多浆植物吧 关注:1,045,137贴子:17,494,199

回复:在图书馆看的《多肉植物》,我都快笑出脑震荡了

只看楼主收藏回复

这本书老早就被吐槽到不行了


32楼2014-11-20 22:35
回复
    喜闻乐见


    IP属地:山东来自iPhone客户端33楼2014-11-20 22:36
    回复
      人家的可能是学明 大家都常说的是习惯称呼 迷路的吉娃娃学名可能是吉娃娃吗 你太低估命名人的智商了吧


      IP属地:广东来自Android客户端34楼2014-11-20 22:47
      收起回复
        这书真是吊


        来自iPhone客户端35楼2014-11-20 22:56
        回复
          本来多肉植物没有统一,何必较真,我们知道的名字也不一定是正名


          IP属地:浙江来自Android客户端36楼2014-11-20 23:06
          收起回复
            这套书我有其中几本,但没多肉这个


            IP属地:广西来自Android客户端37楼2014-11-20 23:10
            收起回复
              误人子弟?!


              来自iPhone客户端38楼2014-11-20 23:12
              回复
                奇葩啊


                39楼2014-11-20 23:18
                回复
                  我读书少别骗我


                  IP属地:上海来自Android客户端40楼2014-11-20 23:27
                  回复
                    植物文盲路过


                    41楼2014-11-20 23:32
                    回复
                      瞎编编上瘾。


                      来自Android客户端42楼2014-11-20 23:35
                      回复
                        感觉很多只是翻译的不同吧?具体要看拉丁文名、分类和杂交父母本这块对不对,其实国内对多肉应该也没有一个正式的统一的翻译名,很多时候是卖家从外文直译或音译过来,最终被大家普遍接受了的。


                        44楼2014-11-20 23:38
                        收起回复
                          烧了吧


                          IP属地:广东来自Android客户端45楼2014-11-20 23:49
                          回复
                            切,看这些所谓砖家的书,还不如直接看肉好了、、、


                            46楼2014-11-20 23:55
                            回复
                              楼主懂拉丁文的命名原则和翻译吗?


                              星座王
                              点亮12星座印记,去领取
                              活动截止:2100-01-01
                              去徽章馆》
                              来自Android客户端47楼2014-11-21 00:06
                              收起回复