1983.4.13 张国荣于主演电影《杨过与小龙女》邵氏片厂接受探班访问
感谢okradee提供资料
一九八三年四月十四日　星期四　星岛晚报
　　艾诗
　　张国荣喜模仿华山
　　用其上海口音叫他可可导演
　　张国荣入邵氏拍「杨过与小龙女」，贬眼快一个月，正式开工也十多天。
　　昨午，记者入影棚探班，见他黑眼圈，一只眼睛更瘀了，还以为他初拍武打片，如此不经挨。张国荣笑着急急解释：「化妆咋。」
　　张国荣签约邵氏时，一签两部，另一部原来准备拍楚原的「妖魂」 ，但近日闻说「妖魂」由新人汤镇宗主演，张国荣对此表示不太清楚，但他已与楚原说好，希望在「杨过与小龙女」完成后，请楚原开部时装片找他演。
　　张国荣说，杨过此一个角色他做得很过瘾，但拍古装片实在令人疲倦，尤其最近天气转热，他不想同时间拍两部古装，除了辛苦，时间调配也有问题。
　　再者，张国荣有一连串的计划，六月份要去欧洲登台，以后是星、马，接着，他还有一个神秘计划要进行。
　　记者探问他的神秘计划是什么，张国荣只透露与舞台有关，但并非演话剧，亦非在港登台。
　　张国荣说，等时机成熟时，他才会宣布，目前无论如何不会揭盅。
　　为了应付「杨过与小龙女」中的武打，张国荣近来勤加健身。
　　张国荣有时很沉静，有时又很顽皮，他喜欢学华山的上海口音，闲来，便对我们说：「华山系个可可慨导演。」华山的好字永远念成可，张国荣专门喜欢模仿他。
　　华山对张国荣显然也很满意，前一阵子，因为片中的神雕可能有问题，华山便说：「我的演员那么搏命，我怎向他们交待？」
　　张国荣是个好演员，看他试戏，要撞埋墙的，他一点不锡身，自己砰砰砰先试了几下不同姿势，问：「这样好不好？」导演和摄影师提出意见，他再试。常替张国荣不值，他的歌不错，戏又比歌好，就欠了点运气，常说「杨过与小龙女」会为他带来一个新局面。

1983.4.14 张国荣主唱歌曲【让我飞】、【人生的鼓手】名列首次候选劲歌金曲
感谢okradee提供资料
　一九八三年四月十四日　星期四　大公报
　　十大劲歌金曲选
　　首次投票选劲歌
　　「无线」今年将筹办的「一九八三年度十大劲歌金曲」的选举，评选分成两大部份，首先每季选出十首流行歌曲成为该季的候选歌曲，当全年四次季选结束后，再将四十首候选歌曲作一个总评选。
　　今年第一次的季选由今日开始接受观众投果，投票猜中十首候选歌曲的观众有奖，本月二十一日截止投票。
　　今次候选歌曲分别如下：《海市蜃楼》林子祥。《今宵多珍重》陈百强。《万水千山总是情》汪明荃。《恋之歌》甄妮、傅声。《鸡尾酒》钟镇涛。《让我飞》张国荣。《激光中》罗文。《面谱》罗文。《愿望就是明天》罗文。《世外桃源》威利。《深山行》卢冠廷。《共庆快乐年》李丽芯。《做个木头人》雷安娜。《誓言》蔡枫华。《巾帼英雄》叶丽仪。《人生的鼓手》张国荣。《迷梦》郑少秋。《皇帝子孙》郑少秋。《随想曲》徐小凤。《胸怀大志》威利。《何必曾相识》蔡枫华。《开心最紧要》曾路得。《找到爱情方向》汪明荃。《赤的疑惑》梅艳芳。《等你一句话》汪明荃。

1983.4.15 张国荣演唱主题曲【闯进新领域】之电影《毁灭号地车》公映首日
感谢okradee提供资料(感谢张国荣艺术研究会、阡陌与海提供。)
张国荣【闯进新领域】(电影《毁灭号地车》主题曲)原版MV
http://www.tudou.com/v/e239wau494s/&resourceId=0_04_02_99&tid=0/v.swf
电影《毁灭号地车》On the Wrong Track
http://www.tudou.com/v/DnDT4PqMQQc/&resourceId=0_04_02_99&tid=0/v.swf
(04:05 电影标题开始出现，同时开始播放主题曲【闯进新领域】，05:04 作曲作词：黎小田 主唱：张国荣字幕出现。)
《毁灭号地车》：香港邵氏公司出品，霍耀良导演
主要演员：刘德华、严秋华、刘美君、岳华、钱慧仪、吴回

1983年初 录制闯进新领域(电影《毁灭号地车》主题曲)原版MV所穿外套

1983.04.16 张国荣应邀出席商业二台主办《第五届超级巨星慈善篮球赛》

1983.4.18 张国荣应邀演出霓韵音乐会
感谢okradee提供资料
一九八三年四月十九日　星期二　华侨日报
　　霓韵晚会上
　　无线赞助，联校科展等委会主办的「霓韵」，无线筹欵晚会，日前完成，当晚沈金玲司仪，演出歌手计有梅艳芳、张国荣、林利、胡渭康、蒋庆龙等。
　　梅艳芳当晚为日本归来后等一次演唱，大受欢迎。张国荣的一曲，「风继续吹」，亦大获观众赞。
　　图：出席「霓韵」音乐会歌星合照，右起：胡渭康、蒋庆龙、张国荣、梅艳芳、林利。

1983.5.4 张国荣主演电影《杨过与小龙女》邵氏影城化妆间财物遭窃
感谢okradee提供资料

1983年5月4日　星期三　明报
　　影城化妆间又有失窃
　　张国荣财物不翼飞
　　翁静晶损失零用钱
　　邵氏影城的治安一向不大好，曾有一段时期，宿舍经常发生失窃案，最近宿舍渐趋太平，又轮到化妆间及影棚，经常有小偷出没，多个演员财务不翼而飞。
　　据悉刘雪华，钟楚红，惠英红，翁静晶，张国荣先后被人偷去零用钱，其中以刘雪华损失最大，损失达数千元。
　　张国荣初入邵氏拍片，就被偷去八百元，为了这件事，张国荣生气了好几天。
　　恬妮表示：片场因出入人多，品流复杂，早已劝告张国荣，翁静晶，小心财物，钱最好自己放在身边，张国荣不听忠告果然破财。
　　恬妮又说：「张国荣除了将钱放在身边之外，更减少带钱，至于我自已更不消说，才十多块钱在身，偷去也不心疼。」
　　翁静晶亦有被偷钱的经验，她表示：偷钱是个小偷，总不会将钱偷光，以她为例，二百元在化妆箱，小偷只偷去一百元。
　　她又表示：第一次被偷之后，巳有警惕，开工时，都将钱由可靠的人代管，谁料，收工之后，拿回钱包，与张国荣讲了一句话之后，前后不到两分钟，三百元就不翼而飞。
　　翁静晶说：「真吓人，有一次钟楚红见到那个小偷，正在搜她的东西，钟楚红很害怕，不懂应付，只好眼光光，被小偷离去，钟楚红才敢上前，说出发生了什么，如果遇上这种情况，我就会与钟楚红一样，不知怎办。」

1983.5.7 张国荣主演电影《第一次》午夜场首日
感谢okradee提供资料
1983年5月7日　星期六　明报
　　张国荣主演电影《第一次》午夜场首日广告。

1983.5.7 张国荣主演电影《第一次》午夜场首日广告
感谢okradee提供资料
　一九八三年五月七日　星期六　星晚周刊　488
　　张国荣主演电影《第一次》午夜场首日广告。

1983.5.12 张国荣主演电影《第一次》公映首日
感谢okradee提供资料

1983年5月12日　星期四　明报
　　张国荣主演电影《第一次》公映首日广告。

感谢okradee提供资料-----
《第一次》 First time
12. 05. 1983 (香港公映首日)
俞凤至导演, 陈韵文编剧, 杨群监制, 杨群制片, 黎小田配乐。
主要演员：张国荣, 翁静晶, 杨群, 汤兰花, 杨凯儿, 潘宏彬, 周丽玲, 洪新南
香港凤鸣影业有限公司出品, 1983.
票房纪录: HK$ 3,799,169
1983 张国荣主演电影《第一次》部份视频。
http://www.tudou.com/l/S5ddb1_-5pg/&iid=16828808&resourceId=0_04_02_99/v.swf
以上图片、视频、资料版权，应属原相关报社、杂志出版社、电视公司、电影公司、唱片公司，及张国荣先生所有，仅供非商业性张国荣先生艺术创作之研讨。

1983.5.14 拍出了一定风格——《第一次》
　感谢okradee提供资料一九八三年五月十四日　星期六　文汇报
　　拍出了一定风格——《第一次》
　　影话 列孚
　　「青春片」从一度的煽情，走向自然、平实，例如如果从《喝采》、《失业生》，到《柠檬可乐》，你也许会发现其中的变化。到了这部《第一次》，情形也便明显些了。人到中年的导演，如杨权，他拍的《鼓手》反映出他眼中的年轻人心态；这回由俞凤至这位
女导演执导，她也是个中年人了，是否由他们这一辈来看年轻人会较全面些？如富有人家如何对待他们的子女，这差不多每一部「青春片」都有这样一个关系，又是怎样处理的？以前由新说导演充当发言人，现在则「轮到」中年人在这方面一发议论了。
　　《第一次》的主线放在张国荣和翁静晶的身上，但予人印象较深的却是片中那个富家子和肥妹仔(很遗憾不晓得他们的名字，尽管他们的戏也不算少)的关系。肥妹仔躲进富家子的别墅生下私生子，富家子非但没有把她赶走，反而当她是好友接待，两人建立了纯朴的友谊，虽然后来富家子赴英留学甫上飞机便被邻座的洋妞逗得晕晒大浪，但仍抹不去这一笔清新的友情。这段戏是令笔者颇感兴趣的一段。除了避免了对富家子千篇一律的描写之外，这段富于生活情趣的叙述，十分轻松、风趣，较恰当地赋予该富家子以丰满的性格和思想，明显如他救了这年轻的母子，在父母面前是被隐去的，他也不愿提，正是他性格可爱的一面，这是在别的「青春片」中看不到的。至于片中的主角张国荣和翁静晶，倒是被冲淡了，故事的叙述方法因顾及他线，削弱了对这两个人物的塑造，幸而由于导演的手法尚属流畅自然，少了一份生硬的感觉，两人从偶遇、认识、结交，到最后被迫暂时分手，都处于一种十分和谐的环境中，交代较为清晰，因此两主角的故事也就较为完整。
　　俞凤至在本片拍出了挥洒、干净而又畅快的风格，对影片的节奏结构及镜头的运用体现了纯熟的技巧。但更主要的是对时下青少年的生活及其家庭环境的反映有一定的实质感，并非是虚泛的。遗憾处在两个主角的描绘上着实欠缺神采，没有血肉，因此显得较为平面。或许这是剧本本身的不足了。

张国荣与翁静晶不和？
（节录）
张国荣初拍《杨过与小龙女》，跟翁静晶拍照时，表现得颇为亲热，他俩合作过《洋紫荆》（按：上映时易名《第一次》）。但没多久，很少见他俩走在一起或坐在一起，但每场戏都差不多有对手戏演，这情形不会是个偶然。回想从什麼时候开始的？该是为了吊威也那场戏，那天见张国荣闷闷不乐的坐在化妆间内，谈话不太起劲，后来他说：「去找翁静晶吧，她会有话说，她的手受了伤。」

当时谁都不以为然，就找翁静晶，她的手是吊威也时被割伤的。当时地这样说：「是这样的，我不责怪谁，张国荣也是第一次吊威也。当我们拖著手从墓穴双双飞出时，可能他紧张，他的手拉紧著我，於是我便摆尾，脚撞到柱上去，轰然发出巨响，把在场人吓住，跟著我的手就给他的铁丝割伤了......」 虽然她口里说是不怪张国荣，但在别人来说，听出她言下之意，多少有点埋怨成份，张国荣是局内人，心里更
觉不是味道，此后超过两星期以上，都不见他俩像初时融洽有说有笑，问张国荣，是否因此事而减少和翁静晶接触？他否认，只说：「我们年纪渐长，开始要懂得顾忌，免给人讲闲话......」
「有人讲你们闲话？」他没正面作答。「你们以前拍照时，态度是颇为亲热的呀。」
「就是这样，才给人说话。」张国荣说，以上是他对两人现时态度的解释，相信是藉口。而翁静晶则说：「我们没事了，昨天他还预算收工送我出市区，我上电视，他给我教路、鼓励，他不是生我的气，他是给人偷去了八百元而闷闷不乐。」后来她又补充说：「张国荣是个很不错的朋友，他对朋友很好，很关照的，虽然在工作上我们时有磨擦，但很快便没事，大家年青人，是不会将此等小事放在心头的。」可以见他俩走在一起，谈笑自若，相信他俩算是「冰释前嫌」。
南国电影

补充：