文章转自---
苏俄体操迷协会官方博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5069a4d00100b744.html

杜德尼克的第一个大型比赛是年初的美国杯，她最后位列全能第二名。在颁奖仪式上，解说员不禁宣称： “她将是苏联体操这四年的最大希望……”。最初，这个预言的确是非常准确的：在欧洲锦标赛的选拔赛中，杜德尼克成功的战胜了巴伊托娃和拉斯切诺娃，获得了一个参赛席位，并且最终在出场顺序不利的情况下，拿到了全能的第六和平衡木的冠军。然后，在国内的苏联全国锦标赛上，杜德尼克仅以0.025的劣势负于另一位昔日的天才少女拉斯切诺娃，屈居亚军（这还是在她平衡木出现大晃的情况下），再来看看其他选手的成绩——博金斯卡娅仅列第九，而率先在自由体操上完成前团两周的斯特拉采娃仅排在18名。

1990年到来了，但是杜德尼克却从大众的视线里消失了。她仅仅参加了苏联全国锦标赛和赛季末的两个小型邀请赛。不为人所知的是，杜德尼克在1990年受到多种伤病的困扰。除了贯穿整个职业生涯的脚伤之外，杜德尼克在1990年春天扭伤了膝盖，而这也直接导致了她体操生涯的严重缩减。她的教练埃杜阿德·尼采建议她继续训练，但是杜德尼克最后遵从了队医的建议进行了手术并静养。遗憾的是，奥列莎再也没能够恢复她的身体状态。在1991年初春，杜德尼克静静的选择了退役。

除了悲剧性的体操生涯，杜德尼克的家庭也充满了不幸。1990年，她的父母因为切尔诺贝利核电站泄漏所带来的辐射患上了白血病。在经过几年的痛苦折磨之后，他们去世了。1994年3月，杜德尼克家给了同样是基沃洛格勒出生的乌克兰摔跤运动员奥列格·查普尼，他们有一个儿子名叫马克西姆。有消息宣称他们受邀前往日本执教，但实际上在2002年之前，这对夫妻从来没有离开过基沃洛格勒。在2004年，查普尼因为患癌症去世。

在丈夫去世之后，杜德尼克曾经寻求前往加拿大执教，但是因为儿子的签证问题被迫放弃。现在，奥列莎和马克西姆生活在埃及的首都开罗。作为阿尔·盖泽拉体育俱乐部的一名教练，奥列莎把优雅和自信的苏联体操精神继续地传播着。

杜德尼克 89欧锦赛单项平衡木

14岁

杜德尼克 89世锦赛 单项决赛平衡木

杜德尼克像是最快速滑过的流星，因为稍纵即逝所以在最短的时间绽放了自己最大的美丽。
她是一个在四个项目上都拥有该难度创新，而且表现力极其优秀的选手。
对于平衡木而言，她最响亮的名字应该是那个后直360，她的成套即使放在08规则下也有6.5的A分，几乎是领先了二十年的难度。
而且作为乌克兰体操的代表，她在平衡木上舞蹈的古典美更是令人陶醉。

1987年 自由操

难度不高，有2串回笼技术

杜德尼克 1990年苏联全国锦标赛 自由操

作为杜德尼克留下的最后一套自由操，每次看了还会有伤感的感觉。
经过了世锦赛的洗礼，杜德尼克也正在蜕变，她在变得成熟，拥有更难的空翻连接，也拥有更出色的表现力。
这套仅仅在前苏联全国锦标赛上露面过的自由体操，显示了杜德尼克成熟的一面。经过世锦赛的洗礼，她的舞蹈与与艺术表现更显大家风范，舒展而优美，隔着略显模糊的影像，仿佛让人看到了博金斯卡娅。而她的空翻更是发展了ALABO前团2周与后直540间接ALABO前团1周半的难新动作，让人叹为观止。

Olesia Dudnik - 1989 Stuttgart - VT 10.00
团体

Olesia Dudnik - 1989 Stuttgart - UB
团体

命名动作
阿团上法

主要战绩，光辉的一年

近照，最右