翻译达人迟迟不肯现身,只好自己先试着翻翻看了~~
仅供参考,大家凑和看看吧~~
------------------------------------------------------
第一篇:
소나기
오늘 부산에서 올라오는길에 엄청난 소나기가 왔다.
지나가는 꼬마들이 너무 귀여워서 불렀더니. 요로케 쳐다본다~
음.... 미안 미안.. 가던길 가~ㅎㅎ
--------------------------------------------------------------
阵雨
今天从釜山回来的路上下了一场很大的阵雨
因为过路的孩子们实在太可爱了而叫了出来。看起来就像是要员一样~~(指孩子们)
嗯……不好意思,不好意思……走过的路啊(貌似是指过去的日子?)~ 呵呵
仅供参考,大家凑和看看吧~~
------------------------------------------------------
第一篇:
소나기
오늘 부산에서 올라오는길에 엄청난 소나기가 왔다.
지나가는 꼬마들이 너무 귀여워서 불렀더니. 요로케 쳐다본다~
음.... 미안 미안.. 가던길 가~ㅎㅎ
--------------------------------------------------------------
阵雨
今天从釜山回来的路上下了一场很大的阵雨
因为过路的孩子们实在太可爱了而叫了出来。看起来就像是要员一样~~(指孩子们)
嗯……不好意思,不好意思……走过的路啊(貌似是指过去的日子?)~ 呵呵