排字吧 关注:106,747贴子:3,125,400

▍ミ∝排字°≡翻译≡Create a Fantasy Miniature World。

只看楼主收藏回复

1L度掌柜。


1楼2011-10-28 23:19回复
    这里高三党想提升英语,于是把魔爪伸向了外站【被殴,而且防止我玩电脑的时候没有在学习!【被殴
    英语渣。但是脸皮够厚。
    根据股沟跟图例乱翻译一气,大家瞎看看。
    未发完前请勿断楼射射!


    2楼2011-10-28 23:21
    回复
      使用:PS CS5 Extendend
      难度:中等
      使用时间:2小时
      来自psdtuts


      5楼2011-10-28 23:24
      回复
        1.新建一个3000X1900的文档。使用矩形工具(U)画一个图形如下图

        2.用钢笔工具(P)画一个新图形[*灰色],放在第一个形状的下面。然后复制这个图形令它水平放置[*如图所示翻译无能]

        3.使用文档>置入 导入grass纹理
        [*File > Places command ,使用的中文版找不到对应的指令,可以查一下](这会让草地(*grass)纹理更加贴合图形)
        ALT+鼠标左键 点击grass图层和黑色矩形图层中间的线[就是图层分割线]来减少区域。使用CTRL+T缩小。如果不够大就复制草地纹理直到它覆盖整个矩形。最后使用USM锐化(小半径高强度)

        4.新建色相/饱和度调整图层来提高绿色饱和度,新建一个群组把刚刚的草+饱和度图层移进去[*群组放在最顶层]。群组建立蒙版,把草的范围填白其余部分填黑,边缘地方用笔刷擦得模糊一点来创造草地的效果。
        5.对灰色重复步骤3~4,不过这次使用soil素材。然后隐藏形状。照下图图层所示排列

        


        6楼2011-10-28 23:27
        回复
          6.新建一个空白图层,选用一种较亮的棕色然后用小半径高硬度的笔刷涂抹在沙土(*soil)素材上来画根。设置图层混合模式为颜色减淡。我还画了一条分界线分开两边的泥土[*大概?]

          7.新建2图层,分别用柔角笔刷以及黑白色画出高光以及阴影

          8.新建图层填充白色,然后选择3D>新的形状图层>创建三维形状的球体[*MD我的PS里面没有**明明也是CS5硬翻了**],调节球体大小来适应底部形状然后进行栅格化。图层面板中双击该图层然后设置如下的混合选项。复制一层然后选择颜色加深,不透明度70%


          9.新建一层画一个黑色的椭圆形然后应用滤镜>高斯模糊。混合模式为柔光,不透明度为80%。把这个图层放到球体图层上面。然后再新建一个图层在球体顶部画白色高光。

          10.新建一个色相/饱和度调整图层来模拟水的颜色,调节不透明度到60%,然后使用蒙版让他只应用在球体上。然后新建图层放在上面,画一个黑色圆,然后使用柔光。

          


          7楼2011-10-28 23:29
          回复

            12.新建图层,在球体底部涂抹黑色,混合模式柔光,不透明度60%。然后如你所见,应该使用蒙版隐藏球体的上半部分了[*图层自己找...]

            13.下一步是搞球体的阴影。只需要新建图层,使用椭圆工具(U)来画一个黑色的圆形,不透明度60%,然后模糊这个图形。同时也要注意我新建了图层添加了白色的痕迹在球体里面。

            14.把Jellyfish置入文档[*文档>置入],然后双击图层的缩略图来打开.psd调整。然后使用CTRL+I反相图片以及使用CTRL+SHIFT+U来去色。保存然后关闭.psd文档。让水母(*Jellyfish)图层混合模式变暗。最后复制该图层然后把混合模式调为颜色加深,不透明度20%。[*新建群组把水母都放进去,养成整理好习惯O(∩_∩)O~]


            15.在草地群组新建一个图层使用仿制图章工具来隐藏球体下部分区域

            


            8楼2011-10-28 23:33
            回复
              16.用椭圆工具(U)画一个灰色的圆。应用以下图层样式然后设置混合选项为柔光,不透明度20%。栅格化层,然后使用CTRL+I反色。[*看图例应该是放在鱼缸顶部]


              17.在下一步我们将要在基础图层[*草地啊之类的]增添一些装饰。置入garden,然后选择紫色的花,使用图层蒙版做出以下效果[*也就是抠出来]。然后对花使用USM锐化(高强度小半径)

              18.重复步骤17,把花放在不同地方。如果你想要不同的颜色,使用色相/饱和度调整图层+图层蒙版来调整。

              19.对mushrooms和pebbles你必须做同样的步骤。你可以以下面的图片作为参考。

              20.基本上对于船也是做同样的步骤。不过你需要用CTRL+T改变它的大小形状。

              


              9楼2011-10-28 23:36
              回复
                21.我给船做了一个影子然后加了一个小瓶子[*bottle素材]。背景我也填充了浅蓝色。

                22.打开Hot Air balloon素材,然后使用快速选择工具(W)选择一个热气球[*Hot Air balloon],然后移动气球的位置,右键图层面板把气球转换为智慧型物件。添加一个色相/饱和度的调整图层+图层蒙版来让它的颜色变得更加鲜艳。在后使用USM锐化来增强细节。

                23.从Hot Air balloon选择另外一个气球然后重复步骤22。尝试保持气球的光源方向[*就是原来它哪里亮现在也哪里亮]。此外第二个气球底部要有阴影。所以你需要新建一个图层来画这些东西。

                24.是时候要增加云彩进去了。有很多方法来制造云彩。最简单的方法就是新建一个空白图层然后用不透明度20%的黑色柔角笔刷涂抹。你可以用减淡(加亮)工具和加深工具来完善云朵的高光以及涂抹工具来完善它的形状。
                25.打开birds然后使用快速选择工具把鸟选出来[*birds]。把它们随机上下放置。

                


                10楼2011-10-28 23:41
                回复
                  26.打开Jet Toy放到文档里面,然后重复步骤3。

                  27.使用钢笔工具(P)画一个如下图所示的形状然后添加下面的混合选项。[*制作banner]




                  28.新建一个图层,使用小半径笔刷画一些细线放在飞机[*jet toy]跟banner之间。

                  29.我在banner上面打了一些字。

                  30.最后,我为底部那块大草地加了个影子。

                  


                  11楼2011-10-28 23:45
                  回复
                    FINAL

                    来自Psd tuts
                    作者Mirko Santangelo
                    发表日期2011/10/26
                    【PSD一周精选】
                    http:【我是美丽的分割】//www.rayfile.com/zh-cn/files/【分割哟】19dbb9a1-017c-11e1-8ce4-0015c55db73d/
                    【转载请保留以上信息以及——首发摆渡排字吧 翻译者柒夬Yakumo】


                    12楼2011-10-28 23:48
                    回复
                      终于翻完了[*]是我自己写的()是原作者的……
                      包内resources装的是素材tut装的是教程图片+中文+教程原网页各位可以对照看下有没有错误跟漏掉的地方。
                      花了我2个小时**
                      感谢股沟翻译以及我的PS CS5虽然你丫为啥没有3D但是我忍了……


                      13楼2011-10-28 23:49
                      回复
                        哦对了可以回复了。


                        14楼2011-10-28 23:50
                        回复
                          好忧伤的高端货,远目,不会啊T-T


                          15楼2011-10-28 23:59
                          回复
                            总体不太难我觉得好烦就是←←………………好吧其实我也不会做【被殴


                            17楼2011-10-29 00:05
                            回复