这楼都成推歌楼了OMG
下部迹仁/仁王视角歌曲《心做し》（无心/心理作用）
心做し　(心理作用)　
作词：蝶々P
作曲：蝶々P
编曲：蝶々P
呗：GUMI
翻译：kyroslee　
ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら
nee　mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra
呐，若然能将一切舍弃的话
笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？
wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no
笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？
また胸（むね）が痛（いた）くなるから
ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra
胸口又再疼痛起来呢
もう何（なに）も言（い）わないでよ
mo u na ni mo i wa na i de yo
够了什麼都不要说了啊
ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら
nee　mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra
呐，若然一切都能尽数忘却的话
泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？
na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no
不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？
でもそんな事（こと）出来（でき）ないから
de mo so n na ko to de ki na i ka ra
然而那般的事是不可能的呢
もう何（なに）も见（み）せないでよ
mo u na ni mo mi se na i de yo
够了什麼都不要再给我看啊
君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても
ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo
就算怎样接近你
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心脏亦是仅此唯一的
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を
hi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo
破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても
sa ke n de　mo ga i te　ma bu ta wo ha ra shi te mo
不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i
你还是紧抱着我永不分离
もういいよ
mo u i i yo
已经够了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが叶（かな）うなら
nee　mo shi mo bo ku no ne ga i ga ka na u na ra
呐，若然我的愿望能得以实现的话
君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ
ki mi to o na ji mo no ga ho shi n da
我想要得到与你相同的事物呢
でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから
de mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra
但因为对我而言那般的东西并不存在
じゃあせめて此処（ここ）に来（き）てよ
ja a se me te ko ko ni ki te yo
所以啊至少希望你到来这裏啊
君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても
ki mi ni do re da ke a i sa re te mo
就算有多被你所爱
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心脏亦是仅此唯一的
やめてよ　やめてよ、优（やさ）しくしないでよ
ya me te yo　ya me te yo　ya sa shi ku shi na i de yo
住手吧　住手吧，不要对我那麼温柔啊
どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ
do u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo
不论怎样我亦无法理解啊
痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言叶（ことば）で教（おし）えてよ
i ta i yo　i ta i yo　ko to ba de o shi e te yo
好痛啊　好痛啊，用言语告诉我吧
こんなの知（し）らないよ　独（ひと）りにしないで
ko n na no shi ra na i yo　hi to ri ni shi na i de
这样的事我不懂啊　不要让我独自一人
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を
hi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo
破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても
sa ke n de　mo ga i te　ma bu ta wo ha ra shi te mo
不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i
你还是紧抱着我永不分离
もういいよ
mo u i i yo
已经够了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら
nee　mo shi mo bo ku ni ko ko ro ga a ru na ra
呐，若然我拥有心的话
どうやってそれを见（み）つければいいの？
do u ya tte so re wo mi tsu ke re ba i i no
那我该怎样去寻找那物才好呢？
少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う
su ko shi ho ho e n de ki mi ga i u
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
so re wa ne　ko ko ni a ru yo
「那个呢，就在这裏啊」
PS:个人是听小葵+蛇足版本YY的，但蛇足杀伤力也很大
不过gumi原版杀伤力相对小

迹部观月竹马竹马相关曲，两个人没暧昧但是关系很好呢XD
【My Friend】
明日（あした）また　それぞれの道（みち）を
ashita mata sorezore nomichi o
明天再见 我们踏上了各自的旅途
歩（ある）いても　离（はな）れないMyfriend
aru yi temo hanare nai Myfriend
即使迈开大步 也不会分离My friend
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里
本当（ほんとう）、ガキの顷（ごろ）から
hontou gaki no goro kara
其实啊 从还是孩子的时候开始
いつもありがとうな　これから　また、よろしくな
itsu mo arigatounakorekara mata yoroshi ku na
就一直很感谢啊 从今往后也又要说多多关照啦
Ah すこし田舎（いなか）で生（う）まれて
Ah sukoshi inaka de umarete
Ah 只是出生在一个小乡村
そう、无茶（むちゃ）な游（あそ）びもしたけど
sou mucha na asobi moshitakedo
对啊 虽然也很乱来的玩过
くだらない事（こと）が　よかった
kudaranai koto ga yokatta
如果是很无聊的事情 那就好了呢
现実（げんじつ）は苦（くる）しい　梦（ゆめ）ばかり追（お）えない
genjitsu wa kuru shii yumebakari oe nai
现实很苦 也不能总是去追逐梦想
早（はや）く大人（おとな）になろうとした
hayaku otona ni narou toshita
是打算早早地成为大人啦
亲（おや）にだって少（すこ）しは楽（らく）をさせたかった
oya ni datte sukoshi waraku o saseta gatta
想要让父母生活的更轻松快乐一些
强（つよ）くなろうと强（つよ）がっていたんだ
Tsuyoku narouto tsuyogatte itanda
想要变得强大 所以开始逞强
明日（あした）また　それぞれの道（みち）を
ashita mata sorezore nomichi o
明天再见 我们踏上了各自的旅途
歩（ある）いても　离（はな）れないMyfriend
aru yi temo hanare nai Myfriend
即使迈开大步 也不会分离My friend
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里
むしゃくしゃして　伤（きず）つけた后（あと）でも
musya kusya shite kizu tsuketa ato demo
即使是心烦意乱 即使是在受伤之后
また、すぐに许（ゆる）しあう
mata suguni yuru shiau
也能够 马上就原谅对方
どんな辛（つら）い时（とき）も
donna tsurai toki mo
不论是在多么痛苦的时候
君（きみ）が笑（わら）うから　笑（わら）えた
kimi ga warau kara waraeta
因为你在笑 所以我也能笑出来
远回（とおまわ）りした分（ぶん）だけ
too mawa ri shita bun dake
就算是饶了远路的那段日子
分（わ）かりあえる时间（じかん）もあったから
wakari aeru jikan mo attakara
互相了解的那段时间也是有的啊
仆（ぼく）らは间违（まちが）っていない
bokura wa machigatte inai
我们没有搞错呢
いまは　そう思（おも）う
ima wa sou omou
我现在也是这么想的呀
明日（あした）また　それぞれの道（みち）を
ashita mata sorezore nomichi o
明天再见 我们踏上了各自的旅途
歩（ある）いても　离（はな）れないMyfriend
aru yi temo hanare nai Myfriend
即使迈开大步 也不会分离My friend
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里
明日（あした）また　それぞれの道（みち）を
ashita mata sorezore nomichi o
明天再见 我们踏上了各自的旅途
歩（ある）いても　离（はな）れないMyfriend
aru yi temo hanare nai Myfriend
即使迈开大步 也不会分离My friend
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里
明日（あした）また　それぞれの道（みち）を
ashita mata sorezore nomichi o
明天再见 我们踏上了各自的旅途
歩（ある）いても　离（はな）れないMyfriend
aru yi temo hanare nai Myfriend
即使迈开大步 也不会分离My friend
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里
ありのまま　生（い）きていく强（つよ）さと
Ari no mama ikiteyikutsuyosa to
真真切切地 强势的活下去
失（うちな）っちゃいけないモノがここにある
ushina tcha ike nai monoga kokoni aru
永远也不会消失的东西就在这里