网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月30日漏签0天
加藤成亮吧 关注:2,860贴子:104,152
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1回复贴,共1页
<<返回加藤成亮吧
>0< 加载中...

oО★シゲアキ★Оo140308『翻译』粉与灰 文库 后记+访谈

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • sukijina
  • 巧
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • sukijina
  • 巧
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
后记:
再一次读了《粉与灰》,感觉到“那时候的自己真是不可一世啊”。因为公布出书的时候有不少人都是带着“偶像写的小说”这样的有色眼镜来看待,所以我想要让这些人都惊讶到,这种不让步的想法很强烈。
开始写作到现在历经了3年,终于能够客观的来看待自己写的这本书。就像是在读别人的作品一样,感到很有意思,还有一种“快哭了”的感动。自己这样讲虽然有些奇怪,但确实从书里传达出来了“这家伙、真有能量啊”这样的感觉,对此,连现在的自己也有同感。能够坦言说出这是本很有意思的作品,自己也觉得很高兴。《粉与灰》对于我来说是一本很特别的作品。
因为要文库化了,所以全书都通读了一遍也都做了修改。当时有些看不明白的编辑指出来的问题,现在我也能够理解了。注意着不破坏作品原先想要传达出来的本质精神,将文章改变得简单易读。现在仅仅是希望能有更多的人读到这本书。未得过任何奖还让我继续出版小说,我自己也明白这是因为我是Johnnys。所以我更是要将此作为我的使命,通过我的作品,如果能向大家传达出“这个世界上有很多有趣的书”,这样就好了;还有那些不知道我是偶像的人,如果能够通过这本书了解到Johnnys里有很多有趣的家伙,这样也就足够了。
虽然这是 对文学领域并不了解的我 就这么写出来的作品,文字里混合了当时的自己的感情,想要把固存于自己内在的某些东西组合起来。这即是青春,或许显得青涩,但也正是只有那时候的自己才能写出来的、积攒的能量吧。
无论什么时候,希望自己都能不忘记当时的心情继续写着小说。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1回复贴,共1页
<<返回加藤成亮吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示