忍迹吧 关注:41,902贴子:998,662

回复:【原创】超译歌之恋(纯OA,HE)

取消只看楼主收藏回复


第八曲 忏悔室

4月初,青年才俊忍足侑士为了躲避父亲的粉红通缉令决定在当地极富盛名的一家教会住上一段时间。外面目光追逐着他的贵族姑娘们却完全不知道这其中缘由,只觉得是忍足是为家族祈福修行而心生钦佩,要知道花花公子忍足家的大少爷向来憧憬无拘无束,流连花丛的生活。而忍足家族每年也的确都会通过教会例行修行,善事,以祈求神福泽忍足一氏。如今听闻忍足要入住教会,接受教会的熏陶和教养,再调情搭讪也不那么方便了,那得招来多少姑娘念叨啊又引得多少小姐闹上相思病呢?

忍足谦也为堂兄“践行”,两人一直从家里坐车一路聊到教堂,现在正漫步在教堂的林荫小道上。谦也看着周围的景致说:“可是说起来这儿的环境也真不赖!侑士。”“是呢,所以干脆你也搬进来好了。”低沉性感的嗓音回到。

“我可是有一大堆正经事要做呢!哪像你,整天就顾着和年轻小姐们调情,所以被伯父逼婚了吧,活该!而且这样一来不知道又会有多少小姐为你伤心流泪咯,整天整天地不能见到亲爱的侑士了呢!”谦也揶揄道。“傻瓜!无聊死了,快别说了。”青年颇为无奈。彼时,樱花初绽,清纯姣好。

忍足这一姓是关西声名显赫的世家,世代培养出来的年轻一辈都十分优秀,尤数当前这一辈。无论在相貌还是才能方面,忍足一氏都是上流社会中的佼佼者,忍足侑士便是这其中的代表,英俊无比,风流翩翩。他曾去西洋留过学,留学回来脸上就多了副眼镜,别人问起,才知道那是平光的。

刚来的几天,忍足过得很平静,每天都会与教堂的人们说话,空闲的时候看看书,也觉得挺自在。直到第三天傍晚的时候,路过教堂的忏悔室时的惊鸿一瞥,从此堕入了万劫不复的深渊。


97楼2012-10-23 13:22
回复

    那一瞥,他发誓自己见到了世间最美丽的人儿。虽然只是侧脸,还被面纱掩盖了一半,然而那一刻所产生的心底悸动,仿佛命中注定般那是他灵魂的伴侣,他看她一眼,即爱上了她。他看到她身穿白色教会长袍,安静地跪着,交握的手,略低的头,看上去很虔诚,圣洁。他甚至看到了她在夕阳照射下金茶色的发,能想象它的柔滑,她的浅色长睫轻轻抖动,可爱极了。她是他的毒,是这世间最甜蜜最恶毒的诱惑,那诱惑将使他走向毁灭。有一瞬间他甚至想过抛弃一切礼节拘束向她告白,不管那有多么唐突,荒唐,不可信,可忍足知道自己是认真的,这就足够了。

    忍足打听到到对方是来自关东的名门贵族,姓迹部,家族里的两位老人在关西不幸遭遇意外离世,一群人专门从东京感来悼灵尽孝。

    忍足开始失眠,整夜整夜地不能睡着,他无时无刻不想着去接近她,了解她。白天,他委婉地向教会的人打听迹部的去向,了解到迹部每天傍晚都会在教堂角落的那间忏悔室里祈祷,直到很晚。每当迹部一个人呆在那房间里时,忍足就会在附近的院落里徘徊,总忍不住去偷看她,这不符合绅士的行为,所以他只能苦恼地在夜色里彷徨。迹部的高傲使得任何人都无从接近,包括忍足。

    无法倾诉的爱意每晚都折磨着忍足,不能亲近的痛苦迫使他开始在脑海里做粗鄙的想象,他的胸口上还躺着个银色的十字架,他的人就在教堂里,可他的思想却污秽不堪,罪恶感将他包围。

    这样持续十几个夜晚后,忍足终于决定主动出击,解救欲望中的自己。这晚,迹部依旧是一个人。忍足来到教堂正厅,他知道迹部和他一墙之隔。他有意地把迹部错当成神父倾诉苦恼,忍足的声音尽显深情和魅惑:“我爱上了一个人,可是她总是可望不可即。我见到她的第一眼就喜欢上她了,她是那么美丽,高贵,以致于我觉得自己没有资格碰触她。她每天都会在您现在的所在的房间里祈祷忏悔,从傍晚一直到深夜,我都在房间外陪着她。”忍足故意停了停,继续柔声说:“她姓迹部,我还不知道她的名。”忍足仿佛能想象到门帘后的迹部惊愕的表情,他满意又邪魅地勾起唇角,势在必得。


    98楼2012-10-23 13:22
    回复

      一阵沉默后,忍足继续:“神哪!请原谅我,我有罪!”忍足“忏悔”道:“我觉得自己快疯了!您绝对想不到我的思想是多么的罪恶肮脏!每个夜晚,我都想象着自己紧紧地拥抱她,触摸她的身体,亲吻她的肌肤,紧密与她贴合,狂热地与她缠绵。。。这太可怕了!我才不过认识她十几天而已,她每天都蒙着面纱,我连她的真面目都没见到!她真让人疯狂!”忍足的情绪突然亢奋起来,然而房内的人儿却丝毫没有感觉到危险即将来临。取而代之的是房内一阵清朗的声音响起:“我想那位女士一定也会很痛苦、很惭愧,如果她知道先生您的下流无耻的想法的话,什么触摸、亲吻、缠绵之类的。。。”迹部憋着嗓子话还没完,忍足就已经粗暴地推开阻挡他们相见的那道门,一把把猝不及防的迹部按在了地上,扯下他的面纱。忍足借着煤油灯的光看清了梦中情人的真容:无懈可击的完美五官,金发蓝眼,皮肤细白,最媚人的是右眼下的那颗泪痣。忍足看着那颗泪痣着了迷般,却又突然醒悟过来大惊道:“你是男孩!”

      “怎么!本大爷就是你心心念念的那个“她”!明白了吧!看清楚了!?本大爷就是男的!看清楚了就滚开!”迹部懊恼地在忍足身下挣扎。

      然而他越挣扎,忍足反而压制得他更紧,身材以及位置的劣势使得迹部无法挣脱。忍足抱紧乱动的迹部低头吻住迹部,被迹部用力推开:“你疯了!本大爷是男的!”

      捏住迹部的下巴固定住他不安分的脑袋,忍足盯着他的蓝眼睛认真地说:“迹部,我爱你,和你的性别无关。”迹部在一瞬间发愣后又开始试图挣脱,可忍足丝毫不放松,再一次低头用力吻他。。。。。。

      寂静的月夜就这样变得狂乱。之后的回忆是混乱而疯狂的,毫无理性可言,没错,忍足强迫迹部与他发生了关系,此时他感到了极致的罪恶,他不断想起迹部极其年轻的身体,挂在自己脖颈上摇晃的十字架项链,同样的亮色晃得他眼睛疼。

      在那之后忍足就没见过迹部,在那个禁断的夜晚之后。并不是忍足刻意地避开迹部,他曾试图找过迹部,但都无果而终,他开始怀疑迹部已经离开教会了,或者说迹部这个人从来就不曾存在过,这一切只不过是上帝给他的试炼,审判他将来是否要下地狱。有一天一个神父告诉他,迹部已经随家人回东京了。除此之外他还了解到迹部许多事,比如去世的两位老人是迹部的祖父祖母,与迹部感情最深。迹部长年在海外读书,对自己冷落两位老人的事很愧疚,他才不过18岁但他已经如何如何优秀了等等。

      忍足在悲痛之余想起前些日子迹部虔诚的祈祷。迹部,或许在你被拯救之前,我就已经堕落到地狱深渊里去了。神啊!迹部是无辜的。看在他如此虔诚忏悔的情分上,请永安他的灵魂!

      “对了!忍足先生,有您的一封信。是迹部少爷临走前托我交给你的。”神父这么说着,从怀里掏出一封信递给忍足。忍足听到是迹部留给他的信时眼睛亮了亮。

      忍足小心地拆开信,细细读到:“忍足侑士,亲启。其实本大爷早就发现你图谋不轨了,不过还是没想到你居然那么大胆放肆。你以为你每天四处打听本大爷的消息跟踪本大爷能逃得过本大爷的眼睛吗?所以我向教会的人问了你的名字,顺便也知道了你的差劲人格。总之本大爷这辈子都不会原谅你,如果你考虑好了要怎么谢罪的话,就来东京找本大爷。本大爷的住址很好找的,东京最豪华的建筑就是本大爷的家,所以就不细说了。”

      忍足没可能不知道这封信的意味,他念着信纸上迹部留下的名字:“迹部—景—吾”忍足幸福地笑:“小景,等我。”

      続く
      


      99楼2012-10-23 13:23
      回复
        写这篇文写到一半发现歌词不太符合迹部忍足的情况,但最后还是自圆其说地写下去了。
        @yjimmer @白羽霏野 @☆步飞烟☆ @满城朱瑛 @侑子雅 @叶月灵汐 @carryjanet @loverabby
        @九月目 @不二晓熊 @cwz0727
        


        100楼2012-10-23 13:30
        收起回复
          本来说考完试再更的,但是觉得自己考完试再更的话想看的亲就等苦了,所以还是更一曲吧。


          105楼2012-11-04 23:24
          回复

            第九曲 似水年华

            活了16年的忍足,终于迎来了青春期中最叛逆的时期,不,是他人生中最叛逆的时期也说不定。

            这一点在高一学年末,小至网球部,大至冰帝学园高中部,都已经口口相传,窃窃私语,人人都有所了解了。

            尽管如此,忍足依然我行我素,毫不在意周围人的眼光。上学的日子他就好好上学,只是经常逃课了,老师不太在意,反正忍足的成绩没有下滑。他的校服一如既往的一丝不苟队服拉链拉到最顶,可是他戴上了银质项链,散发一种成熟贵族青年的叛逆气息。微长的蓝发发型也未变,只不过稍微留意就能注意到他穿了耳洞。

            据某个同年级的女孩说,某个深夜看到忍足一副时下高校混混的打扮,在涉谷的街头搂着一个打扮性感的大美女有说有笑,身边还有其他的模样相仿的男女成群结对地边走边喧哗,向着整条商业街治安最差的地段走去。女孩对着其他女孩描述这件事时,表情是惊讶中夹杂着憧憬。这个传闻不久就被证实了,因为同校的许多同学都目睹了类似现象。可是这并不影响他在女生中的人气,忍足有这个资本,而且他依旧对女孩们温柔有礼。

            迹部多少也知道了一些忍足的事。尽管忍足每次参加部活时都没露出什么马脚,和自己相处的其他场合也很正常,然而两人的近距离还是使得迹部闻到了忍足身上若有若无的烟味,夹杂着忍足的特有味道,迹部不觉得难闻,但他知道那是烟味,所以隐隐排斥。迹部不会特意在深夜去涉谷街头逮忍足,或等待目击那时刻的忍足有多么的叛逆迷人,但从学校里的传闻得知了许多事,然后他一一不动声色地确认。有一次他趁两人离得近时微抬眼去看忍足的右耳垂,看到了三个耳洞。


            106楼2012-11-04 23:25
            回复

              高二开学,天气很暖。一天晚上,忍足和往常一样搂着一个打扮成熟时髦的漂亮高挑女孩在一条巷子深处边走边调情。“我想去侑士家!”女孩要求到。“不行呢,直美。我父母都在。”忍足笑着解释。“太狡猾了!明明我都带你去过我家了!”女孩貌似不满地埋怨,“那明天我们去酒店开房吧!”女孩语气天真,话语却是堕落的。忍足马上停止笑意一愣,又微笑点头回答道:“好,明天吧。”之后两人面对面,正想要拥吻的时候,角落里却飞来一颗网球,黄色的小球滚到忍足脚边,他借着路灯的光线看清了球上那个显眼的字母“A”。

              “你先回去好吗,我就不送你了,你一个人要小心。”忍足对那女孩说道。女孩本来还想说什么,看看忍足有些阴郁的脸色,只好道了个简单的别就跑着离开了。她跑远后忍足快步朝前走,才走了几步,就有磁性的声音从小巷路口传来,带着嗤笑和讽刺:“忍足,本大爷知道你一向发育得很好,可是万万没想到你这么饥渴。”正如迹部所说的,忍足发育很好,身高直逼185,宽肩窄腰长腿,麦色皮肤,会活动衣架子,人见人羡。此时他一身黑色衬衫黑色牛仔黑色帆布鞋打扮,蓝发下黛色耳钉发着暗光,似少年又似青年,气质愈显罂粟般的诱惑。忍足循着声音走到迹部双手交叉抱胸靠站的那个路口,带有猝不及防的惊讶,以及压抑克制着的担忧的怒气,叹气一样低声说:“迹部,这儿很危险,快回去。”

              “本大爷来这儿看看某个人到底堕落到什么地步了。”迹部冷冷地说,并不看他。

              “迹部。。。”忍足想要做些解释,但又无从下手,迹部说的是事实,他堕落了。

              “为什么?”迹部终于正眼看向了忍足,冰蓝的瞳色,金棕的发色,路灯的冷光,深夜的黑,忍足的欲言又止。

              半晌,他轻轻拉下迹部交叉抱在胸前的一只手,开口:“迹部,你在这里不安全。我们找一个地方坐一坐吧。”

              迹部眼神凌厉地看他一眼,甩开他的手,径自往巷子外走,表示默许忍足的提议。忍足无声地跟在后面。迹部的车就停在街道上,他们让司机送他们到一个人很少的广场公园。忍足和迹部并肩坐了在一个大圆的喷泉水池旁,中间隔着两个手掌的距离。


              107楼2012-11-04 23:25
              回复

                迹部依旧是双手交叉横在胸前,闭着眼不说话,等忍足开口。
                忍足看一眼迹部的侧脸,轻叹一口气,道:“我以为你会一直装作什么都不知道的样子。”

                “本大爷那么做你会开心一点?”迹部抬抬眼皮讽刺道。

                忍足嘴角上扬:“没有,我反而有点开心。”这证明你很关心我。

                又是一阵沉默过后,忍足又开口:“迹部,我知道自己现在这种状态你会感到失望,但我很抱歉,我有我的原因。”

                “很感谢一直以来你对我的信任和重视,甚至以我为豪,但是你知道,我要的不仅是这些,你知道的。”正如忍足所说的,两人的心思大都逃不过互相的眼。

                迹部哼一声。

                “可是现实就是如此残酷,人生完美的事太少,所以并不是你想要什么,就能得到,你得考虑很多其他的事。你喜欢一个人,你就要顾及他的感受,不能伤了他。”

                迹部目光瞥向忍足,看到忍足搭在腿上的手腕以及下垂的修长手指,黑色牛仔紧紧包裹着笔直有力的长腿,青春气息十足的黑白帆布鞋,这些都让迹部感到满意。迹部问:“她是谁?”

                忍足知道这三个字的提问可不是简单回答名字就能让迹部满意的。“直美是我在两个星期前认识的,我无意中帮她打了一场架。她是个坦率爽快的女孩,尽管她是世人眼里的坏女生,我还是和她交往了,因为她说她不懂爱情,也不需要爱情。”

                “不止一个女孩吧?”迹部语气平静。

                “嗯。在她之前,我还和许多个女孩交往过。我们都对所谓的爱情感到迷茫,我们都想着或许目前的喜欢情绪根本就不是爱情,只是青春期单纯的好感而已。我想着和她们在一起后也许能忘记某些不合理的念想,同样她们也通过我放纵自我,忘记烦恼。她们多少帮助了我长大,可是迹部,真正让我长大的一直都是你。迹部呢?是谁让你长大?”

                是你,只能是你,我希望是你。迹部没有回答,可是不代表忍足不知道答案。


                108楼2012-11-04 23:25
                回复

                  忍足没有介意迹部的沉默,继续说:“再不疯狂青春就荒了,再不疯狂我们就忘了。荒了就像白活了一场,忘了就像没有了过往。总有一天你要回忆吧,庆幸曾有似火的年华。”用一种温柔平缓的语气,那么郑重,那么认真。他转头看向迹部。

                  “忍足,说你真正想说的。”迹部放下双手,撑在身体两边,转过头看忍足,像是鼓励,又像是一种决绝。

                  忍足看着迹部在灯光下闪烁着光的蓝眼睛,慢慢靠近,等两个人的脸近距离到三厘米的时候,忍足握起迹部离自己较近的一只手,温柔地放在唇下,轻轻吐出气息般的话语:“迹部,我们在一起吧。”

                  迹部没有惊讶,更没有生气,他一动不动地盯着忍足的眼睛看,这种对视让他看到忍足满满的深情,而他自己眼里的深情也不比忍足的少。他微微勾起唇角,无言地表示同意。忍足在喜悦的一瞬间小心翼翼地进一步凑近歪头吻迹部的唇,蜻蜓点水的一下先作为试探。迹部乖巧地闭上眼睛后又慢慢睁开,在迹部没有完全睁开眼时忍足已经大胆地拥住迹部温柔地深吻,两人在夜深的公园喷泉前沉迷地拥吻。

                  天造地设,不再保留。赌这一把,不要害怕。


                  続く
                  


                  109楼2012-11-04 23:26
                  回复
                    110楼2012-11-04 23:28
                    收起回复
                      回过神来的时候婚礼已在进行,迹部身穿白色礼服,站在圣坛边等待新娘的到来。风琴开始演奏一首像死亡进行曲一样的曲子,而她正躲在窗帘之后。

                      她看见新娘沿着教堂走道,像一个公主一样,走向婚礼圣坛。但是她知道,迹部希望那是她。

                      Atobe,
                       you wish it was me, don't you?

                      她突然变得无比悲痛,曾经与迹部在一起的点点滴滴一一在眼前浮现,耳边回响。

                      第一次在冰帝校园的球场见面时,少年高傲地说:“那边那个戴眼镜的,你有什么不满的吗?”

                      他们一起练球,一起讨论战术,商量网球部事宜,后来两人更是如影随形。


                      第一次叫他小景,对方简直气得要跳脚。可是却骗不过,那一声声“小景”下对方的小小欢喜,骗不过自己。

                      向他告白那天,是网球部正选们集体在夏威夷度假,大家玩闹成一团时被要求大冒险告白,自己郑重地走到他面前,“迹部,我喜欢你。”说这话时,神情是前所未有的认真,语气一如既往的温柔却暗藏悲伤,犹记得被告白的人儿先是不明所以,然后短暂错愕,接着眼神躲闪地回答:“知道了。”后来就注意到他在自己的位置上如坐针毡,心神不宁。


                      正式成为恋人后的第一次约会,他虽然嘴上不同抱怨这埋怨那,分离时还是感受到了对方的不舍。


                      初夜的时候,他们穿着校服去开房,一进房门迹部焦躁不安地扯开校服领带,正眼都没看自己,站在巨大的玻璃窗前看夜景,在接过自己给他的水杯时指尖的无意互相碰触使得他受惊似的丢落水杯透露出他的慌张无措。

                      他们给对方的痛,给对方的乐,欢笑,争吵,寂寞与陪伴,信任与依赖理解与支持,勇气与宠溺。。。。。。

                      我怎么能让你成为别人的呢?我们才是天造地设的一对。


                      120楼2012-12-30 03:33
                      回复
                        半夜发文的好处就是不怕有人插楼。。。
                        @yjimmer @白羽霏野 @☆步飞烟☆ @满城朱瑛 @侑子雅 @叶月灵汐 @carryjanet @loverabby
                        @九月目 @不二晓熊


                        122楼2012-12-30 03:36
                        收起回复
                          @瓦尔特的街 @cwz0727 @ 麻雀丶控 @小景想虐加百列


                          123楼2012-12-30 03:41
                          收起回复

                            月色下迹部的眼睛里有月光闪烁跳跃,混血的五官在脸部阴影的衬托下显得十分立体。压低的声音里有平时鲜见的温柔,像心爱的女孩赠送的巧克力一样顺滑,甜美。忍足觉得世界上再没有比迹部更美好的男孩了。
                            忍足不说话,只盯着迹部瞧。突然就听不到迹部的声音了,可是迹部的嘴唇分明还在动。忍足很敏锐地看懂了迹部的唇语:“好きだ。”
                            我喜欢你。
                            短暂地呆愣后忍足看见迹部扬起满意的笑,然后忍足也释怀般笑。他说,大声说:
                            “迹部!你知道我等这句话等多久了吗?”
                            “我喜欢你!在很久以前就喜欢你了!”
                            迹部听到蓝发少年如是说。
                            。。。。。。
                            迹部从浴室里出来的时候看到的就是这副景象:忍足背靠着沙发坐在地毯上傻乐,房间里荡漾着一首女声英文歌。迹部有些黑线地关掉音响,抽出碟片,瞥到旁边的碟盒——《Fearless》。
                            “taylor swift ?你这家伙不是喜欢听昭和时代的古典歌谣吗?什么时候迷上英文歌曲了?”
                            迹部的发问一下子使忍足回过神来:“哦,迹部你洗好了。不是啦,这是我姐姐落在我这儿的,我随便借来听听,没想到还有点意思!”
                            忍足刚才脑洞补得很爽,心情有些愉悦地说:“先不说了,我进去洗了。”迹部却严肃地以一种审视的目光看着忍足。
                            怕迹部发现刚才自己的脑内剧场的担忧一闪而过,不过很快又消除了,就算迹部有insight那又怎样,还能搜读过去时不成?!忍足放心地往浴室走。
                            下一秒已经被从背后高速直线飞来的厚重原文书砸中脑袋倒地不起,忍足少年就这样魂断在了离浴室几步远的路途中。背后的人拍手后叉腰,得意道“你是瞒不过本大爷的insight的,忍足。哼!”然后就丢下地上的人喝茶去了。
                            ————————————这首歌的故事完了————————————————
                            作者分析:此文充分体现了迹部的妻管严特性。还有,YY大爷有罪。忍足同学已经用实际行动告诉我们YY大爷会有何后果,那我们。。。。。。
                            迹部大爷:闭嘴!你们可以YY本大爷的美貌,本大爷的强大,本大爷的富可敌国,以及本大爷的其他的数不清的优点,就是不能YY任何有损本大爷形象的事。忍足刚才他干了什么来着?单恋?啊恩。本大爷会做单恋这种事吗?从来都只有别人单恋本大爷的份!一群凡人!
                            围观众人:是的是的,小的们知道了。。。。。。


                            137楼2013-02-22 18:36
                            收起回复
                              @侑子雅 我总算更了。。。。。。挤呀挤的挤死了我的众多脑细胞。。。。。。


                              138楼2013-02-22 18:39
                              收起回复