我们班上靠不住的...吧 关注:1,254贴子:71,336

渣渣自翻 我们班上靠不住的最终王牌

只看楼主收藏回复

关于这个小说,我想说我不过是个拉来做苦力的,本来是无可救药那家伙找到逆天,然后逆天又找到我来开这个坑反正闲着也是闲着就来开坑了.


IP属地:澳大利亚1楼2013-08-29 21:07回复
    翻译自然是我干的
    润色找的是逆天那家伙
    至于生肉感谢下 @无可救药s 和 @恶化Asu
    提前说一下,别指望我能有多快的进度
    高中党伤不起的


    IP属地:澳大利亚2楼2013-08-29 21:15
    回复
      http://tieba.baidu.com/f?kw=%C1%FA%D6%AE%BA%FE%CC%AB%C0%C9&tp=0 这个是我们吧的地址,大家可以一起来水啊. 外交也是逆天那家伙让我搞的= =(外交神马的最讨厌了)


      IP属地:澳大利亚3楼2013-08-29 21:18
      收起回复
        好了,废话不多说了先把序章发上来了
        序章
        “你在这个世界,你觉得你是主角还是配角?”
        在樱花散落的景色中,她对我说了这样的话. 种满樱花树的路上,两人一起上学的时候.
        瓷器一样又白又滑嫩的肌肤,有一点樱红的嘴唇,纤细的身材有一种一推就到的感觉, 眼睛深深的埋在兔耳的帽子底下,想看却看不到.
        浑身缠绕着可疑的氛围的女生,由于看不见双眼,氛围感觉越来越可疑.
        女孩的名字是塔子崎夜子.是比谁都处于 远离主人公位置的少女.
        “配角”一语简短的回答。.
        塔子崎很惊讶的样子点了下头. “啊,这样啊”
        “还是老样子,对自己的评价很谦虚啊”
        “只是客观的评价了一下自己”
        “我还是知道你的. 不对,我是在畏惧这你, 畏惧着真实的你,你的【本质】,应该这么说吧”
        “你才可怕吧?我对你 【理解恐怖】这件事感到害怕” 说完我转移视线,看着盛开的樱花 上.
        “话说回来,刚才的问题“我是主角”会这样回答的人才是少数吧。”
        与主角相对的,认为自己是配角的人会比较多吧。
        对于平庸的生活的安心感,一定不能说是不好的事情吧。
        “这样说也对呢。但是——”
        一阵风吹来,樱花树大幅度的摇曳,花瓣在空中跳着一支盛大的舞(我去,这句话我可以去死了 回:死吧!)樱色的洪流将少女的身姿覆盖,想必就这样一动不动地流到哪里.
        ”我自己就是主角.”
        妖艳的声音彷佛是从花瓣的间隙中流露出来,纤细的声音,我心中却传出一股厌恶感。
        “认为自己是特别的人,也希望自己是特别的人,平庸什么的还是算了。如果让我把主角让给别人,我还是死了比较好吧。”
        自尊太高的人在这个世界上是活不下去的,人生什么的不就是在不停的妥协之中吗。
        我说过,我认为我说得的话说得很怪
        从什么时候开始,对于自己是凡人的事自觉了
        从什么时候开始,对于自己是配角也无所谓了
        虽然不知道从什么时候开始的,但是原因还是很清晰的知道
        单纯的是在真货的面前害怕了
        不是单纯的道理说明。可以说“持有(某物)”的家伙,确实存在于这个世界(注:括号里为添加词,认为这么翻译更方便理解)
        像嘲笑世间歌颂的名为“平等”的空话,认为自己是被世界选上的家伙--------或者像不认为自己是猪脚,这样理所当然的家伙的存在。
        比如说,青梅竹马的那家伙那样的——
        因为那些家伙的眼里没有,即使这样也能说出“自己才是主角”这样的话的家伙,我除了认为他不愚钝。
        但是,身边的这名少女不同——
        塔子崎夜子-------不管何时都很愚钝
        “我不认同自己以外的主人公。这个世界上自己以外的东西都不去在意因为——这个世界是我的东西”
        她妖艳的笑容浮现在脸上,这么说
        被给予这个学院 、《拉斯铂 斯 》的《奇亚拉库塔》的少女的话语。


        IP属地:澳大利亚4楼2013-08-29 21:19
        回复
          加油!因为这里的坑好大


          来自Android客户端5楼2013-08-29 22:44
          回复





            让你翻了的话,我就截点图呗,也没什么。突然发现这好像是月刊,每月一发的!好像一月只有69页


            6楼2013-08-30 00:10
            回复


              IP属地:陕西来自Android客户端8楼2013-08-30 17:49
              回复


                IP属地:中国澳门9楼2013-08-30 18:28
                回复


                  来自Android客户端10楼2013-08-31 14:52
                  回复


                    IP属地:北京11楼2013-08-31 17:47
                    回复
                      …顶下…


                      IP属地:湖北来自手机贴吧12楼2013-08-31 23:08
                      回复
                        (づ ̄3 ̄)づ


                        IP属地:江苏13楼2013-09-01 01:18
                        回复
                          第一章 最初开始最终boss登场
                          学年 一年二班 十七号姓名 高桥凉希人设人物 《配角》种类 《未定》象征 《无》
                          看着学生证上记载的自己的班级和角色、心情些许沉闷。 在这所学校我被赋予的---叫做《配角》的《人设》。 「喂~喂~高桥同学。心不在焉的看什么呐。现在比赛非~常的白热化!错过的话太损失了!”损”悟空呀!」 身边站着的来手同学情绪高涨的说道。眼镜中些许上翘的眼睛、让人联想到喜欢恶作剧的猫。 把学生证收进钱包里、把钱包收进衬衫口袋中。视线移回操场、体育课上举行的棒球比赛在错过观看的这一会渐入佳境。 分数相差三分。 如果出现本垒打的话就能分出胜败。 原来如此---场面上看来确实热烈。 所有前奏尊备完备、简直过于完美的舞台被打造出来。 她在这种重要场合一定会换道击球位置去。 「之后的事情就交给我吧!大家的期待、我绝对不会辜负!」 快要轮到击球的雏放出带有霸气的话语。在马尾辫上巧妙的戴上头盔、走向击球区。 雏只是站在站在击球区上、场内的气氛便发生了变化。同伴们期待的眼神、对手队伍敌意和畏惧的感情传达了过来。 桜神雏。 不是[ひな]、只是一个字雏、读作[ひいな]。 与我的关系世上称作青梅竹马。小学、中学在一起、接着高中也是。 容貌非常端庄美丽、简直异常的文武双全。中学时代不仅运动部和文化部、胜任各种各样的社团的帮手的工作。 不但是像打破基本参数一样的超级超人、从不妄自尊大、而且内心光明正大。有着对身边的不正确、不公平从不忽视的热心的人••••••啊~算了。 不需长篇赘述、一句话即可概括。 樱神雏---具有超级主人公体质的人。 「下一个是小樱神啊~。怎么说呢~、却是有种[有着什么]的感觉呐。对吧~、高桥同学也这么认为是吧?」 向着高兴的说着的来手同学、「嗯」的回答道。 在这所高中、体育课是两个班一起上课。平时是男女分开的、今天因为女生的老师出差了、所以变成了男女一起打棒球。 说起来本应该像是彩排一样、大家一起和平的进行像比赛一样的东西。 我在的一边进行这水平较低的比赛、到时间就会随便的结束的、有着雏参加的比赛却不知为啥格外激情。 「••••••而且、时间好长啊」 「已经是第六盘了、看来会一口气打到最后呢~。但是但是,看着不 是很开心么?棒球队和垒球队都集中在这了、所以水平相当高啊」 「我倒是想早点回去」 「嘛~、别这样说嘛。作为[配角]是要一直在远处关注[主人公]的活跃的哦」 「••••••••」 对于稍带挖苦的话、我表示沉默。 我的[人设]是[配角]、而樱神雏的[人设]是[主人公]。 对于这件事---是一目了然的。 在操场上游戏在进行着。 高大的投手大幅度的振臂、豪爽的姿势投出棒球。配合时间、雏从慢到快的挥棒。但、球棒划过空气、球深深的被吸进接球手套中。 「刚才的是斯普利特羽翼快球、和叉式球一样、是会下落的变化球。与叉式球相比、速度差不多落差却很小。写作SFF、称呼时多数简称斯普利特」 「••••••亏你知道呢、又不是棒球部的」 「这种程度只是常识嘛、作为[解说员]来说」 扶了扶眼镜、得意的微笑道。好像对于赋予自己的[解说员]一[人设]感到满足似的。 「话说、能投出像必杀技一样的那种变化球••••••那个投手是什么人物」 「他是一班的冰山同学。好像是有棒球经验的人哦。好像是因为伤病什么来着、没有进棒球部。话说、对于女的对手还扔出那样犀利的变化球、真是没有风度呐」 原来如此、有经验的人啊。差不多是因为被逼所以拿出真本事来了。对于女的对手拿出真本事是有点那个、但是嘛、因为雏是各个方面都比较有名的嘛。 马上、雏所在的队伍就传出了嘘声。有经验的人扔出那种变化球。也难怪---但是。 「挺能干么、冰山同学」 雏以尽兴的表情大叫的瞬间、嘘声便戛然而止了。 眼神中流露出的、是对对手纯粹的敬意。 还有---倾注与胜负的过于强烈的情感。 「不用手下留情、全力的来吧!没有比打倒放水的对手更无趣的事呢!」 啊、雏。你这家伙、为啥一直是这样啊。 谁也没拜托你、自己却擅自提高难度。 「啊哈哈。不愧是小樱神!超热血!超帅气!超像主人公!不愧是一年级唯一的[主人公]!」 来手同学大半感兴趣的说道。 「这下让人变得想声援的感觉了呐。喂喂、高桥同学也一起声援啊。不是青梅竹马来着么?」 「我就不了。结果显而易见的嘛」 「诶?会是那样的嘛~。变化球对于没有经验的人确实是难了点、但是、如果是小樱神的话---」 「啊~不是不是」 我夹杂着叹息说道。 「应该是反过来的」 说道此时、叫冰山的投出了球。球种应该是叫SFF的那种变化球。 有棒球经验的人的全力投球?犀利的变化球?


                          IP属地:澳大利亚14楼2013-09-02 07:58
                          收起回复
                            哦,大刀的地方好像网坏了,估计这两天难更,反正不会弃坑。我已经开始先翻第二章了


                            15楼2013-09-08 00:03
                            收起回复