回复：【翻译搬运】麻里推特/Google+翻译搬运 (自2013年3月15日~~)

4 / 20
早安唷o(‘ω´ )o
おはよんo(‘ω´ )o 13年4月20日上午4:52
午饭NOWo(‘ω´ )o
お昼ご饭なうo(‘ω´ )o 13年4月20日上午11:14

转tomochin推 板野友美: 今日mechaike播放♡ 18时30分开始（一部份地区除外） 要看喔(´◡͐`)

yukarin: 牙败、めちゃイケ完全超级有趣 笑
麻里: yukarin（笑）
麻里: 想见yukarin呀ー（笑）by takechanman(注:麻里在mechaike演的那个角色)

结束啦o(‘ω´ )o今天一天谢谢大家啦♪录了mechaike 回家后看！大家都收看了吗ー？ 今日的私服全部都是ｒｉｃｏｒｉ的唷♪ 13年4月20日下午7:58

和老家朋友们一起吃饭了(^-^) riko酱拿我的手机拍了许多自拍（笑）大部份都是拍到额头（笑） 行动都太可爱了 被治愈了(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 13年4月20日下午11:57

晚安拇指(^-^)
おやゆびなさい(^-^) 13年4月21日上午1:54

mechaike看完了〜o(‘ω´ )o収录时很有趣 但看电视的话更有趣啊（笑） 然后很强烈感的角色（笑）
めちゃイケ见终わった〜o(‘ω´ )o収录も面白かったけどテレビで见たらもっと面白かった（笑） そして强烈なキャラクターだった（笑） 13年4月22日上午12:47

ＭＯＲＥ编集部 西脇温: 麻里酱man也是、把桌子翻倒时也很爆笑(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 麻里: （笑）没想到会是自己 太惊讶了 把桌子弄倒 终於放心的状态啊ー(°_°)

我回来啦！虽然回来后肚子饿过头 呜、但是这要忍耐…。因为明天很早的早上开始新的広告撮影 所以泡个澡流些汗、、(^_^)a 麻酱 笑 13年4月22日下午9:55

头像募集中～o(‘ω´ )o
アイコン募集中～o(‘ω´ )o 13年4月22日下午10:04
铃木:明明是单身！笑@The_Unko_Man:（喔？结婚吗？)
麻里:结婚啊((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))恭喜！
铃木:麻里子样也…笑 我要拍那个的撮影穿ricori全白小洋装、敬请期待！就是那个(=^x^=) 麻里:那个…o(‘ω´ )o 那个…(._.)那个…(._.) *:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･我不知道

4 / 23
早上开始撮影加油伦巴*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
朝から撮影がんばるんば*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 13年4月23日上午5:02
新広告的撮影结束、和ｒｉｃｏｒｉ工作人员吃中饭♪ 新的小礼物与之后的展开超级期待(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 现在要去剧场公演 出发啦ーす！！ 13年4月23日下午12:57 ·

铃木まりや: 一年一次的大活动表现自己的那个啊（＾ν＾）也被工作人员说了服装可爱 是ricori的！这样得意的脸说了(°_°)得意 麻里: 我知道了ー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))是选举海报！

彩排前很健康、餵饱饱的、训练也到MAX了 到了彩排结束后回到休息室时…。 chin(效果音 敲钵的声音)。
リハーサル前はごきげんで、満腹で、しつけもMAXだったのにリハーサル终えて楽屋に帰ったら…。 ちーん。13年4月23日下午4:40

萌乃酱手作的？胡子*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*公演now
もえのちゃんの手作り？ひげ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*公演なう 13年4月23日下午6:31

公演结束了o(‘ω´ )o这些成员是最后的TEAM A了吧、温暖的守候的大家与很少见的紧张了萌乃酱的。非常温馨的卒业公演！！ 然后选了"加油"这首歌来唱很开心呢。 那首曲唤起了回忆。(注:ガンバレ！由TEAM A原成员 星野 みちる唱)13年4月23日下午8:45

黑天使o(‘ω´ )o 才发现没吃晚饭…肚子空空但是又到这个时间了…(._.)放弃了ー！明天是和那位久久不见的会面ー*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*开心开心！

明天要看ＰＯＮ喔*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
明日はＰＯＮ见てね*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 13年4月24日上午12:07

4 / 24
早安ＰＯＮ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
おはＰＯＮ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 13年4月24日上午5:08

ＰＯＮ结束了(^-^) 现在要开始去本周LIVE的彩排 出发啦(^^)／~~~ 照片是今日的服装♪ 加油去啦ーー！！
ＰＯＮ终わりました(^-^) 今から今周のLIVEリハーサルへいって来ます(^^)／~~~ 写真は今日の衣装です♪ がんばってくるぅーー！！13年4月24日上午11:06

渡辺 志穂: 我是...影之妖怪‼？ 好过分啊。笑 生日诊断‼大家是甚麼呢ー？
麻里: 看不懂怎麼解读
志穂: 诞生月与日分别开 再一起看ー‼ 麻里子是空之鲨啊！笑
志穂: 诞生月与日分别开 再一起看ー‼ 麻里子是空之鲨啊！笑
麻里: 空之鲨！！好时髦啊(._.) 13年4月24日下午1:28

补上图
渡辺 志穂: 我是...影之妖怪‼？ 好过分啊。笑 生日诊断‼大家是甚麼呢ー？
麻里: 看不懂怎麼解读
志穂: 诞生月与日分别开 再一起看ー‼ 麻里子是空之鲨啊！笑

佐藤sumire推特: sumelo( *‘ω´)marimelo( *‘ω´) 13年4月24日下午6:10

LIVE彩排结束啦(^-^)今天偶然Nyanmari 穿了不同色同款的运动服、玛俐杏奈也偶然…笑 甚麼嘛这样的四人感情好（笑） 想到就拍了照(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 13年4月24日下午9:22
今天彩排结束后和哈鲁公吃饭♪ 存了好久的话说了一堆话（笑） 总是一直说要吃和食 不过最近为了彩排储存体力！吃点刺激性强的食物！这样想著就吃了韩国料理（笑） 终於明天开始LIVE了！！
哈鲁公: 在日本有等我回来的人。 在雅加达也有等我回去的人。 对我而言 我是幸福的人呢。。。。
麻里: 我的姊姊(^-^)遥香桑（笑）

(^.^)

突然想到。到东京已经第八年了、还是不太了解东京…去玩的地方都总是一样的地方(._.) 想冒険试试看ー(°_°)
突然思った。东京出てきて八年目なのに、东京知らない…行くとこいつも一绪だぁ(._.) 冒険してみたいなー(°_°) 13年4月25日下午9:39
娜啾:麻里子様的分也一起看, 像轻演剧一般～ ऀืົཽ෴̑ ऀืົཽ
麻里:觉得怎样？野吕酱很安定 不过yukarin是初次表演舞台！
娜啾:野吕桑真不亏帅气!为yukarin演技而泣了唷〜！ ऀืົཽ෴̑ ऀืົཽ ♡感觉不出是初舞台！以轻演剧来说！
麻里:因yukarin的演技流涙⁉ 让人在意…

yukarin: 真想让麻里酱看一下演技呢 笑
麻里: 大家好像很赞不绝口的样子呢(^.^) yukarin来玩吧

要是老家福冈的话有一堆的推荐地点的说 话说回来东京的话就不太知道了(._.) 希望是能一直坐著放空的CAFE之类、可以在吧台听别人说话的cafe之类(^.^)

娜啾:对啊！哭过了喔！♡ 然后,moblie mail nachu也请购买阅読喔！ ऀืົཽ෴̑ ऀืົཽ因为LOVEー！
麻里: beーー(ToT)

sumire: 现在要个人给marimelo发送手机短信的了呢（笑）
麻里: su酱那裏来了手机短信啦（笑）13年4月25日下午11:16

晚安！！(^-^)
おやすみ！！(^-^)13年4月26日上午12:19
没有睡ψ(‘∇´)ψ
寝なーいψ(‘∇´)ψ 13年4月26日上午12:32
Documentary NOW(°_°)
ドキュメンタリーなう(°_°)13年4月26日上午12:48
肚子饿了啊ψ(‘∇´)ψ在这个时间点想吃拉面像作梦…POISON（笑）
おなかすいたなψ(‘∇´)ψこんな时间にラーメン食べるのが梦…ポイズン（笑）13年4月26日上午1:56
哈鲁公: 要是遥香的话会吃！笑 麻里酱是晚睡的人。笑
麻里: 哈鲁公才是晚睡的姊姊！
哈鲁公:妹妹早点睡觉去！
麻里: beーーda^_^
哈鲁公: (゜ロ゜;正在反抗期啊。 13年4月26日上午2:20

今天去了糖果屋了唷♪有很多可爱的糖果、制成后可以马上吃 所以就紧接著买了（笑）被教育过免费的东西最贵 但真的是这样呢(°_°)结果还是买了呢（笑）13年4月26日下午9:33

买了这个啦(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))丸子酱 これ买っちゃった(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))まるちゃん 13年4月26日下午10:37

4 / 27
武道馆LIVE 我出发啦 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
武道馆LIVE いってきまーす(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 13年4月27日上午5:42
麻里:武道馆LIVE 我出发啦 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
MAQUIA编集部 志沢直子: 慢走！今天会去観看的〜。好期待！*\(^o^)/*
麻里: 紧张心跳加速(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))会和nyaro一起等你们过来( *‘ω´)八(бвб)

AKB単独LIVE结束了o(‘ω´ )o呀啊ー好快乐啊(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))因为很不安很不安 不知能否成功完成 虽然不安 但只能以最大集中力去完成演唱会！然后 后半场还以为快死了（笑）大概是到那种程度去完成了♪ 13年4月27日下午8:47