言吾言己吧 关注:41贴子:4,881
  • 5回复贴,共1

【乔布斯在斯坦福大学的演讲】记住你即将死去 Follow your Heart

取消只看楼主收藏回复



IP属地:四川1楼2011-08-25 11:11回复
    这个演讲并不是叫标题上这个名字。
    http://www.tudou.com/programs/view/dS0wNIaiWT4/
    


    IP属地:四川2楼2011-08-25 11:12
    回复
      “我不觉得念这所大学有什么意义……而它几乎花光了我父母的所有积蓄……所以我决定休学……相信船到桥头自然直”
      在天朝,有多少家庭也是这样为子女上学花光所有积蓄嗯……
      “我没预期过学到的这些东西在我生活中将会起到什么实际作用,但是十年后当我的团队设计第一台电脑的时候,我想起了当时学的那些东西(书法)……这是第一台能印出漂亮东西的电脑”
      在漫长人生中能给我们帮助的,往往是一些曾经不起眼的小事件或是很多人认为无厘头荒唐的东西。
      “你不可能在最初就将点点滴滴都串联在一起,只有当日后回顾的时候,你才会明白那些点点滴滴是如何串联在一起的……”
      “所以你得相信某些东西(trust something),无论是直觉也好、命运也好、生命也好、因果也好,什么都行……因为只有你相信这些点都是有关联的,你才能自信的踏上那条你梦寐以求的路,即使这条路偏离了主流的价值观……”


      IP属地:四川3楼2011-08-25 11:13
      回复
        “当时我并未发现,但是现在看来,被苹果公司炒鱿鱼是我所经历过最好的事情……成功的沉重被从头开始的轻松所取代,每件事都那么的不确定,让我自由进入这辈子最有创意的年代。”
        “有时候,人生会用砖头打你的头,我确信,我爱我所做的事情,这就是这些年来让我继续走下去的唯一理由——你得找出你爱的(you've got to find what you love)。工作上是如此,对情人也是如此(that is as true for work as it is for your lovers)。”
        “你的工作将填满你的一大块人生,唯一获得真正满足的方法,就是做你相信是伟大的工作,而唯一做伟大工作的方法是爱你所做的事(the only way to do great work is to love what you do)”
        “如果你还没找到这些事,那么别停下,继续找(keep looking,and dot't settle)”
        


        IP属地:四川4楼2011-08-25 11:23
        回复
          “如果把每一天都当成生命中的最后一天,你就会轻松自在(If you live each day as if it was your last someday you'll most certainly be right)” ……一则格言
          “在过去的33年里,我每天早上都会问自己:‘如果今天是此生最后一日,我今天要干些什么?(If today were the last day of my life,would I want to do waht I am about to do today)’……当我很多天都得到<没事做>这样的答案时,我知道,有些事情需要改变一下了!”
          “‘记住你即将死去’帮我指明了生命中重要的选择。因为所有的荣誉与骄傲,难堪与恐惧,在死亡面前都会消失。我看到的是留下的真正重要的东西。当你担心你将失去某些东西时,‘记住你即将死去’是最好的解药。如你能够清空一切, 你没有理由不去追随你心。”
          上面的话是从“李开复”的微博直接贴下来的,演讲中的原词也类似。我只是想到了JIG SAW。很微妙的一些东西。
          “经历过那一次最接近死亡的体验之后,我想我可以告诉你们这些:‘没有人想死,即使那些想上天堂的人,也想活着上天堂’。”
          “你们的时间是有限的,所以不要浪费时间活在别人的生活里。(your time is limited,so don't waste it living someone else's life)”
          “不要被信条所惑,盲从信条就是活在别人思考结果里,不要让别人的意见淹没了你内在的心声。最重要的是,拥有跟随内心与直觉的勇气。(Don't be trapped by dogma,which is living with the results of other people's thinking.Don't let the noise of others cpinions drown out your own inner voice.And the most important,have the courage to follow your heart and intuition)”
          


          IP属地:四川5楼2011-08-25 11:44
          回复
            “Stay hurgry,stay foolish,我总是如此自诩。”
            感觉不好翻译,就原文吧。


            IP属地:四川6楼2011-08-25 11:47
            回复