があったら、勉強します。


IP属地:广东1楼2025-01-15 22:14回复
    而且这个ば还自带一个ば形,其他仨都没这待遇


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2025-01-15 22:30
    回复
      简单理解就是
      と:只要…就…。
      ば:如果…就…。
      たら:如果…了的话…。
      なら:既然…的话…。


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2025-01-15 22:46
      收起回复
        简单说一下他们的核心意思(还有其他的)
        ①と是必然结果的假定,【如果春天,花就会开】
        ②ば是满足前项条件就会有后项的假定。【如果天气好,奶奶就会去散步】
        ③たら是有先后关系的假定。【如果吃了这个药,咳嗽就可以止住】
        ④なら更多用于给别人提建议。【如果去北京的话,推荐你去故宫】
        还有记住一句话,如果分不清假定用哪个,用たら90%不会错。


        IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2025-01-16 01:49
        回复
          ば的话区别在于后面不能接带着意志、希望、命令、请求这些带语气的表达
          なら则多用语现实对话中,后面则可以接带语气的表达
          たら对于ば、なら我个人觉得范围最广,不过有满足ば或なら的条件的话优先使用ば或なら
          と则表达持恒状态,例如满足前面的小句1就会发生小句2
          以上是我的个人见解


          IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2025-01-16 02:04
          回复
            自己的理解有误欢迎指正
            と表示一种恒长的客观状态,确定发生的事情,看作只要……就比如:这个店很有人气,只要去就有很多人排队;只要春天到了,花就会开
            ば假定型看作如果,如去日本留学,日语就会变好吧;如果春天到了,花就会开(与上面的区别就是,这句话表示现在还不是春天,说话的人很期待到春天后花开的样子)
            たら基本万用,说话时候不知道用什么用たら就好了(不用于推荐,建议)看作做了……后就……
            なら表示将要发生的事(不用于重复发生,比如夏天到了,天气变热,这是每天都重复出现的事情不用なら)看作(说起)……的话
            如说起去日本留学的话日语就会变好吧(这里用なら就会有一种确定要去日本留学,日语应该能变好的感觉);去日本的话,帮我带一些化妆品(因为说这个话的人基本确定对方回去,所以提出这个要求)


            IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2025-01-16 06:46
            回复
              之前好像懂了一点,现在好像又搞不懂了,想问一下这里的第二句为什么用と? 这里是指一个恒常的真理现象吗?如果用 品質が悪ければ、可以吗?


              IP属地:广东9楼2025-01-19 18:03
              回复