(草长莺飞，我总觉得春就是个穿着碧衫子的小姑娘，明艳艳的，甚情感都来的更炽烈。到了这一处，更是四周绿浓浓，前出抱厦有绿琉璃的瓦。我隐隐瞧见对面绿树底下，半露着采藻堂的匾，听说里头书藏的多，总想见见，如今却只能隔着老远，痴瞧着。）
（望舒台边儿一字摆开新培的芍药，我看着很是喜欢，绣扇抵在下颌尖儿底下，要认一认都有哪几品。却是有对玉色的大蝴蝶儿翩翩飞过来，我忙不迭让跟来的小宫女往后退，手里拈着扇儿去扑蝶。却不想着小东西甚机灵，连躲过几下，还不急着飞走，直在我身边绕。我一恼，再扑蝶的时候便使大了气力，蝴蝶没捉到——扇子却掉了下去。）
哎呀！

（扇儿在他手里一抛又一低，我心里也跟着十分着急。瞧他长眉微挑，分明是极傲气的。身后小宫女低声提我一句——是五殿下，我才恍然想起扇儿掉下去，分明是我有错在先。这会儿也不好与他多争，抬手将树枝儿松开，身子也往回收了，想借着绿阴挡住脸——谁让我得罪的是贵人呢！）
是我的。殿下要扔就扔罢，这小东西乱窜伤了殿下，斗怪它不好，我——我也不要它啦！

（我素来嘴上不愿吃亏的，这会儿躲在台子上瞧他把扇子扔给身后的宫女，小嘴一扁，又有些恼了。这倒不为了他扔我的扇儿，实在因为他很是看不上它。从前多少都是得意的——是占了谢姓的光，如今到了宫墙里头，好似怎样都是要不如人，这会儿无端生的委屈，倒只有我一个人明白了。我只瞧着被他扔走的扇子，鼓着腮帮子说道 。）
它本就不是件好的，不配殿下身边的人使。我方才在扑蝴蝶，结果蝴蝶儿没扑到，还丢了一只扇儿。论倒霉啊——谁都比不过我！