bruno吧 关注：1,040贴子：10,945
嗷嗷嗷U管子俄语版字幕的翻译！我太鸡冻了先放上来尝尝鲜~~~
==============================
0:30我们是来这里看乐队的
0:34这是非常震撼的！
0:36（演出）将会非常美丽，不可思议
0:39（我现在）非常激动！
0:40我们终于“开始”了
0:42Bruno开始了Temps des Cathedrales
0:44我们也克服了所有情绪
0:46那些在每次演出开始前都有的情绪
1:03这触动了心灵的最深处
1:06出现了一种感觉，“我们更好了！”
1:10的确，这会让我们更好
1:13因为这些歌曲让大家振作起来了！
1:16只需要把所有的机械设备调整好
1:19我们好像也被这“音乐的急流”影响了
1:22它们将我们大家抛离地面！
1:23我们觉得，我们可以做得更好！
1:26这种飞翔的感觉——简直不能忘怀！
1:53现在每当我唱起Dance Mon Esmeralda
1:57我都会看人们在歌曲的结束时是否会被感动
2:00因为我完全不希望结束演出
2:03这场演出，所有都到了结束的时候，为了唱完！
2:08每天晚上我唱这首歌的时候
2:11我知道，所有参与者都听出来了
2:13很专业的走向了结束
2:15丹尼尔对我说
2:16每天晚上我唱这首歌的时候
2:17每次我都哭出来了
2:18每次我都对自己说
2:19我已经习惯了！
2:20但每一次我还是会哭出来
2:22今天所有歌曲都结束的时候
2:24为了把这些感觉从自己脑袋中驱赶走
2:26感受这伟大的时刻
2:30抱着欣赏的眼光对自己说
2:31我们想要摆脱这种情绪
2:35我简直不知道要说什么！
2:36在Dance Mon Esmeralda的时候
2:40发生了不可思议的事情！
2:42非常感动地看到他们
2:44所有人站成一排，在乐队的伴奏下唱着这首歌
2:47你指挥的时候
2:49你会第一个观察音乐家们
2:54当然了，你聆听演唱者
2:56也同样感受到他们的情绪
2:59我们预先排练是在没有他们的情况下进行的
3:01很长时间
3:02突然他们就来了
3:06他们的声音加入了进来
3:08变得更和谐了，所有都成了一个整体！
3:11Helene Segara对我说
3:12有一首歌她不是很喜欢
3:15排练结束后她过来说
3:18我爱上这首歌了！
3:49我刚唱完了Bonemienne
3:50这是我最不喜欢的歌曲之一了
3:52最不喜欢的之一，就像我以前在所有的演出中认为的
3:54因为我没有和它融为一体
4:00他们被制作成了不算大型的关于吉普赛人的电影
4:04打开了歌曲内在的世界
4:07现在我非常喜欢它了
====================================
看得我泪奔啊筒子们啊太感动了……谁给我个非flv的视频我来做字幕！
==============================
0:30我们是来这里看乐队的
0:34这是非常震撼的！
0:36（演出）将会非常美丽，不可思议
0:39（我现在）非常激动！
0:40我们终于“开始”了
0:42Bruno开始了Temps des Cathedrales
0:44我们也克服了所有情绪
0:46那些在每次演出开始前都有的情绪
1:03这触动了心灵的最深处
1:06出现了一种感觉，“我们更好了！”
1:10的确，这会让我们更好
1:13因为这些歌曲让大家振作起来了！
1:16只需要把所有的机械设备调整好
1:19我们好像也被这“音乐的急流”影响了
1:22它们将我们大家抛离地面！
1:23我们觉得，我们可以做得更好！
1:26这种飞翔的感觉——简直不能忘怀！
1:53现在每当我唱起Dance Mon Esmeralda
1:57我都会看人们在歌曲的结束时是否会被感动
2:00因为我完全不希望结束演出
2:03这场演出，所有都到了结束的时候，为了唱完！
2:08每天晚上我唱这首歌的时候
2:11我知道，所有参与者都听出来了
2:13很专业的走向了结束
2:15丹尼尔对我说
2:16每天晚上我唱这首歌的时候
2:17每次我都哭出来了
2:18每次我都对自己说
2:19我已经习惯了！
2:20但每一次我还是会哭出来
2:22今天所有歌曲都结束的时候
2:24为了把这些感觉从自己脑袋中驱赶走
2:26感受这伟大的时刻
2:30抱着欣赏的眼光对自己说
2:31我们想要摆脱这种情绪
2:35我简直不知道要说什么！
2:36在Dance Mon Esmeralda的时候
2:40发生了不可思议的事情！
2:42非常感动地看到他们
2:44所有人站成一排，在乐队的伴奏下唱着这首歌
2:47你指挥的时候
2:49你会第一个观察音乐家们
2:54当然了，你聆听演唱者
2:56也同样感受到他们的情绪
2:59我们预先排练是在没有他们的情况下进行的
3:01很长时间
3:02突然他们就来了
3:06他们的声音加入了进来
3:08变得更和谐了，所有都成了一个整体！
3:11Helene Segara对我说
3:12有一首歌她不是很喜欢
3:15排练结束后她过来说
3:18我爱上这首歌了！
3:49我刚唱完了Bonemienne
3:50这是我最不喜欢的歌曲之一了
3:52最不喜欢的之一，就像我以前在所有的演出中认为的
3:54因为我没有和它融为一体
4:00他们被制作成了不算大型的关于吉普赛人的电影
4:04打开了歌曲内在的世界
4:07现在我非常喜欢它了
====================================
看得我泪奔啊筒子们啊太感动了……谁给我个非flv的视频我来做字幕！
