日语吧 关注:1,009,189贴子:19,183,369
  • 1回复贴,共1

【求翻译几句话的意思】

取消只看楼主收藏回复

初めまして!!
絵、とても素敌です
やばいかっこいいです
ほんと绮丽だし。かっこいいし。すごいです。
【出来ればなのですが自分の絵描いてほしい、、、です
本当に図々しいですよね・・・
自分も絵心があればいいのですが、、ないもんでw
他力ってのも迷惑な话ですけども、、できればでいいです。
気分しだいでいいです
絵に惚れました。ほんと魅了されたのは初めてです。
こんな迷惑な话普通は受けないのは承知です。
全然无理はしなくて大丈夫です
できればでよろしいです】
いきなり络んで申し込むなんて非常识ですみません
こんな素敌な絵をかく絵描きさんに书いていただけるのに憧れてるだけです!!
【练习にでも书いていただけたらと。。。】
すいみません
初めて自分からメッセを送ったため长文になってしまいました。
迷惑でしたらすみません


IP属地:浙江1楼2012-08-01 10:19回复
    黑框部分不太能理解具体的意思


    IP属地:浙江2楼2012-08-01 10:20
    回复