我们班上靠不住的...吧 关注:1,254贴子:71,335

渣渣自翻 我们班上靠不住的最终王牌

取消只看楼主收藏回复

关于这个小说,我想说我不过是个拉来做苦力的,本来是无可救药那家伙找到逆天,然后逆天又找到我来开这个坑反正闲着也是闲着就来开坑了.


IP属地:澳大利亚1楼2013-08-29 21:07回复
    翻译自然是我干的
    润色找的是逆天那家伙
    至于生肉感谢下 @无可救药s 和 @恶化Asu
    提前说一下,别指望我能有多快的进度
    高中党伤不起的


    IP属地:澳大利亚2楼2013-08-29 21:15
    回复
      http://tieba.baidu.com/f?kw=%C1%FA%D6%AE%BA%FE%CC%AB%C0%C9&tp=0 这个是我们吧的地址,大家可以一起来水啊. 外交也是逆天那家伙让我搞的= =(外交神马的最讨厌了)


      IP属地:澳大利亚3楼2013-08-29 21:18
      收起回复
        好了,废话不多说了先把序章发上来了
        序章
        “你在这个世界,你觉得你是主角还是配角?”
        在樱花散落的景色中,她对我说了这样的话. 种满樱花树的路上,两人一起上学的时候.
        瓷器一样又白又滑嫩的肌肤,有一点樱红的嘴唇,纤细的身材有一种一推就到的感觉, 眼睛深深的埋在兔耳的帽子底下,想看却看不到.
        浑身缠绕着可疑的氛围的女生,由于看不见双眼,氛围感觉越来越可疑.
        女孩的名字是塔子崎夜子.是比谁都处于 远离主人公位置的少女.
        “配角”一语简短的回答。.
        塔子崎很惊讶的样子点了下头. “啊,这样啊”
        “还是老样子,对自己的评价很谦虚啊”
        “只是客观的评价了一下自己”
        “我还是知道你的. 不对,我是在畏惧这你, 畏惧着真实的你,你的【本质】,应该这么说吧”
        “你才可怕吧?我对你 【理解恐怖】这件事感到害怕” 说完我转移视线,看着盛开的樱花 上.
        “话说回来,刚才的问题“我是主角”会这样回答的人才是少数吧。”
        与主角相对的,认为自己是配角的人会比较多吧。
        对于平庸的生活的安心感,一定不能说是不好的事情吧。
        “这样说也对呢。但是——”
        一阵风吹来,樱花树大幅度的摇曳,花瓣在空中跳着一支盛大的舞(我去,这句话我可以去死了 回:死吧!)樱色的洪流将少女的身姿覆盖,想必就这样一动不动地流到哪里.
        ”我自己就是主角.”
        妖艳的声音彷佛是从花瓣的间隙中流露出来,纤细的声音,我心中却传出一股厌恶感。
        “认为自己是特别的人,也希望自己是特别的人,平庸什么的还是算了。如果让我把主角让给别人,我还是死了比较好吧。”
        自尊太高的人在这个世界上是活不下去的,人生什么的不就是在不停的妥协之中吗。
        我说过,我认为我说得的话说得很怪
        从什么时候开始,对于自己是凡人的事自觉了
        从什么时候开始,对于自己是配角也无所谓了
        虽然不知道从什么时候开始的,但是原因还是很清晰的知道
        单纯的是在真货的面前害怕了
        不是单纯的道理说明。可以说“持有(某物)”的家伙,确实存在于这个世界(注:括号里为添加词,认为这么翻译更方便理解)
        像嘲笑世间歌颂的名为“平等”的空话,认为自己是被世界选上的家伙--------或者像不认为自己是猪脚,这样理所当然的家伙的存在。
        比如说,青梅竹马的那家伙那样的——
        因为那些家伙的眼里没有,即使这样也能说出“自己才是主角”这样的话的家伙,我除了认为他不愚钝。
        但是,身边的这名少女不同——
        塔子崎夜子-------不管何时都很愚钝
        “我不认同自己以外的主人公。这个世界上自己以外的东西都不去在意因为——这个世界是我的东西”
        她妖艳的笑容浮现在脸上,这么说
        被给予这个学院 、《拉斯铂 斯 》的《奇亚拉库塔》的少女的话语。


        IP属地:澳大利亚4楼2013-08-29 21:19
        回复
          第一章 最初开始最终boss登场
          学年 一年二班 十七号姓名 高桥凉希人设人物 《配角》种类 《未定》象征 《无》
          看着学生证上记载的自己的班级和角色、心情些许沉闷。 在这所学校我被赋予的---叫做《配角》的《人设》。 「喂~喂~高桥同学。心不在焉的看什么呐。现在比赛非~常的白热化!错过的话太损失了!”损”悟空呀!」 身边站着的来手同学情绪高涨的说道。眼镜中些许上翘的眼睛、让人联想到喜欢恶作剧的猫。 把学生证收进钱包里、把钱包收进衬衫口袋中。视线移回操场、体育课上举行的棒球比赛在错过观看的这一会渐入佳境。 分数相差三分。 如果出现本垒打的话就能分出胜败。 原来如此---场面上看来确实热烈。 所有前奏尊备完备、简直过于完美的舞台被打造出来。 她在这种重要场合一定会换道击球位置去。 「之后的事情就交给我吧!大家的期待、我绝对不会辜负!」 快要轮到击球的雏放出带有霸气的话语。在马尾辫上巧妙的戴上头盔、走向击球区。 雏只是站在站在击球区上、场内的气氛便发生了变化。同伴们期待的眼神、对手队伍敌意和畏惧的感情传达了过来。 桜神雏。 不是[ひな]、只是一个字雏、读作[ひいな]。 与我的关系世上称作青梅竹马。小学、中学在一起、接着高中也是。 容貌非常端庄美丽、简直异常的文武双全。中学时代不仅运动部和文化部、胜任各种各样的社团的帮手的工作。 不但是像打破基本参数一样的超级超人、从不妄自尊大、而且内心光明正大。有着对身边的不正确、不公平从不忽视的热心的人••••••啊~算了。 不需长篇赘述、一句话即可概括。 樱神雏---具有超级主人公体质的人。 「下一个是小樱神啊~。怎么说呢~、却是有种[有着什么]的感觉呐。对吧~、高桥同学也这么认为是吧?」 向着高兴的说着的来手同学、「嗯」的回答道。 在这所高中、体育课是两个班一起上课。平时是男女分开的、今天因为女生的老师出差了、所以变成了男女一起打棒球。 说起来本应该像是彩排一样、大家一起和平的进行像比赛一样的东西。 我在的一边进行这水平较低的比赛、到时间就会随便的结束的、有着雏参加的比赛却不知为啥格外激情。 「••••••而且、时间好长啊」 「已经是第六盘了、看来会一口气打到最后呢~。但是但是,看着不 是很开心么?棒球队和垒球队都集中在这了、所以水平相当高啊」 「我倒是想早点回去」 「嘛~、别这样说嘛。作为[配角]是要一直在远处关注[主人公]的活跃的哦」 「••••••••」 对于稍带挖苦的话、我表示沉默。 我的[人设]是[配角]、而樱神雏的[人设]是[主人公]。 对于这件事---是一目了然的。 在操场上游戏在进行着。 高大的投手大幅度的振臂、豪爽的姿势投出棒球。配合时间、雏从慢到快的挥棒。但、球棒划过空气、球深深的被吸进接球手套中。 「刚才的是斯普利特羽翼快球、和叉式球一样、是会下落的变化球。与叉式球相比、速度差不多落差却很小。写作SFF、称呼时多数简称斯普利特」 「••••••亏你知道呢、又不是棒球部的」 「这种程度只是常识嘛、作为[解说员]来说」 扶了扶眼镜、得意的微笑道。好像对于赋予自己的[解说员]一[人设]感到满足似的。 「话说、能投出像必杀技一样的那种变化球••••••那个投手是什么人物」 「他是一班的冰山同学。好像是有棒球经验的人哦。好像是因为伤病什么来着、没有进棒球部。话说、对于女的对手还扔出那样犀利的变化球、真是没有风度呐」 原来如此、有经验的人啊。差不多是因为被逼所以拿出真本事来了。对于女的对手拿出真本事是有点那个、但是嘛、因为雏是各个方面都比较有名的嘛。 马上、雏所在的队伍就传出了嘘声。有经验的人扔出那种变化球。也难怪---但是。 「挺能干么、冰山同学」 雏以尽兴的表情大叫的瞬间、嘘声便戛然而止了。 眼神中流露出的、是对对手纯粹的敬意。 还有---倾注与胜负的过于强烈的情感。 「不用手下留情、全力的来吧!没有比打倒放水的对手更无趣的事呢!」 啊、雏。你这家伙、为啥一直是这样啊。 谁也没拜托你、自己却擅自提高难度。 「啊哈哈。不愧是小樱神!超热血!超帅气!超像主人公!不愧是一年级唯一的[主人公]!」 来手同学大半感兴趣的说道。 「这下让人变得想声援的感觉了呐。喂喂、高桥同学也一起声援啊。不是青梅竹马来着么?」 「我就不了。结果显而易见的嘛」 「诶?会是那样的嘛~。变化球对于没有经验的人确实是难了点、但是、如果是小樱神的话---」 「啊~不是不是」 我夹杂着叹息说道。 「应该是反过来的」 说道此时、叫冰山的投出了球。球种应该是叫SFF的那种变化球。 有棒球经验的人的全力投球?犀利的变化球?


          IP属地:澳大利亚14楼2013-09-02 07:58
          收起回复
            我估计如果我再不更一点的话,逆天就该和我拼命了


            IP属地:澳大利亚18楼2013-09-15 20:04
            收起回复
              先发这么多,然后下次估计就是一周多以后了(喂!你到底想不想干啊)


              IP属地:澳大利亚21楼2013-09-15 20:11
              回复
                对了,手残给大家p了张图现在发上来(第一次p图,而且ps的痕迹太严重了- -
                )I


                IP属地:澳大利亚22楼2013-09-15 20:20
                收起回复
                  最近继续犯懒中,不过下午应该可以更一些


                  IP属地:澳大利亚来自Android客户端27楼2013-10-01 11:05
                  收起回复
                    对了,有的地方没标点可能是因为我直接从文档里复制粘贴的时候是用回车一行一行的,到了度娘这里就都直接合并了导致有点我就没加句号。真是对不住了


                    IP属地:澳大利亚来自Android客户端30楼2013-10-02 21:04
                    回复
                      -------------------------------------------------------------
                      【才不会接受你的条件呢!我只是来将这个还给你的(傲娇?)】
                      将学生证取出给她看。
                      【那个是我的学生证!】塔子崎惊讶的说。
                      【怪不得我怎么找也找不到了,原来是你给我偷走的啊!】
                      【别随便说人家的坏话啊,只不过是你掉了之后我捡到的啊】
                      【怎么样都好啦,那你想要多少钱?】
                      看来是无论怎么样都要将那种高人一等的感觉继续下去。
                      【不会要你的钱的啊】
                      【那,难道是要用身体来交换!】
                      【不会啦!】
                      全力地冲入我怀中,从我手里把学生证强抢了回去的塔子崎仔仔细细地检查着(因为眼睛罩在帽子之下所以只能说“大概?”)放到了校服的口袋里之后从鼻中发出了“吩”(原文是ふん 读作fun 实在是不知道用什么语气词好了= =)的声音。
                      【什么都不需要就愿意把学生证还我,你还真是个不错的家伙呢。还挺有做仆人的资质嘛】
                      【从伙伴降级为仆人了】
                      【那有了成为我的伙伴的觉悟了?】塔子崎继续用着桀骜不驯的态度说着
                      自己的丑态被别人看到了之后反而态度更加强硬了,没准她是个十分好面子(这个词要推敲一下)的家伙呢,换句话说就是个厚颜无耻的家伙。
                      【不是来当你的伙伴的...而且我对你的目的和真面目感觉越来觉可疑了】
                      【昨天就做了个简单的说明,而且我的学生证,你看过了吧】
                      【嗯,本来不打算看的但是】
                      【剩下的话不说也罢,不就是打算今天来看的么】
                      塔子崎的小嘴,缓慢地画着弧线。
                      【最终boss什么的,这种学生证我说我没打算看你也不会相信的的吧】
                      【这个不是什么印刷错误吧】
                      【恩,是的哦。不知怎么,我的人物设定就是最终boss的样子。这到底是好事还是坏事我也不知道怎么判断但是我个人还是不希望太快的下一个结论。】
                      无精打采的塔子崎谈了口气向我问道。
                      【你觉得因为是最终boss所以要打到主人公合适吗?】
                      要说起最终boss的话就是在主人公的绝对对立面的位置的存在。
                      主人公是必胜的存在的话,最终boss就是会被打到的存在吧。
                      也就是说某种意义上她自己也有两个人是对立的的自觉吧。
                      况且雏是不论做什么都很华丽的家伙,那家伙以前在哪里和塔子崎有过因缘也不是什么不可思议的事情。
                      我虽然在这么想。
                      【恩?不是,无所谓的】
                      这样说的塔子崎将我正在进行的推测又一次打断了。
                      【我想要将主人公打倒不过是因为不爽而已哟】
                      【哈?】
                      【明明就很让人不爽对吧?被授予了像主人公这样帅气的人设,然后大家都在奉承他们。尤其是那个一年级的樱神雏,学习又好运动又好人长得也漂亮,除此之外朋友也很多,这些我每回想起来就像是虫子的液体在脑子凝固了一样不爽啊】
                      怨恨般吐出的话语
                      【所以我发誓了,就是因为不爽啊,所以要将他们都打倒】
                      【.......】
                      好肤浅的想法
                      不管怎么说这个理由都简单过头了。


                      IP属地:澳大利亚31楼2013-10-21 19:30
                      回复
                        又好久没干货了,我因为总是犯懒终于体验到了催更的滋味,尼玛和小学的时候老师催着交作业一样的感觉啊好可怕。


                        IP属地:澳大利亚来自Android客户端32楼2013-10-21 19:34
                        收起回复
                          【总之我要将这个学校中得意忘形的主人公全部都收拾一遍】
                          【所以说这也是一种好事呢,在这帮“主人公”在未来被某种位置的可怕的东西打倒之前,就由我来教会他们失败二字怎么写吧,还不快点感谢我啊】
                          哇啊啊,随随便便就把自己的行为正当化了,把自己单纯对于主人公的仇恨说成了好像是上天下达的使命一样。这份“只有自己是正确的”的自我好感也是一副boss的样子呢。
                          大概是个人见解吧:
                          Boss = 即使自己做的事是不对的但是只要高兴就没问题了吧
                          Last boss = 只有我是对的,错的是这个世界。(不是时辰么?)
                          ——应该是有这种印象吧
                          “所以说我需要你的力量啊,你的力量对我来说是不可或缺的”说完,塔子崎就看着我。
                          不,因为有兜帽在挡着所以实际上有没有看我我不知道但是依稀脸上可以感觉到视线。
                          但是,想借我的力量吗。
                          换个方向想一想,塔子崎之所以想和我联系应该就是为了从我这个“雏的青梅竹马”身上弄点情报而已吧,所以只要有这方面的想法。。。
                          【我拒绝!】我毫不犹豫的回敬回去。
                          【哼算了,反正你也已经说要加入我了】
                          【啥?!】
                          马上变成了一副凶恶的嘴脸
                          【你弟弟还在上小学吧】
                          【我没有什么弟弟啊?】
                          【。。。。。。】
                          把头转了九十度,刻意地避开了我。
                          【你啊,连骗人和恐吓都不会么】
                          【为什么没有啊,弟弟什么的最少也能有一个啊】
                          【怨言倒是和父母说过。。。】
                          【诶诶~ 你连“请再积极一点制造孩子吧”这种话也能对父母说得出口啊,还真是个无药可救的变态啊。】
                          【谁说过那么具体啊,你神脑补也要有个限度啊】
                          塔子崎摆出一副臭脸,嘴撇成了へ的形状,深呼吸之后就开始转移话题了。
                          【呐,为什么拒绝我了呢?】
                          【哪有什么为什么的,我又没有什么要迎合你的义务】
                          【明明我都同意将世界的一半都分给你了的说?】
                          【虽然是很有boss感觉的台词但是你没有那种权利吧】
                          【大丈夫哦,这个世界早晚有一天是我的,我还每天向已经去世的奶奶许愿了呢】
                          【向已经去世了的奶奶许个屁愿啊你!】
                          好好为奶奶祈福啊,少干点没用的啊!
                          【干嘛啊,你以为我的奶奶是笨蛋吗?】
                          【我虽然没觉得你奶奶是笨蛋但是你倒是个笨蛋我算是知道了】
                          【哼,真的把我当笨蛋的话我的奶奶可不会不管哦】
                          【都死了还说什么啊】
                          【最近变成白色假面复活了】
                          【那不是成“虚”了吗!】
                          【但是白色的面具有一半破掉了】
                          【卧槽居然还是个“破面”啊】(和蓝染大大有一腿?)
                          【骗你的,话说你别随便吧别人的奶奶杀掉啊】
                          塔子崎像吓到了一样将头仰起(请自行脑补化物语)不,是你自己把你奶奶说死的吧。
                          【嘛,算了,反正等我有一天把这个世界净化了之后你在我面前跪下求我也来不及了】
                          【净化。。。 这个你昨天也提到了,但是这个所谓的净化到底是什么呢?】
                          看向她的时候,她一副邪恶的样子然后“哼”了一声。
                          【我在想啊】
                          【想什么啊】
                          【你说对于这个星球来说,人类到底人有益的还是有害的呢】
                          【。。。。。。。】
                          【人们慢慢的砍伐森林使得地球上的绿化慢慢变少,动物们连住的地方都没有了哦。这还不算,全球变暖、大气污染之类的环境破坏越来越大。这个美丽的星球可是因为人类的傲慢而在慢慢呗污染啊。】
                          【。。。。。。】
                          【人类可是十分丑陋的生物啊。发明了战争,同族之间的大量虐杀也是,别的动物可都不会这么做啊。只有人类会为了生存本身以外的理由而杀人的。】
                          【。。。。。。】
                          【从这个星球上的生物这一立场上来看的话,人类不过是癌细胞一样的存在哦。擅自地繁殖,还对地球本身一点好处都没有不说,还在加快对宿主的侵蚀。所以我想将人类全部消灭以此来净化这个世界。重置之后将这个星球从零开始建造(地球online?!)】
                          【。。。。。。】
                          一副忧郁的声音不说,自己好像还沉醉在刚才的发言中的塔子崎的话听了之后就有一种想让我避而远之的感觉


                          IP属地:澳大利亚33楼2013-12-12 17:30
                          回复
                            我给大家跪了,神隐了一个多月


                            IP属地:澳大利亚34楼2013-12-12 17:31
                            收起回复

                              刚才的台词,说是有一种最终boss的干觉也可以但是,尼玛中二的味道太浓了。。。
                              【。。。塔子崎,你想说的我是明白了,在这个基础上我有几个问题想问问你】
                              【什么?】
                              【首先,你说人类是十分的丑陋的生物,但是你不也是你所谓的人类中的一员吗?】
                              【额,内,内个,额。。。我是没有关系的啦,也没有那么丑陋,再说你看我长得那么小,二氧化碳什么的也吐不出多少来嘛(神理论)】
                              【第二,你说要净化世界我是没有什么太大的问题啦,问题是具体的方面你打算怎么做啊】
                              【。。。额,内个】
                              【啊啊,算了没什么,当我问了奇怪的问题】
                              【恩,你明白了就好】
                              OK,我全明白了。【全人类除了我意外都是丑陋的】不就是这种论调么。
                              终于有一种摸到了塔子崎的角色的感觉。
                              嘴里振振有词地说着什么很不明觉厉的东西,原来给人感觉很好的脑子里什么都没装啊。
                              可怜的脑子里整天想着一些不自量力的事情这么过过来的吗?
                              【对了对了,下号决心来当我的伙伴了吗?】
                              【没有啊,刚才听了你一大堆莫名其妙的话之后怎么可能下决定啊!】
                              【都把头低下这么求你都不行的话,你还真是个傲慢的男人啊】
                              【你特么一次都没有把头低下过吧!咱俩到底谁傲慢啊我去】
                              越来越不耐烦的我,把手伸向了那家伙的兔耳朵然后啪叽一下抓住。
                              【和别人说话的时候,好好的看着别人啊】
                              说着然后,将塔子崎使劲地扥掉。
                              漂亮的黑发一下子就散了开来,嘛,昨天看到他的学生中的时候我就觉得了,真是漂亮的头发啊,已经知道了,所以就没得那么惊讶了。
                              但是看到双眼——也就是说,塔子崎的素颜展露在了我的眼前,这个还真的是第一次见到啊。
                              一句话都说不出来了。
                              站在那里的是,连形容都形容不出的可爱的少女(语文没学好你怪人家长得太可爱了)。
                              亮亮的一双大眼睛让人不知不觉的就看得入迷了。很显眼的双瞳就像拼图的碎片一样镶嵌在她的脸上,就这么也不足以形容那份样子。
                              从下颚引出的线让脸化为一个主体(语死早这句orz),虽然想这么说,但是还没到那个地步。(那就别说啊混蛋,害得我语死早都让大家知道了)
                              我认为雏是个相当的美少女,然而塔子崎和她不是一个种类的。
                              如果说雏是可以代表【动】的美少女的话,塔子崎应该就是代表【静】了吧。
                              【啊,啊,啊...】
                              和我对上双眼的瞬间,塔子崎一副狼狈的样子。
                              然后,白净的脸上迅速地被红色侵染。
                              【哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!】
                              塔子崎惨叫了起来。
                              【别,别,表。。。雅蠛蝶,不要啊啊啊。。。。】
                              声音越来越大,然后全身都开始颤抖了起来,视线开始到处没有目的的游动,双手也开始上下挥动着,最后不得不从头后把她的帽子重新戴上。
                              【你,你干嘛啊!】
                              【对,对不起】
                              慌乱之中低下了头,我并没有想做什么过分的事情的,但是看到塔子崎的样子也不得不道歉了。


                              IP属地:澳大利亚40楼2014-02-13 19:03
                              回复