薄樱鬼吧 关注:171,980贴子:5,364,197

回复:【店铺+新人】日语名字翻译君

取消只看楼主收藏回复

安 洛 轩=「あん らく けん」=「an raku ken」
纯音读【踹】……这个是中国名字?


33楼2011-07-28 15:44
回复
    月城暖=「つきしろ あつ」=「tsukishiro atsu」


    34楼2011-07-28 15:47
    回复
      表示真的好多………………明天继续努力【踹,明明是你懒了吧?!】


      45楼2011-07-28 21:13
      回复
        冲壬 月隐=「おきみ  げついん」=「okimi getsuin」


        48楼2011-07-29 21:19
        回复
          五十岚 岸久=「いがらし きしく」=「igarashi kishiku」


          49楼2011-07-29 21:24
          回复
            司徒晓「しと あかつき」=「shito akatsuki」
            晓=【akatsuki】【aki】【akira】【ake】【katsu】【satoshi】【satoru】【toki】【toshi】


            50楼2011-07-29 21:29
            回复
              胭脂红泪=「えんじ くるい」=[enji kurui」
              泪=【rui】音读【rei】【rai】字音


              51楼2011-07-29 21:33
              回复
                鬼岚 若一=「きらん わかいち」=【kiran wakaichi】
                按理说姓氏应该用训读……但是训读好奇怪……于是换成了音读……
                鬼 小壹=「おに こいち」=【oni koichi】


                52楼2011-07-29 21:38
                回复
                  修远=「しゅうえん」=「syuuen」


                  53楼2011-07-29 21:40
                  回复
                    其实这玩意……我无能的……【踹】
                    摊手…………抱歉……………………


                    54楼2011-07-29 21:41
                    回复
                      伊吹 晴雪=「いぶき はるゆき」=「ibuki haruyuki」


                      55楼2011-07-29 21:42
                      回复
                        =v=~~~~


                        56楼2011-07-29 21:42
                        回复
                          鬼岚=【oniarashi】


                          58楼2011-07-30 12:14
                          回复
                            筱原诺=「しのはら つぐ」=「shinohara tsugu」


                            60楼2011-07-30 13:58
                            回复
                              如果你说是音译的话………………
                              音读和音译哪里一样了?
                              还有哪里是音译了?!球解释……


                              62楼2011-07-30 20:38
                              回复