vrchat吧 关注:38,089贴子:344,909
  • 11回复贴,共1

为什么游戏图日韩文比中文多?很多都没中文只有日韩语?

只看楼主收藏回复

基本上的游戏图都是只有英语,有外语给你选的大部分都是多个日韩。日语的更多。有中文的很少,如果有中文那肯定中日韩欧洲那些什么德法西班牙都有。
因为这游戏日本人多吗?还是说他们的影响力比我们大?我之前问过一个地图的作者问他为什么不加他和我说:没事,中国人自己会学英语。
我认为中文的选项应该大于日韩文,成为主流。因为在国外尤其是北美华人的影响力远比日韩高。我去过加拿大,那边的机场,ATM,广告,社区宣传。简体字和繁体字的内容是非常多的,你去取钱ATM能给你选中文,你去机场最下边也有标注中文。很多社区也有普通话和粤语的服务,学校都会教普通话和粤语。即使你不会讲英语影响其实也不大。然而日文和韩文基本看不见,我在国外基本就没见过有地方会标日文和韩文的。即使有也非常少。
虽然现实和游戏没任何关联,但是国外的游戏和现实完全反着来我觉得也是挺离谱的。
你觉得呢?


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2025-01-19 00:42回复
    感觉玩这个的国人一般都会好几门语言


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2025-01-19 09:28
    收起回复
      思想上需要___ 现实上需要___


      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2025-01-20 09:55
      回复
        你猜这游戏为啥有日本的服务器没这边的


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2025-01-20 20:30
        收起回复
          麻烦


          IP属地:山东来自iPhone客户端5楼2025-01-21 11:13
          回复
            因为这游戏日本人多。影响力比国人大
            你自己不是很清楚?


            IP属地:江苏6楼2025-01-21 14:51
            回复
              我们儒家神秘主义不玩你们西方那一套


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2025-01-23 13:26
              回复
                slashco也更新中文了


                IP属地:安徽来自iPhone客户端8楼2025-01-26 16:13
                收起回复