Dancein the rain
シャバドゥビ　Luckyな日や
【Sha ba du biLucky na hi ya】
シャバドゥビ　Unluckyな日も
【Sha ba du biUnlucky na hi mo】
シャバドゥビ　Happyな Smile for you
【Sha ba du biHappy na Smile for you】
Fu fu,Dance in the rain!
【Fu fu,Dance in the rain!】
いつもの归り道で
【I tsu mo noka e ri mi chi de】
肩越しにそわそわハート
【ka ta go shini so wa so wa heart】
雨粒たち踊って
【A ma tsu bu-ta chi o do tte】
小さな恋は虹になる
【chi I sa nako i wa ni ji ni na ru】
发を切ったときのよう
【Ka mi wo kitta to ki no yō】
切ないけど弹む气持ち
【Se tsu naike do ha zu mu ki mo chi】
前を向いて行きましょ
【Ma e wo muite yu ki ma sho】
待ち合わせは?
【Ma chi a wase wa?】
Takeme to the star
【Take me tothe star】
素敌な Tapdance rainbow
【Su te ki naTap dance rainbow】
ずっと梦见ていた (ミテイタ)
【Zu tto, yu memi tei ta (Mi te I ta)】
そっと教科书のすみに描いた未来
【So tto, kyōka sho no su mi ni kai ta mi rai】
きらめくよ
【Ki ra me kuyo】
キミに会えたから
【Ki mi ni aeta ka ra】
シャバドゥビ　Luckyな日や
【Sha ba du biLucky na hi ya】
シャバドゥビ　Unluckyな日も
【Sha ba du biUnlucky na hi mo】
シャバドゥビ　Happyな Smile for you
【Sha ba du biHappy na Smile for you】
Fu fu,Dance in the rain!
【Fu fu,Dance in the rain!】

气まぐれな交差点
【Ki ma gu rena kō sa ten】
轻やかにくるくるスター
【Ka ro ya kani ku ru ku ru star】
雨音は乐しげに
【A ma o to wata no shi ge ni】
伞おはじきにして游ぶ
【Ka sa o ha jiki ni shi te a so bu】
キミと目が合うときのよう
【Ki mi to mega au to ki no yō】
ドキドキして跳ねる心
【Do ki do kishi te ha ne ru ko ko ro】
何かが始まるかも!?
【Na ni ka gaha ji ma ru ka mo】
どこに行こう?
【Do ko ni I kō】
Wishupon a star
【Wish upon astar】
二人の singingrainbow
【Fu ta ri nosinging rainbow】
しゅっとお届けする　(Presentfor you)
【Shu tto o todo ke su ru (Present for you)】
きゅんと流れ星に乘せた物语
【Kyun to na gare bo shi ni no se ta mo no ga ta ri】
纺ぎだす 虹色ストーリー
【Tsu mu gida su 】
きっと叶うだろう　(カナウネ)
【Ni ji I rostory】
きっと叶うだろう　(カナウネ)
【Ki tto ka nau da rō (Ka nau ne)】
そう信じていたことは变わらぬまま
【Sō shin ji teI ta ko to wa ka wa ra nu ma ma】
系がってくよ
【Tsu na ga tteku yo】
ずっと梦见ていた (ミテイタ)
【Zu tto, yu memi tei ta (Mi te I ta)】
そっと教科书のすみに描いた未来
【So tto, kyōka sho no su mi ni kai ta mi rai】
きらめくよ
【Ki ra me kuyo】
キミに会えたから
【Ki mi ni aeta ka ra】
シャバドゥビ　Luckyな日や
【ShabadubiLucky na hi ya】
シャバドゥビ　Unluckyな日も
【ShabadubiUnlucky na hi mo】
シャバドゥビ　Happyな Smile for you
【ShabadubiHappy na Smile for you】
Fu fu,Dance in the rain!
【Fu fu,Dance in the rain!】

OK，接下来的就请大家多等一会了

楼楼赞

互粉一下吧

加油

回了一趟老家电脑没有网简直悲剧！只能把翻译还没翻译的先译了，Cute Look和Pop Assort的大家不知还要等多久……
先是Angel Snow，然后是Magical Time

Angel Snow
フワフワ空から羽みたいな　天使の落とし物
【Fu wa fu wa so ra ka ra ha ne mi taina, ten shi no o to shi mo no】
ダッフルコートのフードかぶって
【Duffle coat no hood ka bu tte】
街を走る　キミのもとへ急がなくちゃ
【Ma chi wo ha shi ru, ki mi no mo to heI so ga na ku cha】
天気予报は雪のマーク
【Ten ki yo hōha yu ki no mark】
もしかしたら　今日こそ见れる気がするよ
【Mo shi ka shi ta ra, kyō ko so mi re ru ki ga su ru yo】
ふたり出会ってから　はじめての冬に
【Fu ta ri dea tte ka ra, ha ji me te nofu yu ni】
白い息ココロうきうき
【Shi roi I ki ko ko ro uki uki】
ポッケに入った手を　ムリに引っぱりだして
【Pokke ni hai tta te wo, mu ri ni hi ppari da shi te】
ぎゅっと握って　大好き! ってテレパシー
【Gyu tto ni gi tte dai su ki! ttetelepathy】
冷たい风の中　キミと歩きたい
【Tsu me tai ka ze no na ka, ki mi to a ruki tai】
冬のうたなんて歌いながら
【Fu yu no u ta nan te u tai na ga ra】
雨が雪に変わったら
【A me ga yu ki ni ka wa tta ra】
初雪记念日の KISS しちゃおう! なんてねっ
【Ha tsu yu ki ki nen bi no, KISS shi chaō! Nan te ne-】
フワフワ空から羽みたいな　天使の落とし物
【Fuwa fuwa sora kara hane mitai na,tenshi no otoshimono】

ココアの缶ふたつ买って
【Cocoa no kan futatsu katte】
公园まで　并んでおしゃべりしながら
【Kō en ma de,na ran de o sha be ri shi na ga ra】
ぐるぐる巻きのマフラーが
【Gu ru gu ru ma ki no muffler ga】
可爱いとか思っちゃったの、ナイショだよ
【Ka wai to ka o mo ccha tta no, nai shoda yo】
春に出会った boy friend　夏の日射しで girl friend
【Ha ru ni dea tta boy friend, na tsu nohi za shi de girl friend】
少しずつトクベツになった
【Su ko shi zu tsu to ku be tsu ni na tta】
去年とは违う　全部がうれしくって
【Kyo nen to ha chi gau, zen bu ga u re shiku tte】
ポカポカしてくる　キミもそうでしょ?
【Po ka po ka shi te ku ru ki mi mo sō de sho?】
冷たい风の中　ずっと歩きたい
【Tsu me tai ka ze no na ka, zu tto a ruki tai】
冬の予定とか话しながら
【Fu yu no yo tei to ka ha na shi na ga ra】
クリスマスにバレンタイン
【Christmas ni valentine】
ふたりで迎えるの　もう! 待ち远しいなっ
【Fu ta ri de mu kae ru no, mō!, Ma chi dō shii na】
冷たい风の中　キミと歩きたい
【Tsu me tai ka ze no na ka, ki mi to a ruki tai】
冬のうたなんて歌いながら
【Fu yu no u ta nan te u tai na ga ra】
雨が雪に変わったら
【A me ga yu ki ni ka wa tta ra】
初雪记念日の KISS しちゃおう! なんてねっ
【Ha tsu yu ki ki nen bi no, KISS shi chaō! Nan te ne-】
フワフワ空から羽みたいな优しい白
【Fu wa fu wa so ra ka ra ha ne mi taina ya sa shi shi ro】
一年いちばん绮丽な日がふたりを包む
【Ichi nen ichi ban ki rei na hi ga fu tari wo tsu tsu mu】

Magical Time
オンナノコなら知ってるヒミツ
【On na no ko na ra shi tte ru hi mi tsu】
ときめくココロにマジカルタイム
【To ki me ku ko ko ro ni magical time】
あっち向いたハート　ハピネス
【A cchi mui ta heart happiness】
そっち向いたハート　ミラクル
【Ko cchi mui ta heart miracle】
ビーズを诘めたジュエルスコープ
【Beads wo tsu me ta jewel scope】
くるくる未来を映しだす
【Kuru-kuru mi rai wo u tsu shi da su】
ビニール伞越しに
【Vinyl ga sa go shi ni】
マーマレイドの太阳
【Marmalade no tai yō】
リボンをかけた世界は宇宙
【Ribbon wo ka ke ta se kai wa uchū】
キラキラわたしを变えていく
【KIRA-KIRA wa ta shi wo ka e te iku】
トモダチにも言ってない(まだ言えない)
【To mo da chi ni mo I tte nai (Ma da I enai)】
ホントウの梦をかなえるレッスン(Fu-u レッスン中)
【Hon tō no yu mewo ka na e ru Lesson (Fu-u Lesson chū)】
まっ白なキャンバスの上(步いてるね)
【Ma sshi ro na canvas no ue (A rui te rune)】
いちばん目のわたしに翼をあげよう (Fly!)
【I chi ban me no wa ta shi ni tsu ba sawo a ge yō (Fly!)】
フワ　フワ　云のトランポリン
【FUWA FUWA Ku mo no trampoline】
大气圏まで飞んでいけるよ
【Tai ki ken made ton de I ke ru yo】
フワ　フワ　无重力オーディション
【FUWA FUWA mu jū ryo ku Audition】
どんな梦だって自由に见ちゃおう!
【Don na yume da tte ji yū mi chaō!】
オンナノコなら知ってるヒミツ
【On na no ko na ra shi tte ru hi mi tsu】
ときめくココロにマジカルタイム for me
【To ki me ku ko ko ro ni magical timefor me】

あっちから见てるキミと
【A cchi ka ra mi te ru ki mi to】
そっちから见てるキミと
【So cchi ka ra mi te ru ki mi to】
プラスチックのブラスバンドで
【Plastic no brass band de】
わくわくマーチを奏でよう
【Wa ku wa ku march wo ka na de yō】
三日月のストロー
【Mi ka zu ki no straw】
星屑シャボン玉
【Hi shi ku zu Shabon-dama】
银河一面　五线纸にして
【Gin ga ichi men go sen fu ni shi te】
わたしの音符を书き迂むの
【Wa ta shi no on pu wo ka ki ko mu no】
明日色のメロディーが(うまれている)
【A shi ta I ro no melody ga (u ma re teiru)】
ホントウの梦をかなえてくれるの(Fu-u きっとだよ)
【Hon tō no yu mewo ka nae te ku re ru no (Fu-u ki tto da yo)】
闻こえてくるより少し (自分らしく)
【Ki koe te ku ru yo ri su ko shi (ji bunra shi ku)】
スピードあげたらホラぴったりなリズム (Jump!)
【Speed a ge ta ra ho ra pi tta ri narhythm (Jump!)】
ぐん　ぐん　追い越していこう
【Gun gun oi ko shi te ikō】
スペースシャトル负けないからね
【Space shuttle ma ke nai ka ra ne】
ぐん　ぐん　耐久オーディション
【Gun gun tai kyū Audition】
信じるチカラ、アピールするの!
【Shin ji ru chi ka ra, Appeal su ru no!】
オンナノコなら知ってるヒミツ
【On na no ko na ra shi tte ru hi mi tsu】
がんばるぶんだけ マジカルタイム for me だよ
【Gan ba ru bun da ke magical time forme Da yo】
トモダチにも言ってない(まだ言えない)
【To mo da chi ni mo I tte nai (Ma da I enai)】
ホントウの梦をかなえるレッスン(Fu-u レッスン中)
【Hon tō no yu mewo ka na e ru Lesson (Fu-u Lesson chū)】
まっ白なキャンバスの上(步いてるね)
【Ma sshi ro na canvas no ue (A rui te rune)】
いちばん目のわたしに翼をあげよう (Fly!)
【I chi ban me no wa ta shi ni tsu ba sawo a ge yō (Fly!)】
フワ　フワ　云のトランポリン
【FUWA FUWA Ku mo no trampoline】
大气圏まで飞んでいけるよ
【Tai ki ken made ton de I ke ru yo】
フワ　フワ　无重力オーディション
【FUWA FUWA mu jū ryo ku Audition】
どんな梦だって自由に见ちゃおう!
【Don na yume da tte ji yū mi chaō!】
オンナノコなら知ってるヒミツ
【On na no ko na ra shi tte ru hi mi tsu】
ときめくココロにマジカルタイム for me
【To ki me ku ko ko ro ni magical timefor me】

对了因为忘带词典导致片假名可能会出错……【这货片假名还没认全←←

然后是We Wish you a merry Chrismas，Original Star，Calendar Girl

We wish you amerry Christmas AIKATSU! Ver.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
待ってた?　ずっと待ってた!
【ma tte ta? Zu tto ma tte ta】
キミとHoly Night　騒ぐParty Night
【ki mi to Holy Night sa wa gu partynight】
Make UPして Dress UPしてLevel UPして I meet U
【make up shite dress up shite level upshi te I meet you】
Starlight 踊れ Star Beat
【starlight o do re star beat】
リボンをかけて Smile & Love
【ribbon wo ka ke te smile and love】
Dramaticして Romanticして　思い出つくろ! Boys & Girls
【dramatic shi te romantic shi te o moi detsu ku ro! Boys & Girls!】
Good things we bring,
To you and your kin
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.

闻こえる?　うん闻こえる!
【Ki koe ru? Un ki koe ru!】
街はWhite night　积もるJoyful night
【Ma chi wa White night Tsu mo ru Joyfulnight】
Hurry Up もっと Heat UP ぎゅっと Shake UP きっと Snow Magic
【Hurry Up Motto Heat UP Gyu tto ShakeUP Kitto Snow Magic】
Ding-dong 响け Dream Chime
【Ding-dong Hi bi ke Dream Chime】
一绪に鸣らそ Jingle Bells
【I ssho ni na ra so Jingle Bells】
Highなテンションでまだまだいくよ　终わらない今日はSpecial Day!!
【High na Tension de ma da ma da I ku yoO wa ra nai Kyō wa Special Day!!】
Good things we bring,
To you and your kin
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a Happy New Year.