影日吧 关注:32,928贴子:137,123
在英文网络看到的,试着翻译。
注: AU, 终身伴侣(好像怪怪的), 有点崩文。


来自Android客户端1楼2014-08-20 12:24回复
    呃,二楼献给。。。。。。


    来自Android客户端2楼2014-08-20 12:33
    回复
      简略:有人说,自己身上会带着自己另一半的标记,而在我们不知道的地方和时间,那个另一半也带着属于自己的标记。哪怕它是个名字还是印记,发现对方也只是时间的问题吧了。。。。。


      来自Android客户端3楼2014-08-20 12:38
      回复
        是的,我念过感觉很不错就试着翻译。不过,翻译需要下很大的功夫。希望可以慢慢等


        来自Android客户端5楼2014-08-21 06:07
        回复
          今早有终考,下午应该会更文了。


          来自Android客户端6楼2014-08-21 06:10
          回复
            伴随着日向翔阳的诞生,那是个鲜红的的胎记。而那个标记却浮现出金黄条线。与还是粉嫩肌肤的婴儿来说,那是个出众的颜色。然而,金线条还未形成完整的图案。
            “哦“日向圆子看着宝贝的标记不尽欢喜又疑惑的叹到。“难道小宝贝的不是名字吗?隆,你怎么看?“
            一般来说,标记是以对方的名字展现在每一个人的身上。当然从出世,每一位家长就会确认自己孩子未来另一半的名字,好让他们能够培养着孩子不随便交往,也教导他们如何对自己未来的另一半有所忠心。
            日向隆也有着同样的感受,一边慢慢抚摸着小日向的头发,一边长叹着,“他的出发点就已经非常艰难了。“推着驾在鼻梁上的眼镜,手腕上黑墨的字体明显的写着“圆子“的名字。而在圆子的脖子上也印着“隆“的紫色汉字。
            “我的心肝宝贝,“日向圆子再次轻叹,看着天真无邪的睡向,她道着,“你可真让我们开始费心了,小淘气.“
            当翔阳睁开眼睛后,更是让日向夫妇欣慰。一双亮晶晶的橙色眼睛,带着充满希望的光芒,反映出孩子将会有着美好的未来。
            圆鼓鼓的双颊;婴儿咕咕的像是叫着妈妈一样,小手捉着母亲的上衣。这样可爱的孩子竟然有着那样的命运,也许上天为他安排了不一样的未来。他的另一半也会是个对他来说,会是独一无二的另一半。
            “隆,你不觉得这孩子的印记,将来会是最美的,是不?这样无形的标记虽然听说过,不过,遇见的还是第一次呢。“
            “老人家说没带着名字长大的孩子,是被祝福的。这孩子的未来虽然非常难看见,不过,那一定是让他与他的另一半有着比任何人更坚固的关系。“
            “翔阳,听到了吗?你会幸福的哦。“
            就这样,日向翔阳便带着未知和无形的标记来到了这个世界。


            来自Android客户端10楼2014-08-21 15:45
            回复
              语文不好,请各位多多包涵。


              来自Android客户端11楼2014-08-21 15:48
              回复
                谢谢各位捧场,某冬会尽量更文,今日一定会放文的,也请各位检查错误


                来自Android客户端15楼2014-08-23 07:02
                回复
                  “那是没办法的,小翔。有着特别的标记不是件难为情的事。你应该更要爱惜它呀。”当翔阳突然的要求母亲想办法遮盖锁骨上的标记时,圆子是第一次感到那么的不解。
                  自古以来,要让一个人的标记完整的形成最少需要用上10年之际。然而,翔阳却在9岁的前一个星期,标记已经红花开,散开的金条也完美的连上形成了一幅小图。标记不偏不离的印在锁骨的下边。
                  “不是那样的!我。。。我只是不喜欢别人一直盯着它看,我又不是动物园里的动物。我想说的是,他已经代表着我是属于某一个人的。总觉得和别人分享的话,就对我的另一半不公平了不是吗?”翔阳小心的抚摸这锁骨下的标记。
                  圆子突然停下手上的工作,眼睛瞪大的看着翔阳。心里涌出了不可思议,欣慰,害怕等等的情绪。这孩子。。。。。。翔阳看着母亲一动也不动的看着自己,小小的心里开始感到不知所措。他小心翼翼的问。
                  “我。。。我是不是说错了什么?”
                  “。。。。。。不,不是。没事了,我只是忘记了你已经长得那么大了。”圆子继续工作着,一边轻笑的看着孩子。 “妈,那种事我没有介意啦。”翔阳吐吐了小舌头,不好意思的抓头皮。调皮的动作引来了母亲一阵欢笑。
                  “你没有不对,你有权利不让别人看和分享。只是,太可惜了,那么美的标记却要遮掩起来。”圆子不禁想起翔阳出世时,还未成形的标记。手指慢慢的划过那个标记。
                  “可是,您不觉得很奇怪吗?小泉他们的都是名字,反而我的是个莫名其妙的图案和一个词。就好像我的另一半不是人一样。”翔阳拍着身前的箱子,发表着自己的不满。
                  “每个人的标记都是不一样的,你父亲不是说过吗,没带着名字长大的孩子是被上天满满的祝福着。”圆子停顿了一下,发现不对劲。“小翔,你说的词是什么意思?”翔阳没回答而是像个做错事的小孩低着头。
                  “小翔,你说的词是什么意思?”圆子俯下身子看着翔阳的表情。良久,翔阳才开口说:“已经有一段时间了,我不知道词怎样念,也不知道那是什么意思。”
                  这时,圆子清楚的看着儿子的标记。有多久了她没那样仔细的看着翔阳的标记。以前为孩子冲凉时都会看一遍。想着孩子真的长大了,有点不舍的想着。
                  仔细的看着,鲜红的图案依然鲜艳,而金色的部分在她的印象中没有今天那样明显的把图案和词展现出来。与图案不一样的是那个金色带红边的词,是个古文。而古文早在几百年前就非常稀少了。


                  来自Android客户端17楼2014-08-23 11:19
                  回复
                    “没想到这么古老的标记今日还可以见识到。”圆子温柔的看着孩子的标记。虽然小女儿出生后再也没有发生像翔阳一样的情况,不过多少也没有再增加困扰了。
                    “您知道它的意思吗?”翔阳听见妈妈如此的说道,心中一直压着的问题终于能提出来了。
                    “很抱歉小翔,妈妈也不知道。这样的古文标记已经有几个世纪没有出现了。而且,依我看,你的标记和你的另一半是一对的,更何况古文标记的配对是需要有吻合的花押。”
                    “是吗,我的标记就不能正常一点的吗?”小翔阳嘟着嘴,可爱版的望着母亲,希望母亲是在与自己开玩笑。
                    “那是没办的。不如,我们安排一个时间找人家解读,好吗?”
                    “不了,已经没关系了。”圆子听了,知道小翔不再对这话题产生兴趣也不多说了。“只要这标记没有那么奇怪,就不需要大惊小怪了。那么,我要出去玩了。”
                    翔阳嘻嘻的笑后便小步跑向前门。“好吧,就依你。”
                    “那么,遮盖的事就拜托您了,妈。”说完就关上门玩耍去了。
                    “这孩子。。。。。。”圆子摇着头,动身寻找需要用到的东西。


                    来自Android客户端18楼2014-08-23 11:20
                    回复
                      来自Android客户端19楼2014-08-24 08:58
                      回复
                        @千黛雪璃


                        来自Android客户端20楼2014-08-24 08:59
                        回复
                          随着年龄的增长,翔阳也把标记的事情抛到脑后去了。现在他也找到了一个让他全心投入的事情上。排球与比赛,再也没有任何事能比他在场上杀球来的更开心了。终身伴侣这样女生的逻辑,他也没多少的理会。以他的想法来说,12岁的年龄要谈未来还是太早了,而且对方也不是有着自己的标记吗?时间到了,对方自然的会出现。这样子就不会搞的自己一直猜测对方是怎样的一个人。
                          “你好厉害哦。”泉依然不可思议的看着翔阳飞跃版的想着飞过来的球扣杀下去。“我想说的是,你真的不想要知道你的另一半会是个怎样的人吗?就好像你的标记一样,那个人也应该不会是一般的人吧。”
                          然而翔阳只是耸了耸肩膀继续玩着排球。“那样远在未来的事太麻烦了,现在对我来说标记只是个标记,没什么大不了了。对了,你要不要和我一起去看比。。。”
                          “不了。”泉也只有认命的结束这个话题。
                          =======================================================================
                          “我来是为了赢比赛的!”两人第一次的相遇竟然是在洗手间外面,日向向着影山宣战而定下了两人后来的故事。(好吧,我承认是有点崩了。我尽量写回原作。#下跪!)当然影山被那样的宣战微微的睁大眼睛,日向发誓,就算是一时的眼花,他确定他看见了这个被人称为“球场上的王者”以锐利的眼神看透了。
                          这样的初次见面时的日向非常的生气和不满。一肚子的火使得他的脑袋发麻,全身在颤抖着。他多么希望当时就冲上去揍他一拳。由于意识到身差(那个,翔阳我对不起您!)才没发生被赛会淘汰的局面。
                          翔阳有生第一次遇见那样高傲的人。“球场上的王者”给影山来说实在适合不过了。日向没有因为那样外号的缘故而害怕及崇拜他。而是,他觉得影山看起来比较像个威严十足的贵族,以至与他并肩行路的人都显得渺小。
                          日向不得不同情对方的队员。他承认有着那样对身边表态出理所当然样子的人,日向不能担保有一天他会亲手“宰”了他。
                          为了队员而全力的付出的日向,以及对待队友如同垃圾一样的影山,让日向为对方留下了不好的初遇印象。
                          “像他那样的队友,我绝对不会配合的。”日向自言自语的念着。在一旁的泉以奇怪的眼神看着日向但没说什么。
                          哨子声响起代表着比赛的开始,而日向也看着影山扔起排球
                          比赛开始了。


                          24楼2014-08-25 12:18
                          回复
                            25楼2014-08-25 12:20
                            回复
                              @千黛雪璃
                              翻译着翻译,慢慢的发现到语文还很弱。希望各位可以忍受一阵子


                              26楼2014-08-25 12:23
                              收起回复