时间放到十年前，在罗德里赫·埃德尔斯坦还知道如何自由控制自己的笑容周旋于种种倾慕之情时，他一定不会陷入现在的窘迫。罗德里赫·埃德尔斯坦是一位十足是绅士，人们赞美过他英俊的外表，赞美过他优雅的仪态，赞美过他的眼睛他的头发他的手指。这些赞美都是真诚的，是跟他有接触的那些人有感而发的。并且他也乐于接受，这实至名归。但绝不是现在这样能让他窘迫和愤怒。他几乎感觉到血液全部都倒流进了脑子里，并且他差点就把粗野的词汇脱口而出。
“罗德里赫，你的屁股真好看！”基尔伯特·贝什米特看着他挺拔的背影真诚的赞美道。
罗德里赫·埃德尔斯坦用了很多力气想在转身的时候给这个蠢货一张愤怒的让他反思自己的脸。他试着调动自己脸部的肌肉甚至想扯出一个干巴巴、冷冰冰的笑。然而在他转过身的时候这个没教养的狗东西凑过来把手放在了他的屁股上，飞快的拧了一把。并且大力的拍了一下。
“我在真诚的赞美你，我觉得你的屁股太好看了。虽然你穿着裤子，但是我觉得它的弹性和形状都太美妙了！我认为你全身上下只有屁股值得被称赞。快告诉我，你是如何摆脱那些整日趴在钢琴前的蠢货们都会有的宽大胯骨和脂肪累积？”
事实证明罗德里赫·埃德尔斯坦大错特错，他应该在回头的那一瞬间给这个下流胚子一个勾拳。最好能够打的他倒地不醒。他气的发抖，集合脑中最恶毒的句子想给予这个混账一个回击，于是他说：
“你这种龌龊的行为和语言是对我的性/骚‖扰和侮辱。快停止您这种下作的做法吧！”
基尔伯特·贝什米特听到他的话后又发出那种粗野又放肆的笑声，接着罗德里赫忍无可忍的吵他喊了一句：
“你这个......”可是他还没有说完就被打断，基尔伯特贝什米特这个恶棍大笑着接着说：
“——乡巴佬！恶棍！哈哈哈......”
我简直无法容忍——这位可怜的绅士快速的走开了。没教养的德/国佬，他在心中大骂。
罗德里赫·埃德尔斯坦现在可跟十年前不同了，他只剩下一间靠温文有礼的态度而拖欠下来的公寓，连那架破旧的调不准音的三角钢琴也被搬走。令人忧虑，他究竟是靠着什么活下来的——不管是什么，绝不是意志。在那细而白的手腕上有无数道失败的自杀痕迹，大概是这样的，这位可怜的落魄绅士在看着手腕的裂口汩汩的冒血的同时，总是能看着自己的伤口会在一个微妙的地方凝固。结果是他耐心的等待——有时候甚至会睡一觉——等待自己的血流满了周遭的地板或者床单，然后就再没有了下文。