红楼梦吧 关注:447,255贴子:10,028,920
  • 0回复贴,共1

再说耗子精(转)

取消只看楼主收藏回复

这是宝玉玩的文字游戏,宝玉通过谐音,来取笑林黛玉。
  一天,宝玉黛玉独处一屋,宝玉对黛玉说了《耗子精偷香芋》这么一个故事。
  那耗子精,是黛山林子洞的耗子精。很明显,这耗子精就是指林黛玉。
  《耗子精偷香芋》,是宝玉谐音调侃黛玉,说黛玉心中《偷偷》《想》着宝《玉》,也就是《耗子精偷想玉》。
  由于黛玉宝玉都是玉,故此,《偷香芋》——《偷想玉》,同时指双方心里都《偷偷》《想》念对方——黛《玉》或者宝《玉》。
  《偷香芋》可能还有一个意思,指宝玉黛玉相互喜欢对方,寻机《偷偷》的《相遇》,聚在一起说笑,就是《偷相遇》。
  可黛玉一时没听出宝玉的谐音之意,所以宝玉就试图更明了一点,说,黛玉才是真正的《香玉》。
  意思是,黛玉才是真正的《想》(香)对方——宝《玉》的人呢!
  弦外之音是,你黛玉想俺宝玉,比俺宝玉想你黛玉,想得厉害。
  听了这些,黛玉总算全明白了,所以就责备宝玉编故事取笑她。


IP属地:广东1楼2014-12-04 23:47回复