许重小心的慢慢的向来时的隧道退去,不敢发出点儿响声。She turned towards the house, entering it through the conservatory. Stephen went round to the front door. Mr. Swancourt was standing on the step in his slippers. Worm was adjusting a buckle in the harness, and murmuring about his poor head; and everything was ready for Stephen's departure.