古川雄辉吧 关注：132,123贴子：982,086
顺序比较随意（因为太多了ORZ
つかれた 今日も朝から
ずっと勉强ですー (+_+) 头痛い！
肩こる！
疲労がピークっ！もうリポピタンＤ
２本も饮んだよ。あれ１本
１５０円するから
お金なくなっちゃうよー
ヾ( ´ー‘) まぁでも
タバコ吸うよりはましか！
以上没啥关系不翻译了（……
気分転换に
タバコ吸ってる子
いっぱいいるけどタバコは无理！
烟が嫌いやし
お金もないし。ゆうきさんも
早く禁烟しましょうよ
转换心情而吸烟的人有很多
但是还是不能接受
不喜欢烟也没钱
YUKI桑也早点戒烟了吧 ←这里注目
＼＼(^O^)／／笑てかイイ疲労回复の薬品あれば
谁か教えて下さい(^^)/ リポビタンＤも
何种类か饮んだけど
全部饱きました(‘-^*)/笑よしっ！
とりあえず
ビタミン剤买い込みに
以上也都无关略过
マツキヨでも行くとするか。投稿:10月 20日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
从这篇看出YUKI是烟民证据的确凿了，而且至少是从黄毛时期就开始了的
つかれた 今日も朝から
ずっと勉强ですー (+_+) 头痛い！
肩こる！
疲労がピークっ！もうリポピタンＤ
２本も饮んだよ。あれ１本
１５０円するから
お金なくなっちゃうよー
ヾ( ´ー‘) まぁでも
タバコ吸うよりはましか！
以上没啥关系不翻译了（……
気分転换に
タバコ吸ってる子
いっぱいいるけどタバコは无理！
烟が嫌いやし
お金もないし。ゆうきさんも
早く禁烟しましょうよ
转换心情而吸烟的人有很多
但是还是不能接受
不喜欢烟也没钱
YUKI桑也早点戒烟了吧 ←这里注目
＼＼(^O^)／／笑てかイイ疲労回复の薬品あれば
谁か教えて下さい(^^)/ リポビタンＤも
何种类か饮んだけど
全部饱きました(‘-^*)/笑よしっ！
とりあえず
ビタミン剤买い込みに
以上也都无关略过
マツキヨでも行くとするか。投稿:10月 20日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
从这篇看出YUKI是烟民证据的确凿了，而且至少是从黄毛时期就开始了的
ゆうきさん
さっき１人ラーメンの帰りにひようらでゆうきさんに会ってしまいました(-”-;)笑
刚刚一个人吃完拉面回来的路上碰到了YUKI桑（笑）
黒髪の
なんか怖そうな背高い人が
前から歩いてきて绝対
颜合わさんようにしててチラ见したらまさかの
ゆうきさんだった。てかめっちゃ
髪切ってて谁か
分からんかった。
黑发的有点可怕的个高的人走在前面
从旁边偷偷的看了一眼发现居然是YUKI桑
话说头发剪好短完全认不出是谁了
就活…………… 髪短くせなあかんのかぁヾ( ´ー‘) 嫌じゃ〜(+_+) 就活や绝対
せんもん。
勉强顽张って
会计士なるもん。フンっ！！ …………………………… てな感じで
找工作……不剪短发不行吗ヾ( ´ー‘) 好讨厌
才不去找工作呢，要当会计师呢，哼……的感觉
ゆうきさんはラーメンをおごって
くれるわけでもなく邮便局に
连れていかれました。俺もゆうちょに
用事あったけん
ちょうど良かった！で色々ありました(^^)/ 次会う时は绝対ラーメンおごってもらいますo(^-^)o 财布持っていきません！よろしくお愿いします(^^)/ …………………………… よしっ！では授业に集中します。
YUKI桑也不会请我吃拉面了，就拉我去邮局了
我也正好找YUKI桑有事，然后各种事
下次见面的时候一定要让他请吃拉面
我不会带钱包的，拜托啦
哟西，认真上课啦
投稿:10月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
10月剪的呀，头发剪的学弟都认不出了233333
蹭饭的小学弟也挺可爱的
虽然说什么“如果说给我买这个，就绝对不会买”
其实还是会请人家吃饭的嘛……
看来是拿这种类型的没辙呢
さっき１人ラーメンの帰りにひようらでゆうきさんに会ってしまいました(-”-;)笑
刚刚一个人吃完拉面回来的路上碰到了YUKI桑（笑）
黒髪の
なんか怖そうな背高い人が
前から歩いてきて绝対
颜合わさんようにしててチラ见したらまさかの
ゆうきさんだった。てかめっちゃ
髪切ってて谁か
分からんかった。
黑发的有点可怕的个高的人走在前面
从旁边偷偷的看了一眼发现居然是YUKI桑
话说头发剪好短完全认不出是谁了
就活…………… 髪短くせなあかんのかぁヾ( ´ー‘) 嫌じゃ〜(+_+) 就活や绝対
せんもん。
勉强顽张って
会计士なるもん。フンっ！！ …………………………… てな感じで
找工作……不剪短发不行吗ヾ( ´ー‘) 好讨厌
才不去找工作呢，要当会计师呢，哼……的感觉
ゆうきさんはラーメンをおごって
くれるわけでもなく邮便局に
连れていかれました。俺もゆうちょに
用事あったけん
ちょうど良かった！で色々ありました(^^)/ 次会う时は绝対ラーメンおごってもらいますo(^-^)o 财布持っていきません！よろしくお愿いします(^^)/ …………………………… よしっ！では授业に集中します。
YUKI桑也不会请我吃拉面了，就拉我去邮局了
我也正好找YUKI桑有事，然后各种事
下次见面的时候一定要让他请吃拉面
我不会带钱包的，拜托啦
哟西，认真上课啦
投稿:10月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
10月剪的呀，头发剪的学弟都认不出了233333
蹭饭的小学弟也挺可爱的
虽然说什么“如果说给我买这个，就绝对不会买”
其实还是会请人家吃饭的嘛……
看来是拿这种类型的没辙呢
今日も ・・・・・・・・一人ラーメンです。
今日は、 日吉の银家です！
でも、今日は 友达の梅子さんがバイトしてて
今回は、卵とホウレン草を おまけしてくれました。
あざす。また行きます！笑
以上无关掠过
てかてか 昨日は、ミスターの会议があって
久しぶりにみんなに会えました！
てか、ゆうきさん见たん
七夕祭以来な気がする。笑
そして彼は 相変わらずの、 クール＆氷点下・・・・・(笑)
でも、やっぱり 中身はめっちゃ优しかったです！
今度 ラーメンとか パフェとka オムライスとか やきにくとか おごってもらう予定です！ あざす。お愿いします！(笑)
话说回来，昨天是MR的会议
久违的见到了大家
话说见到YUKI桑是七夕祭以来了吧
然后他还是一如既往的COOL和冰点下（笑）
但是，内心果然还是非常温柔的
下次，计划要让他请吃拉面啦、泡芙啦、蛋包饭啦、烤肉等等
拜托啦
それから シトロンの１年にも久しぶりに会った！
ばなな、ジャック、栃木、茨城・・・・ みんな元気そうだってよかった！
やっぱり、同学年の子たちがいたら 落ち着きます・・・！
てことで 会议は多少グダって终わったけど
次回は饮み会もするみたいやし 楽しみやな～～～～～！
てことで、また来周もよろしくお愿いします！ 以上、本日のブログです！
以上无关略过
投稿:10月 7日 | カテゴリー：未分类 | 6 Comments
标准的傲娇啊这是。。。
今日は、 日吉の银家です！
でも、今日は 友达の梅子さんがバイトしてて
今回は、卵とホウレン草を おまけしてくれました。
あざす。また行きます！笑
以上无关掠过
てかてか 昨日は、ミスターの会议があって
久しぶりにみんなに会えました！
てか、ゆうきさん见たん
七夕祭以来な気がする。笑
そして彼は 相変わらずの、 クール＆氷点下・・・・・(笑)
でも、やっぱり 中身はめっちゃ优しかったです！
今度 ラーメンとか パフェとka オムライスとか やきにくとか おごってもらう予定です！ あざす。お愿いします！(笑)
话说回来，昨天是MR的会议
久违的见到了大家
话说见到YUKI桑是七夕祭以来了吧
然后他还是一如既往的COOL和冰点下（笑）
但是，内心果然还是非常温柔的
下次，计划要让他请吃拉面啦、泡芙啦、蛋包饭啦、烤肉等等
拜托啦
それから シトロンの１年にも久しぶりに会った！
ばなな、ジャック、栃木、茨城・・・・ みんな元気そうだってよかった！
やっぱり、同学年の子たちがいたら 落ち着きます・・・！
てことで 会议は多少グダって终わったけど
次回は饮み会もするみたいやし 楽しみやな～～～～～！
てことで、また来周もよろしくお愿いします！ 以上、本日のブログです！
以上无关略过
投稿:10月 7日 | カテゴリー：未分类 | 6 Comments
标准的傲娇啊这是。。。
７７９
ゆうきさん
泣いたんかなぁ？代表挨拶は普通だったけど、どうだったんだろう。まぁ、あのゆうきさんが泣く姿とか、考えられんけど(-_-#)笑
YUKI桑哭了吗？作为代表发言很普通啊，是怎么回事
嘛，那个YUKI桑哭的样子真是无法想象
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７８
パフォーマンスし终わって、最后涙流してる３・４年生たちから、もらい泣きしました！こんなに打ち込めるものを持ってるって、凄いことやなV(^-^)V お疲れ様でした！
表演结束后，被最后流泪的3、4年纪学生们带哭了
能有这么专注的东西真是好厉害
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７５ トリがきた！
ゆうきさーん(^∀^)ノ顽张れ！！！
YUKI桑加油！
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７４
ダンス见たことなかったけん、めっちゃ感激！
没看过跳舞，好感动
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７３
リアルタイム速报！今ゆうきさんのダンスやってるよ(>_<) めっちゃカッコイイよ！！ほんと兴奋するよ！
现场速报，现在YUKI桑在跳舞哦，超帅！好兴奋！
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
以上说的是三田祭跳舞的事情
哭，哭了是咋回事…………
ゆうきさん
泣いたんかなぁ？代表挨拶は普通だったけど、どうだったんだろう。まぁ、あのゆうきさんが泣く姿とか、考えられんけど(-_-#)笑
YUKI桑哭了吗？作为代表发言很普通啊，是怎么回事
嘛，那个YUKI桑哭的样子真是无法想象
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７８
パフォーマンスし终わって、最后涙流してる３・４年生たちから、もらい泣きしました！こんなに打ち込めるものを持ってるって、凄いことやなV(^-^)V お疲れ様でした！
表演结束后，被最后流泪的3、4年纪学生们带哭了
能有这么专注的东西真是好厉害
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７５ トリがきた！
ゆうきさーん(^∀^)ノ顽张れ！！！
YUKI桑加油！
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７４
ダンス见たことなかったけん、めっちゃ感激！
没看过跳舞，好感动
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
７７３
リアルタイム速报！今ゆうきさんのダンスやってるよ(>_<) めっちゃカッコイイよ！！ほんと兴奋するよ！
现场速报，现在YUKI桑在跳舞哦，超帅！好兴奋！
投稿:11月 21日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
以上说的是三田祭跳舞的事情
哭，哭了是咋回事…………
LZ看到那条微博了，完全都是错误信息啊还被转了2000+，还有人做了图片我去…
可能是我翻译的太过随意和不恰当导致了一些误解吧…在这里lz要辟谣一下并纠正一些观点，希望大家能在微博上传一下或通知那位po主删一下，谢了！
1.这位学弟是同为mr庆应候补的小学弟，会计商学一年级，根本不是什么社团后辈
2.所谓短发也是和之前的黄毛时期相比，感觉剪了好多的样子，实际和现在差不多，可以参考当选mr时候的照片。至于可怕啥的那是人家说说而已，不能作为参考的
3.短信回的快和必回是两码事
4.会议是mr的会议不是社团啊拜托
5.是哪里说到泪流满面了啊跪了，那是小学弟觉得他可能哭了，就连学弟自己都没法确认啊
6.至于神级属性…嘛，这个都是有视频的，大家自己判断就好。
可能是我翻译的太过随意和不恰当导致了一些误解吧…在这里lz要辟谣一下并纠正一些观点，希望大家能在微博上传一下或通知那位po主删一下，谢了！
1.这位学弟是同为mr庆应候补的小学弟，会计商学一年级，根本不是什么社团后辈
2.所谓短发也是和之前的黄毛时期相比，感觉剪了好多的样子，实际和现在差不多，可以参考当选mr时候的照片。至于可怕啥的那是人家说说而已，不能作为参考的
3.短信回的快和必回是两码事
4.会议是mr的会议不是社团啊拜托
5.是哪里说到泪流满面了啊跪了，那是小学弟觉得他可能哭了，就连学弟自己都没法确认啊
6.至于神级属性…嘛，这个都是有视频的，大家自己判断就好。
应大家的要求，先来介绍一下我们的这位博主小学弟
资料来源ミスター庆应访谈
吉原翼
徳岛出身
2009年参赛时大一（PS，YUKI大三）
兴趣丰富广泛包括网球茶道芭蕾等等
目标是成为注册会计师（题外话，他在大三的时候顺利考取了）
阪神饭
自称猫系（怎么看都是犬系啊……）
不喜欢轻浮劈腿的人
自称草食系
这个可能大家都知道了
访谈中关于其他候补者
“ №3古川雄辉さん「最初は氷点下みたいな雰囲気だなと（笑）。実际もクールなんですけど、今は优しいお兄ちゃんって感じで、すごくなついちゃっています。」”
最初是冰点以下的感觉，实际上也是是很cool，但现在是很温柔的尼酱的感觉，很熟络了哦
BLOG里自称的特技是“以任何人都追不上的速度更新”XD
事实上他一周更了1000篇，这就是为什么挖东西这么痛苦的原因ORZ……
资料来源ミスター庆应访谈
吉原翼
徳岛出身
2009年参赛时大一（PS，YUKI大三）
兴趣丰富广泛包括网球茶道芭蕾等等
目标是成为注册会计师（题外话，他在大三的时候顺利考取了）
阪神饭
自称猫系（怎么看都是犬系啊……）
不喜欢轻浮劈腿的人
自称草食系
这个可能大家都知道了
访谈中关于其他候补者
“ №3古川雄辉さん「最初は氷点下みたいな雰囲気だなと（笑）。実际もクールなんですけど、今は优しいお兄ちゃんって感じで、すごくなついちゃっています。」”
最初是冰点以下的感觉，实际上也是是很cool，但现在是很温柔的尼酱的感觉，很熟络了哦
BLOG里自称的特技是“以任何人都追不上的速度更新”XD
事实上他一周更了1000篇，这就是为什么挖东西这么痛苦的原因ORZ……
ＣＰＡ
ＣＰＡダルいな〜ヾ( ´ー‘) ちょっと集中力低価してきた！ ……………………………
あ!! てか庆应生捕まったな！笑
mixiニュースのランキングに载ってたけんかなり焦った………。
夏の思い出か… 気持ちは分からなくもないが ……………………………
ちょっとついてなかったね…
まぁでも草なぎ刚も捕まってたし大丈夫だよ(^^)/ みんなも気をつけましょう！ ……………………………
以上无关略过
あ、それからエントリーナンバー３番のゆうきさんにまだラーメンおごってもらってないので
今周连れてってもらおうと思います。
てかラーメンより今はオムライスが食べたいのでもしかしたらオムライスになるかも(笑)
とりあえず今周のどれかのお昼に日吉の食堂２阶にゆうきさんと现れるので会った人はよろしくお愿いします！
じゃああと一踏ん张り勉强顽张りまーす！
啊，然后候补3号的YUKI桑还没有请我吃拉面呢
这周带他去吧
话说现在比起拉面更想吃蛋包饭呢，说不定会变成蛋包饭（笑）
总之这周的哪天中午YUKI桑出现在日吉（校区）食堂2楼的话，碰到的人拜托啦
好了再加一把油吧！
投稿:10月 14日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
ＣＰＡダルいな〜ヾ( ´ー‘) ちょっと集中力低価してきた！ ……………………………
あ!! てか庆应生捕まったな！笑
mixiニュースのランキングに载ってたけんかなり焦った………。
夏の思い出か… 気持ちは分からなくもないが ……………………………
ちょっとついてなかったね…
まぁでも草なぎ刚も捕まってたし大丈夫だよ(^^)/ みんなも気をつけましょう！ ……………………………
以上无关略过
あ、それからエントリーナンバー３番のゆうきさんにまだラーメンおごってもらってないので
今周连れてってもらおうと思います。
てかラーメンより今はオムライスが食べたいのでもしかしたらオムライスになるかも(笑)
とりあえず今周のどれかのお昼に日吉の食堂２阶にゆうきさんと现れるので会った人はよろしくお愿いします！
じゃああと一踏ん张り勉强顽张りまーす！
啊，然后候补3号的YUKI桑还没有请我吃拉面呢
这周带他去吧
话说现在比起拉面更想吃蛋包饭呢，说不定会变成蛋包饭（笑）
总之这周的哪天中午YUKI桑出现在日吉（校区）食堂2楼的话，碰到的人拜托啦
好了再加一把油吧！
投稿:10月 14日 | カテゴリー：未分类 | No Comments
