原文请戳官网
于是下面是翻译的正文。【】里面的是咱的话,其他都是熊猫先生的话。
原文:fanfan
翻译:Layphollmya【众:别用这么诡异的名字!】
----------------------开始了--------------------------------
久しぶりの日记がこんなのですみません。
2011年10月14日(金)22时56分 New!
明天就是tokikura了,相当期待!
在东京场和大阪场都会令人耳目一新,敬请期待!
但是,还有一件事情不得不向大家报告。
从例大祭SP时发表至今已有些时日,真的很抱歉。
总觉得应该早点报告的,但是想说的事情总是难以整理。
首先从结果来说的话,就是Cherose君已经正式退出君之美术馆。【虽然已经知道了,但是。。QAQ】
今后就算有奇迹发生他也不会在君之美术馆唱歌了,但是同人和音乐活动貌似还会继续。
冬季的企划原创的Memoria后续也要重新计划,短时间内可能没法做出来了。
monologue系列也是如此。主角不在了就没法做了。
这些由其他人来做什么的完全难以想象啊。【抱头,同难以想象!】
待续
于是下面是翻译的正文。【】里面的是咱的话,其他都是熊猫先生的话。
原文:fanfan
翻译:Layphollmya【众:别用这么诡异的名字!】
----------------------开始了--------------------------------
久しぶりの日记がこんなのですみません。
2011年10月14日(金)22时56分 New!
明天就是tokikura了,相当期待!
在东京场和大阪场都会令人耳目一新,敬请期待!
但是,还有一件事情不得不向大家报告。
从例大祭SP时发表至今已有些时日,真的很抱歉。
总觉得应该早点报告的,但是想说的事情总是难以整理。
首先从结果来说的话,就是Cherose君已经正式退出君之美术馆。【虽然已经知道了,但是。。QAQ】
今后就算有奇迹发生他也不会在君之美术馆唱歌了,但是同人和音乐活动貌似还会继续。
冬季的企划原创的Memoria后续也要重新计划,短时间内可能没法做出来了。
monologue系列也是如此。主角不在了就没法做了。
这些由其他人来做什么的完全难以想象啊。【抱头,同难以想象!】
待续