我用阳光记忆吧 关注:16贴子:1,956

┃Only Sunshine ┃ 有人说只有中文才美的掉眼泪

取消只看楼主收藏回复

总是这样,记得的太少,忘记得太多。
Always like this, remembers are too few, forgets too many.
の少なすぎて、覚えています、忘れはいつもこのようにすぎ。


1楼2011-08-18 18:52回复
    总有一天要勇敢长大,抬头看着刺目的阳光,合上书页忘记美好的童话。
    Must grow up bravely one day, gains ground looks that the dazzling sunlight, closes the page to forget the happy fairy tale.
    いつもある日成长して、头をもたげて见ているのは勇敢にまぶしい日光、すばらしいページを合わせて忘れ童话。
    


    2楼2011-08-18 18:53
    回复
      相爱才能带来活。才能活着。活下去。它穿越痛苦,带来慰藉。它温暖。平淡至极。
      Falls in love can bring lives. Can live. Going on living. It passes through the pain, brings consoles. It is warm. Lightly to extremely
      才能を持ってきます。爱し合う生きが生きている。生きていく。それを通り抜け苦痛、慰谢を持ってきます。それはあたたかいです。平板で极まりない。
      


      3楼2011-08-18 18:53
      回复

        我只是喜欢静静地坐在你的身边,不论是看日落或是看日出。
        I only am like calmly sitting in yours side, no matter is looked that the sunset perhaps watches the sunrise.
        私はあなたの身の回りで静かに座ってただ好きなだけなのだであろうと、或いは日の出を见る日が沈むことを见ます。
        


        4楼2011-08-18 18:54
        回复
          发生过的,只是往事。大风呼啸。远处,只有大海的声音。
          Has occurred, is only the past events. The gale howls. Distant place, only then sea sound。
          昔あった、ただ。强风吹きすさぶ。海の音。远い所、ただ


          5楼2011-08-18 18:54
          回复
            城堡里藏着寂寞,寂寞在唱歌。旋律很熟悉,歌词很模糊。
            In the castle is hiding lonely, is lonely is singing. The melody is very familiar, the lyrics are very fuzzy.
            砦の中で寂しさ、寂しさが隠れている歌です。歌词はとてもとても熟知して、メロディーはぼんやりさせます。
            


            6楼2011-08-18 18:54
            回复
              就这样,我们陪伴你们欢笑、质疑、长大、成熟。
              Then, we accompany you to laugh heartily, the question, to grow up maturely.
              このように、私达に付き添って、あなた达の喜び、质疑、成长し熟しています


              7楼2011-08-18 18:55
              回复
                把自己淹没在嘈杂的人海中,日复一日,年复一年。
                Own submergence in noisy huge crowd, day after day, year after year.
                に自分を埋没(溺れ)させ、年ごとに。人込みの中で、来る日も来る日も騒がしい


                8楼2011-08-18 18:55
                回复
                  就像从不会分开地等待明天,就像永不曾离去的度过那年。
                  Will look like separately will ever not wait for tomorrow, looked like never once departed passes that year.
                  明日から别れないようにいつまでもかつて、似てと待って立ち去る。あの年を过ごします
                  


                  9楼2011-08-18 18:56
                  回复
                    看烟花是一个很寂寞的姿势, 即使是一群人一起做。
                    Looked that the fireworks is a very lonely posture, even if is group of people does together.
                    寂しいのは1つのとても姿势、花火を见 たとえいっしょには1群の人をします。


                    10楼2011-08-18 18:56
                    回复
                      如果你喜欢的人,不喜欢你,那么就算全世界的人都喜欢你,还是会觉得很孤独吧。
                      If the person you like doesn't like you,wouldn't it still be lonely even if the whole world loves you?
                      もし、あなたの好きな人あなたを好きでないで、たとえあなたが好きで,そんなにやはり全世界の人はすべてとても孤独だと感じでしょう。
                      


                      11楼2011-08-18 18:56
                      回复
                        我学会了带着面具微笑,即使我并不开心。
                        I learned to have the mask smile, even if I were unhappy.
                        私はマスターして、たとえ私はほほえむマスクを持っていないのは楽しいです


                        12楼2011-08-18 18:57
                        回复
                          如此失落的,我也长大了,如此寂寞地,我也长大了。
                          So loses, I have also grown up, I also grew up so lonely.
                          このように、私も成长して、なくす、私もこのように寂しく成长しました


                          13楼2011-08-18 18:57
                          回复
                            有的时候,阳光很温暖,让我觉得一生都很漫长。
                            Sometimes, the sunlight is very warm, lets me think that the life is very long.
                            ある时,日光はとてもあたたかい感じは一生すべて,私にとても长いです。


                            14楼2011-08-18 18:57
                            回复
                              你喜欢我,陪了我这么久,即使我骄傲,自私,做作的时候,你都在。
                              You like me, accompanied me to be such long, even if I were arrogant, selfish, was artificial, you.
                              あなたは私が好きで,私に付き添ったのはこんなに长くて,私の夸り、利己的で、たとえわざとらしい时,あなたはすべてになります。
                              


                              15楼2011-08-18 18:58
                              回复