“中华料理に喧哗売るとか、あほか”
（向中国菜挑衅啥的，他们是白痴啊？）
“中国は好かんが、中华料理のレベルの高さだけは认めないわけにはいかない。”
（虽然不太喜欢中国，但是中国菜水平之高不得不承认。）
“他国を侮辱せずにはいられない国”
（那就是个不侮辱别国就活不下去的国家。(指韩国)）
“韩国料理の方がワンパターンだよな”
（韩国菜才是很单一的吧？）
“中华料理に楯突くとは韩国人の教育ってどうなってるんだよw”
（居然轻易挑衅中国菜，韩国人的教育都咋了？）
“中华料理店はよくいくが韩国料理店って行く気すら起きないな ”
（经常去中华料理店，但是韩国料理店怎么都不会想去。）
“中华料理に喧哗を売るなんてどう见ても负け戦じゃないか”
（挑衅中国菜怎么看都是要惨败的吧……）
“ワンパターンは韩国料理だろｗ
つか、韩国のは『料理』って呼んでいいのか？ ”
（单一的是韩国菜才对吧？
再说了，韩国那都能叫“菜”么？）
“赤く染めれば韩国料理の出来上がり”
（什么东西只要染了红色就是韩国菜了。）
“中华料理にキムチで宣戦布告とは…”
（没想到居然扛着泡菜就要和中国菜宣战了……）
“中华料理どころか四川料理にすら及ばないだろうに”
（不说中国菜了，就算只是四川菜，韩国菜都不能与之抗衡吧。） <四川菜中枪>

たぶん韩国で食べられてる韩国风アレンジされた中华料理しか食べたことがない
似非グルメだったんだろう。
中华料理の深渊をかいま见たことがあるなら、私は无知蒙昧ですと言ってるのと同じで、
耻ずかしくて绝対に言えないセリフ。 ”
（看来韩国人只吃过被韩化了的中国菜。
根本就是个伪美食家。
如果他们那么了解中国菜的渊源的话，他们的行为就和再说“我愚昧无知”这样丢脸的话是一样的。）
“中华料理もフランス料理もトルコ料理もイタリア料理もメキシコ料理も日本料理も
キムチ入れて混ぜれば韩国料理ニダ！
とか思ってそう”
（“在中国菜或法国菜或土耳其菜或意大利菜或墨西哥菜或日本菜里
加入泡菜拌起来就是韩国菜了思密达！”
他们应该是那么想的。）
“舌がいかれてるんだろう
かわいそうに”
（他们舌头秀逗了吧。
真可怜……）
“四川料理は辛くても味があっておいしいけど、
韩国はただ辛くすればいいって感じだからおいしくない”
（四川菜辣得有风味所以很好吃，
但是韩国菜却是“只要辣就行”的概念所以一点都不好吃。）<四川菜再度中枪>
“まぁ整形とパクりしかないからな”
（嘛，他们(韩国)也就只有整容啥的。）
“韩国人って、ものの良し悪しが分からないくらいレベルが低いんじゃないかなあ。”
（韩国人真的弱智到连好坏高低都分不清楚吗？）
“炒めたのか扬げたの以外は全部韩国料理ってことにしてるんじゃねーの？”
（他们是不是觉得炒菜和油炸以外的东西全是韩国菜？）
“渍物混ぜごはん
肉を焼いたもの
唐辛子调味料を多用
汚物渍け保存食
韩国料理の方がワンパターンだろ”
（泡菜混饭。
烧肉。
调味料用唐辛子。
把菜泡了存着吃。
韩国菜才是单一的吧。）
“中华料理が持つ歴史の方が遥かに长いし
色んな国に贡献してるだろ…
中国人は本気で怒っていいと思う”
（中国菜的历史要悠久得多。
也为很多国家(的菜)做出贡献。
中国人发火可以理解。）
“韩国唯一の料理であるキムチですら自国の料理か怪しい”
（其实就连泡菜是不是韩国自发的都值得怀疑。）
“韩国调子に乗りすぎだろほんと
自分达が歴史の无い小国だって自覚が1ミリもない ”
（韩国真是狂过头了吧。
他们都没点自己是个没历史的小国的自觉。）

沉了……