oricon吧 关注:409,064贴子:38,944,395

【桐谷美玲】对中居正广退圈表示震惊,觉得遗憾

只看楼主收藏回复

news every番组报道了中居正广将于当天宣布退出娱乐圈的消息。被问及此次发表的心情时,桐谷表示“中居先生果然是从小打开电视就理所当然会出现的人,所以以这样的方式结束非常吃惊,我觉得很遗憾”的评论。
所以现在日本这些艺人到底对中居qj的事情都是什么态度,这评论的搞的中居像无辜一样,吧花这回答的让我觉得很遗憾啊


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-01-25 15:56回复
    补一下日语
    「中居さんは、やっぱり子どもの頃からテレビをつければ当たり前にいるかただったので、このような終わり方っていうのがすごく驚きですし、残念だなというふうに思います」とコメント。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2025-01-25 15:56
    收起回复
      就算内心想骂但也要体面的说 仅此而已


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2025-01-25 15:59
      回复
        被问了能咋办,这个回答中规中矩吧,难道当场大骂老登恶心去s吗可能她内心在骂了


        IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2025-01-25 16:00
        回复
          中国人到底懂不懂遗憾的意思?


          IP属地:江苏6楼2025-01-25 16:13
          回复
            “觉得遗憾”变成英文的sorry to hear that就很正常,但是用日语表达和中文翻译出来以后,就有点一言难尽....不能拒绝回答这个问题吗,这件事所有艺人该做的是闭麦。


            IP属地:福建7楼2025-01-25 16:13
            收起回复
              这回答还好吧,没什么可开的


              IP属地:河北来自Android客户端8楼2025-01-25 16:17
              回复
                场面话不用在意,也不可能公开破口大骂吧


                IP属地:海南来自iPhone客户端9楼2025-01-25 16:17
                回复
                  中立发言,只是说这种退场方式不体面,对老登风光一世晚节不保感觉很吃惊


                  IP属地:四川10楼2025-01-25 16:22
                  回复
                    11区的遗憾根本就是个视场合而定到近乎包罗万象的词……
                    这种退场方式在旁观者看来就是遗憾啊,因为很不体面,尤其对一个国民star来讲。x上还有一种类似的说法,“这样子退场是想让一直支持你的粉丝怎样想啊”(因为对铁粉来讲就是个巨大的尴尬。)


                    IP属地:湖南12楼2025-01-25 16:50
                    回复
                      日式委婉


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2025-01-25 16:58
                      回复
                        她嫁三浦我也觉得蛮遗憾


                        IP属地:辽宁来自iPhone客户端14楼2025-01-25 16:59
                        回复
                          伥鬼


                          IP属地:北京来自Android客户端15楼2025-01-25 17:18
                          回复
                            不是在暗讽他走的不光彩吗?


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2025-01-25 17:20
                            回复
                              日本的女性地位来说,也不搞欧美的me too那一套吧。老登就算退休了,估计人脉也算是比较多?踩一脚没啥好处


                              IP属地:河北来自iPhone客户端17楼2025-01-25 17:22
                              收起回复