【第八幕】
时间：五年三月
地点：长春宫
人物：爱新觉罗墟月，爱新觉罗黎垚，嘉瞻翁爱
内容：借着春意，墟月请自己的亲姑姑固伦宝澜公主在蕉园诗社筹办一次诗会，其目的是为了解京畿八旗才女的本事、同时也可知晓民间风向如何。大家对于朝廷所推崇宣扬的“贞妇烈女”与“贤妻良母”形象并不感兴趣（因为西方思维已经传入），而宝澜公主又发现，这群八旗闺阁诗人中竟也有学习天算者，但天算一直管理严苛，除却家学渊源者女子甚少涉及（经济发达、教育资源好、女子本身有能力就达成）。结束后，固伦宝澜公主入宫把所见所得皆告诉了大公主，明妃在旁听着也有所思。
因翁爱出身广州，自幼耳濡目染大清与海商往来，也受过一些新式西洋教育，因大家心知皇帝有意尊孔崇儒，都是在揣摩圣意。同时知皇帝得位之事民间风评一般，若只一味强加推行说教类型的闺训，肯定适得其反。同时明妃鼓励大公主应了解民心后，顺应而为。
大公主认为，或许自己可以这次修书的机会来替君父改善在民间的风评。
（原第十第十一幕合并）
⠀
1爱新觉罗黎垚：小月亮，你上次托我办的诗会我办好了，要打听的事儿也都打听好了。大家对于朝廷所推崇宣扬的“贞妇烈女”与“贤妻良母”形象并不感兴趣，你要改女教读物的话得留心一下方向了。
2爱新觉罗墟月：好的宝澜姑姑，真是辛苦姑姑了。
3嘉瞻翁爱：不错，墟月你要改的话，不要一味强加推行说教类型的闺训，肯定适得其反。
4爱新觉罗黎垚：另外我还有一个发现，这群八旗闺阁诗人中竟也有学习天算者，但天算一直管理严苛，除却家学渊源者女子甚少涉及，这事儿倒是稀奇。
5爱新觉罗墟月：啊？竟然已经有人私底下学习天算了吗？那我得好好研究一下。
6嘉瞻翁爱：你要行动的话，应该了解民心后，顺应而为，切莫同老百姓的思想背道而驰。

2爱新觉罗墟月：好的宝澜姑姑，真是辛苦姑姑了。
【西风侵入传统文化已久，女性在西方的思想影响之下早已有了全新的认知，若是还要她们一味返古，不免有些强人所难了。我特地让宝澜姑姑为我去筹办一个闺秀诗会，为的就是了解清楚时下京城世家女子们的思想。】
我明白了，真一次真是辛苦宝澜姑姑为我奔波了。
5爱新觉罗墟月：啊？竟然已经有人私底下学习天算了吗？那我得好好研究一下。
【天象一直都与皇权息息相关，皇家对此一直把控严格，不允许民间轻易学习。但总归有些人有家学渊源，确实也防不胜防。】原来民间竟然已经有人私底下学习天算了，那我得考虑考虑这个情况了。
【与其放任或者打压，倒不如对此有序收束，让一切尽在掌握之中，方可趁此机会搏得贤良名声。】