-
-
19假9/9(五)完工
-
15假22日前完工
-
311L
-
4新人渣作，现征求翻译大大许可 @prince大爱初音
-
3共 10 张
-
101L喂度熊 原帖因为TXT记事本开了自动换行，复制之后会带着奇怪换行到别的地方 重开一贴方便阅读_(:3」∠)_
-
28一~一
-
56PS:要工作，今晚有点悬，明晚应该能煮熟吧。 PPS:因为是从文库版进坑的，web版的人名、地名翻译有点看不懂，所以我会按文库版翻译为准=。= PPPS：因为讲究速度，意译比较多，见谅_(:3」∠)_
-
24先把坑占上- -没问题吧？ 另外，有关这两话的题目，我还是喜欢这么翻译- -
-
46新人初次尝试……数个位置由于机翻翻译的根本不靠谱于是贴出了原文，求指导
-
40Sp
Arca
2015-08
当作是烧烤节礼物翻了34话，先发第一部分，剩下的等下翻完再补。虽然web剩下的章节不打算翻orz 地名人名随意翻了下，以后台版出了还是跟台版吧。 还有关于王女ロズリーヌ，音译应该是罗兹莉奴？感觉好难听，罗兹莉姆感觉又有点偏，所以用了罗兹莉露，还是那句等台版。 -
47SpArca
2015-08
大概无剧透，手机渣像素，将就着看吧orz
-
35各种神脑补，好累呀！
-
27新人渣翻，好累呀！
-
53
-
25
-
18
-
46这几周时间会有点紧，可能会慢更，不过我会尽全力的
-
34晚点发正文Sa
Zhi
7-16
-
27希望没把原本的意思扭曲了\("▔□▔)/
-
25二十六话不知有没有人拿了？这样发出来应该不会被喷吧？
-
16月光蝶
2015-05
……不小心把昨天发的帖子删了。 -
47月光蝶
2015-04
迟来的更新，实在不好意思。一直把女仆イレーヌ看成イレーフ误翻了，ほんとうにすみませんでした。
-
32月光蝶
2015-04
迟来的本周第二更。
-
3516如题，看见吧里还没有水楼，于是我就建了一个 ———然后我推倒了穹
-
104第十七话开放测试 Another World的封闭测试结束后的两周，终于开始开放测试 这个封闭测试和开放测试的最大的不同是测试仪的用户的人数有无限制吧 封闭测试只有有限的人数限制，开放测试的人数不限 因此不彻底是开发人员的个人意见(开発者ではないのであくまで私见ではあるが 求大神解救)，但封闭测试对游戏的进行没有灾难性打击，公开测试来接近正式提供服务,这可能是服务器负荷和游戏平衡调整和正式提供服务的测试 开放测试一个半月。稍
-
25扫图：kenny方 录入：gunslinger007 先开 方便整合
-
67扫图：kenny方 录入：gunslinger007 先开 明天再更
-
35扫图：kenny方 录入：gunslinger007 先开 明天再更
-
34
-
30扫图：kenny方 录入：gunslinger007
-
16扫图：kenny方 录入：gunslinger007
-
25空一楼
-
52坚挺如我！！！！戀芷
桜椛
7-13
Arca
Zhi
桜椛
