希腊罗马神话同人吧 关注:622贴子:3,977
  • 7回复贴,共1

【资料】《宁芙七仙女》(转自:果壳网 文/稻草人语)

取消只看楼主收藏回复

大洋仙女普勒俄涅Pleione与大力神阿特拉斯结合,生下了七个女儿,这七位女儿被称为普勒阿得斯Pleiades【普勒俄涅之女儿】,也就是希腊神话中的“七仙女”。这七位仙女分别为:
迈亚Maia【母亲】
厄勒克特拉Electra【琥珀】
刻莱诺Celaeno【昏暗】
阿尔库俄涅Alcyone【翠鸟】
斯忒洛珀Sterope【闪烁】
墨洛珀Merope【侧面】
陶革塔Taygeta

七仙女Pleiades同父异母的姐妹许阿德斯Hyades则是阿特拉斯与雨之女神许阿斯Hyas所生,Hyades字面意思为【许阿斯之女儿】。Hyades同时也是毕宿的希腊语名。古希腊人观察到这些星从十月到四月都与太阳同时出没,正好这段时间为希腊的雨季,便称这些星为雨星Hyades。Hyades对应二十八宿中的毕宿,很有意思的是毕宿在中国文化中似乎也是雨水的征象。《诗·小雅·渐渐之石》即有言 “月离于毕,俾滂沱兮”,意思是说,当月亮经过毕宿时,这会是大雨倾盆的征兆。


1楼2013-01-09 23:48回复
    迈亚 Maia
    普勒阿得斯七仙女与大部分的宁芙仙子一样,统统难逃大神们的魔爪,特别是好色的宙斯。宙斯先后强行占有了七姐妹中的仙女迈亚、厄勒克特拉、陶革塔。其中,仙女迈亚为宙斯生下了后来的信使之神赫尔墨斯。
    赫尔墨斯非常的聪明懂事,虽然相比来说自己出身寒微,但却以极高的聪明智慧跻身于奥林匹斯十二大主神之列,给老妈争了光。仙女迈亚还养大的水泽仙女卡利斯忒的儿子阿尔卡斯Arcas,阿尔卡斯则成为了阿卡迪亚人Arcadian的祖先。
    在罗马,人们在五月的时候祭祀仙女迈亚,因此该月被称为mensis Maius【迈亚之月】,英语中的五月May即沿袭此概念而来。事实上,在固定的月份拜祭某一特定神灵于古罗马人来说极为普遍。同样的道理我们看到:
    祭拜两面神雅努斯Ianus的一月也被许以该神之名,即mensis Ianuarius 【雅努斯之月】,于是有了英语中的一月January;
    祭拜战神马尔斯Mars的三月也被许以该神之名,即mensis Martius 【马尔斯之月】,于是有了英语中的一月March;
    祭拜婚姻之神朱诺Juno的六月被许以女神之名,即mensis Junius【朱诺之月】,于是有了英语中的六月June。


    2楼2013-01-09 23:51
    回复
      墨洛珀 Merope
      古希腊人观察到Pleiades有七颗星,认为她们分别代表着七位仙女,这七颗星中有一个星体较暗,有时即使在晴朗的夜空都观测不到,人们将这颗消失的星称为Lost Pleiad【消失的仙女星】。据说这位消失的仙女星乃是普勒阿得斯七姐妹中的墨洛珀,因为她是仙女中唯一一个下嫁凡人的,这个凡人是人间著名的不法分子西绪弗斯。当希绪弗斯因为渎神和狂妄而被绳之于法时,仙女墨洛珀无颜见人,便消失于夜空之中。这不禁让人想起《哈利波特》中伏地魔的母亲墨洛珀·冈特Merope Gaunt[③],因为她也下嫁给了一位不懂魔法的凡人。像多次逃离死神追捕的希绪弗斯一样,伏地魔也一直在逃脱死亡的束缚,看一下他的名字就知道:伏地魔Voldemort拆成法语就是vol de mort【飞离死亡】。


      3楼2013-01-09 23:55
      回复
        厄勒克特拉 Electra
        也有说法认为这位消失的仙女星是厄勒克特拉。厄勒克特拉惨遭主神宙斯的毒手,并为他生下了达耳达诺斯Dardanus。达耳达诺斯开发达达尼尔海峡,并在海峡一侧建立起了一个城市,这个城市因为控制着海峡要道而富裕繁华。因此达尔达尼亚海峡被称为Dardanelles Strait【达耳达诺斯之海峡】。海峡边的这个城市后来以达耳达诺斯之孙特洛斯Tros的名字命名为特洛伊Troia【特洛斯之城】,英语中转写为Troy。特洛斯把王位传给了儿子伊罗斯Ilus,因此特洛伊也被称为伊利昂Ilion【伊罗斯之城】;著名的荷马史诗《伊利亚特》Iliad一名意思即【伊利昂城之歌】。伊利昂把王位让给了儿子拉奥墨冬Laomedon,拉奥墨冬将王位让给了自己的儿子普里阿摩斯Priam。在普里阿摩斯统治伊利昂的时代,希腊人集结大军远渡重洋围攻特洛伊城十年,攻陷并毁灭了这座曾经无比光辉的城市。当特洛伊城陷落时,夜空中的仙女厄勒克特非常伤心,便消失于夜空而陨落人间,这就是传说中的Lost Pleiad。
        希腊语的electra一词意为‘琥珀’,作为女孩名一般寓意着纯洁、透亮,就如同晶莹剔透的琥珀一样。electra一词由helios‘太阳’衍生而来,字面意思为【发光的小太阳】。之所以如此称呼,因为古人发现毛皮摩擦过的琥珀能够在夜间发出小闪光,小小的琥珀正如同发光的太阳一样。近代科学告诉我们,这其实是摩擦生电的现象。因为人们最早认识“电”的现象源自琥珀,所以近代科学家将“电”命名为electric【来自琥珀的】。


        4楼2013-01-09 23:56
        回复
          刻莱诺 Celaeno
          刻莱诺与波塞冬生下了吕科斯Lycus 和欧律皮洛斯Eurypylus。兄弟两人后来统治着幸福岛。凡是被众神所爱的人,会被神灵从人间接至幸福岛,在该岛上经过一段时间的历练,除去人类身上的劣根,便可从此地进入极乐园,享受神灵赐予的永恒的幸福。


          5楼2013-01-09 23:57
          回复
            阿尔库俄涅 Alcyone
            七姐妹中,阿尔库俄涅与刻莱诺被海王波塞冬追求,阿尔库俄涅为海王生下了厄波珀宇斯Epopeus。厄波珀宇斯后来成为莱斯博斯国王。我们从奥维德那里听说,这位国王不顾伦理道德,奸污了自己的女儿倪克提墨涅Nyctimene。雅典娜可怜这位少女的遭遇,将她变成了一只猫头鹰。倪克提墨涅为自己的身世而感到羞耻,便羞于白天被别人发现,因此只在夜间出没。从此猫头鹰便成为了夜行动物。希腊语中也将猫头鹰称为nyctimene,后来这个名字却被英语中用来命名一种蝙蝠了。
            阿尔库俄涅的名字alcyone一词意为‘翠鸟’。这牵扯到另一个爱情故事。风神埃俄罗斯有一个名叫阿尔库俄涅Alcyone的女儿,嫁给了特萨利王子刻宇克斯Ceyx,阿尔库俄涅怀上孩子的时候,丈夫出海远行,却不幸死在一场海难中。阿尔库俄涅痛苦无比,便跳海自尽。天神可怜她,将她变成一只翠鸟。当翠鸟产卵时,她的父亲即风神埃俄罗斯便止住所有的海风,以保护女儿正常生育,于是这几天风平浪静。因此,人们用【翠鸟的日子】halcyon days来表示“风平浪静的日子”。


            6楼2013-01-10 00:00
            回复
              斯忒洛珀 Sterope
              仙女斯忒洛珀则被战神阿瑞斯追求,并为其生下了比萨国王俄诺玛俄斯Oenomaus。这个国王是个赛马狂,看一下他给女儿取的名字就知道:希波达美亚Hippodameia【驯马妹】。少女希波达美亚的美貌吸引了很多的贵族少年纷纷来求爱,国王却残忍的提出一个可怕的要求:让所有的求婚者压上自己的性命做赌注,和自己赛马;只有在赛场上战胜国王的人才有资格娶自己的女儿,否则他就得接受死亡的命运。即使如此,求婚者仍然络绎不绝,先后有十三位青年因输给国王而被处死。坦塔罗斯的儿子珀罗普斯也爱上了这位美貌的公主,便冒死向国王挑战,并在海神波塞冬的帮助下,战胜老人这位暴虐的国王,并如愿以偿的抱得美人归。国王则在赛马场上因为赛车失控摔落而死。
              斯忒洛珀的名字sterope来自希腊语的asterape‘亮光、闪电’,“闪电”即“亮光”这一点也能从英语中的闪电lightning【亮光】看出来。而asterape一词则源自aster‘星星’,字面意思为【星光样的闪耀物】。因此斯忒洛珀之名Sterope我们可以理解为【耀眼的仙女】。


              7楼2013-01-10 00:01
              回复
                陶革塔 Taygeta
                陶革塔与宙斯生下了一个儿子,取名叫拉刻代蒙Lacedaemon。拉刻代蒙长大后娶了一位名叫斯巴达Sparta的少女为妻,他们的后人建立了一个城邦,这个城邦因拉刻代蒙的妻子斯巴达而被称为Sparta,即著名的斯巴达城邦。斯巴达及其所在的地区古时也称为Lacedaemon,后者则以拉刻代蒙而命名。斯巴达境内有座山名为陶革托斯Taygetos,据说就是以仙女Taygete命名的。


                8楼2013-01-10 00:03
                回复