Brave little soldier 勇敢的小小兵 Fighting for the crown 为荣耀奋战 Go to fight, sing a song 去打仗，唱着歌 March down, march down 向前进，向前进 Brave little soldier 勇敢的小小兵 In the battlefield 奋战在沙场 Same old armour, same flag 同样的盔甲，同样的战旗 Floating proud, floating proud 骄傲地飘扬 Can't you hear the drums 你能听见那战鼓声吗 Down in the valley? 传到了谷底 Your praises fill the winter sky 对你的称赞飘扬在整个冬日 In the morning dew 饱含在那清晨的露珠里 Brave little soldier 勇敢的小

以前发过一次，不知道是不是所有人看过

部分已上传至网易云音乐~ 我的英语水平很有限，哪里翻译的不好还请大大们指出~我会积极改正的 法语还在努力学习中，争取有朝一日能看懂CC的歌词~ P.S. Songbook vol.2，Songbook vol.4 和 La Fiancee的歌词滚动已在网易云音乐全部补齐并上架（除了一首英文版ballerina有点问题正在报错），欢迎大大们去补翻译。 Harpe Celtique & Chants du monde，Songbook 1 , Songbook vol.3歌词滚动也已全部补齐并进入审核，预计本周之内就能上架。 Vagabonde 目前我还找不到歌词，有找到

很久之前就翻译好了，今天看到网易云音乐有人在夸我的翻译，看的lz很感动 所以还是分享一下 有错请指出 感谢

在网上找不到翻译资源，自己没事瞎翻译。。。但是感觉翻译得很别扭，求大大们指点 Let me find a way让我找到出路 To your heart直到你的内心 Can't you see the time has come你看不到时代的来临吗？ Under stormy skies在风暴的天空下 Find a way寻找出路 Magic's in the air微妙的空气中 O can you feel哦你能感受到 I believe the signs around我相信周围的迹象 Can't you read my mind你能理解我的心意吗？ On distant shores在遥远的海岸 Flying far away飞向远方 In the sky天空之上 Walking in the a

一张到了还有一张还在路上～

以后不再另开贴更新

比预想的快～楼下放图

Brian Boru布赖恩·博鲁(一个爱尔兰国王,死在战场,具体生平可以维基) Comme le chant des pierres 如石头的歌声一般 Qui résonnent en silence 无声地回响 Comme l'eau qui serpente 如水流的蜿蜒一般 Et qui gronde sous moi 在我身下低响 Tu sais je reviendrai 你知道我会回来 Dans ma terre d'enfance 回到我童年的土地中 Au pays des rêves 在那梦想的过度 Des fées et des rois 有着仙女和国王 Là-bas mon amour 在那,我的爱人 Loin de la ville 在远离城市的地方 Il fait plus froid 在那寒冷的地方 Et les jours so

Cécile Corbel talks about scoring Studio Ghibli’s “The Secret World of Arrietty” Cécile Corbel pourparlers au sujet marquant Studio Ghibli “The Secret World of Arrietty” 赛西尔·柯贝尔谈论为吉卜力工作室动画《借东西的小人阿莉埃蒂》制作配乐的工作

Cecile Corbel Talks About Her New Album Between Tours 赛西尔·柯贝尔在巡演间隙谈论其新专辑

或称第三向度，是我认为的介于艺术照和生活/新闻照（非表演类）之间的类型。作用亦介于两者之间。除了作为演出信息的配图外，可兼为艺人介绍和作品介绍等的配图。

度盘： http://pan.baidu.com/s/1c0bIEjQ

http://www.leslegendaires-lesite.com/7406/actualites/05052015-ro

麻麻再也不用担心我不能从油管拖回来了

1楼给度娘