烟台东方外国语实...吧 关注：73贴子：2,273
欢笑的此刻最可爱
让我感到并非孤单一人
一切都源于偶然 这就是奇迹的邂逅
相识之初不知如何是好然而你我依然交谈甚欢
不知是谁在呼唤我的名字
崭新的世界由此开始转动
我们的邂逅 相互间的信赖
看似理所当然 却又并非易事
欢笑的此刻最可爱
让我感到并非孤单一人
尽管感到迷惑而互相伤害之时就算眼泪夺眶而出
我再也不觉得害怕因为对你有所了解了
流下泪滴的我们
今天也更加地接近彼此
在与你相遇之前我不知道的
那些细微美好的日子
你传达给我的光芒
正逐渐改变我的光彩
相遇和了解彼此
在我们感到害怕之时 就紧紧相拥吧
我们的邂逅 相互间的信赖
看似理所当然 却又并非易事
欢笑的此刻最可爱
让我感到并非孤单一人
一切都源于偶然 这就是奇迹的邂逅
尽管无法到达明天只要和你在一起便能开心欢笑
让我感到并非孤单一人
一切都源于偶然 这就是奇迹的邂逅
相识之初不知如何是好然而你我依然交谈甚欢
不知是谁在呼唤我的名字
崭新的世界由此开始转动
我们的邂逅 相互间的信赖
看似理所当然 却又并非易事
欢笑的此刻最可爱
让我感到并非孤单一人
尽管感到迷惑而互相伤害之时就算眼泪夺眶而出
我再也不觉得害怕因为对你有所了解了
流下泪滴的我们
今天也更加地接近彼此
在与你相遇之前我不知道的
那些细微美好的日子
你传达给我的光芒
正逐渐改变我的光彩
相遇和了解彼此
在我们感到害怕之时 就紧紧相拥吧
我们的邂逅 相互间的信赖
看似理所当然 却又并非易事
欢笑的此刻最可爱
让我感到并非孤单一人
一切都源于偶然 这就是奇迹的邂逅
尽管无法到达明天只要和你在一起便能开心欢笑
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
どんな颜すればいいの？
我要以何种表情来应对？
积み重ねた言叶で见えないよ
堆积的话语令我无法看清
君の横颜
你的侧脸
どこだっけ？失くした键は见つからないままで
在哪里啊？找不到丢失的钥匙
ためいき...。すれ违いに意地张って疲れちゃう
叹息...。傲娇的固执让我疲倦
ほんの少し远く 手は届かない
一点点和你疏远 无法触及你的双手
ちゃんと掴みたいのかな 君のその影
我真的想好好抓住你的身影
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソでもう动けなくなってる
堆积的谎言让我已经无法动弹
そんな眼で见つめないで
请不要用那种目光注视着我
どんな颜すればいいの？
我要以何种表情来应对？
迷ってばっかだけれどいつかは
虽然总是迷惑但是总有一天
笑えるのかな
我会微笑的吧
いくつの日々を君と过ごしてきたんだろう
和你一起度过了很多日夜吧
それでも交した言叶は少なすぎるね
但是说过的话也太少了
ほんの少し近く 君との距离が
一点点地和你接近 和你的距离
うまく掴めないんだ あとちょっとなのに！
却怎么也抓不住 明明只差一点!
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソで闻こえないよ 君の言叶
堆积的谎言让我无法听清你的话语
本当の声を隠して
真正的声音被掩盖
口ずさむこのメロディ
我轻声哼着这段旋律
ゆっくりと変わってく心に
把我的身体
身を任せて
交给慢慢改变的心吧
自分のことなんてわからないし
连我自己都不是非常明白
君のこと知りたい気もするけど
虽然想了解你的事情
ぶつかる気持ちを少し抑えて
却稍微的隐藏了这矛盾的心情
见えない壁手探りで探すよ
摸索着看不见的墙壁寻找吧
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソはもう辛いだけだからね？
堆积的谎言已经只剩痛苦了吧？
すぐに会いに行きたいけど
虽然很想马上去见你
言叶は见つからないし
但是连话语都找不到
最后の一ページくらい君には
所以我想在最后一页
笑颜见せたい！
让你看到我的微笑!
请不要对我如此温柔
どんな颜すればいいの？
我要以何种表情来应对？
积み重ねた言叶で见えないよ
堆积的话语令我无法看清
君の横颜
你的侧脸
どこだっけ？失くした键は见つからないままで
在哪里啊？找不到丢失的钥匙
ためいき...。すれ违いに意地张って疲れちゃう
叹息...。傲娇的固执让我疲倦
ほんの少し远く 手は届かない
一点点和你疏远 无法触及你的双手
ちゃんと掴みたいのかな 君のその影
我真的想好好抓住你的身影
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソでもう动けなくなってる
堆积的谎言让我已经无法动弹
そんな眼で见つめないで
请不要用那种目光注视着我
どんな颜すればいいの？
我要以何种表情来应对？
迷ってばっかだけれどいつかは
虽然总是迷惑但是总有一天
笑えるのかな
我会微笑的吧
いくつの日々を君と过ごしてきたんだろう
和你一起度过了很多日夜吧
それでも交した言叶は少なすぎるね
但是说过的话也太少了
ほんの少し近く 君との距离が
一点点地和你接近 和你的距离
うまく掴めないんだ あとちょっとなのに！
却怎么也抓不住 明明只差一点!
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソで闻こえないよ 君の言叶
堆积的谎言让我无法听清你的话语
本当の声を隠して
真正的声音被掩盖
口ずさむこのメロディ
我轻声哼着这段旋律
ゆっくりと変わってく心に
把我的身体
身を任せて
交给慢慢改变的心吧
自分のことなんてわからないし
连我自己都不是非常明白
君のこと知りたい気もするけど
虽然想了解你的事情
ぶつかる気持ちを少し抑えて
却稍微的隐藏了这矛盾的心情
见えない壁手探りで探すよ
摸索着看不见的墙壁寻找吧
そんな优しくしないで
请不要对我如此温柔
ほら また伤つけ合って
看 又会互相伤害了吧
积み重ねたウソはもう辛いだけだからね？
堆积的谎言已经只剩痛苦了吧？
すぐに会いに行きたいけど
虽然很想马上去见你
言叶は见つからないし
但是连话语都找不到
最后の一ページくらい君には
所以我想在最后一页
笑颜见せたい！
让你看到我的微笑!
Reality slips far away 现实渐渐远去
Fiction comes alive 虚构成为真实并开始掌控
who start the piay 是谁开始的游戏
hope is no more behind the closed door 在禁闭的门之后没有了希望
As we drift away from where we were hefore 就像是远离了我们原本的生活
hope and hopelessness become one 希望和绝望合为一体
It's all meaningless 这已经没有意义了
We've already hegun 因为我们已经开始
Yes,we are all running insane 是的我们像疯子一样在玩。
Never about seeks we piay the same game 这是与希望无关的游戏
Walked in line between hope and desnair 在希望与绝望之间徘徊
Running from the truth but it's already here 尝试去逃离现实 可它已经存在
Told so many lies i know they'd find me 说了那么多谎话 我知道他们还能找到我
Oniy one life that lives so choose wisely 仅为了自己而存活 必须明智得抉择
Heads or tails do you even know the side on 正义还是邪恶 你逃哪条路
Doesn't really matter if it's on same noint这并不重要 因为结果相同
If you wanna achieve you gotta believe 你想要成功 你必须相信
The time right now就是现在
There's the door here's the key 那是绝望之门 这是希望之匙
the search is so very long, wo let it fade away 我让这漫长的解谜之路消逝
there's a ray of hope beyond despair有一缕希望会超越绝望
move on. look for the truth in this world 继续前进吧 在这个世界上寻找真相
slip through the confusion, find a solution有一个方法可以解除凶手的困惑
beat the twisted evil things打败扭曲邪恶的一切
just do it ,go for it ,never就这样，为了他，永不言弃
Fiction comes alive 虚构成为真实并开始掌控
who start the piay 是谁开始的游戏
hope is no more behind the closed door 在禁闭的门之后没有了希望
As we drift away from where we were hefore 就像是远离了我们原本的生活
hope and hopelessness become one 希望和绝望合为一体
It's all meaningless 这已经没有意义了
We've already hegun 因为我们已经开始
Yes,we are all running insane 是的我们像疯子一样在玩。
Never about seeks we piay the same game 这是与希望无关的游戏
Walked in line between hope and desnair 在希望与绝望之间徘徊
Running from the truth but it's already here 尝试去逃离现实 可它已经存在
Told so many lies i know they'd find me 说了那么多谎话 我知道他们还能找到我
Oniy one life that lives so choose wisely 仅为了自己而存活 必须明智得抉择
Heads or tails do you even know the side on 正义还是邪恶 你逃哪条路
Doesn't really matter if it's on same noint这并不重要 因为结果相同
If you wanna achieve you gotta believe 你想要成功 你必须相信
The time right now就是现在
There's the door here's the key 那是绝望之门 这是希望之匙
the search is so very long, wo let it fade away 我让这漫长的解谜之路消逝
there's a ray of hope beyond despair有一缕希望会超越绝望
move on. look for the truth in this world 继续前进吧 在这个世界上寻找真相
slip through the confusion, find a solution有一个方法可以解除凶手的困惑
beat the twisted evil things打败扭曲邪恶的一切
just do it ,go for it ,never就这样，为了他，永不言弃
回り続ける
まわりつづける
mawa ri tsuzu ke ru
不停旋转
歯车には成り下がらない
はぐるまにはなりさがらない
haguruma niha nari saga ranai
不曾沦落为齿轮
平均演じる
へいきんえんじる
hei kin en ji ru
演绎平均
诞生から始まった地狱
たんじょうからはじまったじごく
tanjou kara haji matta jigoku
诞生即刻是地狱
游び半分で
あそびはんぶんで
asobi ha n bu n de
游戏之间
神が导いた
かみがみちびいた
kami ga michibi ita
神明导引
盘上の世界
ばんじょうのせかい
banjou no sekai
棋盘上的世界
no no no game no life
没有游戏 没有人生
ぬるい平穏を
ぬるいへいおんを
nurui hei on wo
温和平稳
ばっさり切り舍てて
ばっさりきりすてて
bassari kiri sutete
彻底将之抛弃
栄光への阶段に
えいこうへのかいだんに
eikou heno kaidan ni
在通向荣光的阶梯上
存在刻むんだ
そんざいきざむんだ
son zai kizamu nda
划刻出存在
目に映るのは
めにうつるのは
meni utsuru noha
目光所至
完全胜利の运命
かんぜんしょうりのうんめい
kan zen syou ri no unmei
是完全胜利的命运
何もかも
なにもかも
nani mo kamo
一切尽在
计算通り
けいさんどおり
kei san doori
计算之中
変えてやる 染まらない空白で
へんえてやる そまらないくうはくで
hen e teyaru soma ranai kuuhaku de
一尘不染的空白 改变世界
We are maverick
我们是不踏常路者
救済なんでいらない
きゅうさいなんでいらない
kyuusai nande iranai
不需要救济
どんな理不尽 袭おうとも
どんなりふじん おそおうとも
donna rifujinn oso ou tomo
不论怎样的蛮横袭来
胜てばいいだけの话だろう
かてばいいだけのはなしだろう
katebaii dake no hanashi daroo
只要赢下就可以了吧
駆け引きと 才能が 无败诱う
かけひきと さいのうが むはいいざなう
kakehiki to sainou ga muhai izanau
手段与才能 引我走上不败之路
生まれ直した命で
うまれなおしたいのちで
umare naoshi ta inochi de
生命重写
楽しむさ
たのしむさ
tanoshi musa
何其快哉
二人（じぶん）だけは
二人（じぶん）信じてる
じぶんだけは
じぶんしんじてる
jibun dakeha jibunn shinjiteru
只有二人 只信二人
まわりつづける
mawa ri tsuzu ke ru
不停旋转
歯车には成り下がらない
はぐるまにはなりさがらない
haguruma niha nari saga ranai
不曾沦落为齿轮
平均演じる
へいきんえんじる
hei kin en ji ru
演绎平均
诞生から始まった地狱
たんじょうからはじまったじごく
tanjou kara haji matta jigoku
诞生即刻是地狱
游び半分で
あそびはんぶんで
asobi ha n bu n de
游戏之间
神が导いた
かみがみちびいた
kami ga michibi ita
神明导引
盘上の世界
ばんじょうのせかい
banjou no sekai
棋盘上的世界
no no no game no life
没有游戏 没有人生
ぬるい平穏を
ぬるいへいおんを
nurui hei on wo
温和平稳
ばっさり切り舍てて
ばっさりきりすてて
bassari kiri sutete
彻底将之抛弃
栄光への阶段に
えいこうへのかいだんに
eikou heno kaidan ni
在通向荣光的阶梯上
存在刻むんだ
そんざいきざむんだ
son zai kizamu nda
划刻出存在
目に映るのは
めにうつるのは
meni utsuru noha
目光所至
完全胜利の运命
かんぜんしょうりのうんめい
kan zen syou ri no unmei
是完全胜利的命运
何もかも
なにもかも
nani mo kamo
一切尽在
计算通り
けいさんどおり
kei san doori
计算之中
変えてやる 染まらない空白で
へんえてやる そまらないくうはくで
hen e teyaru soma ranai kuuhaku de
一尘不染的空白 改变世界
We are maverick
我们是不踏常路者
救済なんでいらない
きゅうさいなんでいらない
kyuusai nande iranai
不需要救济
どんな理不尽 袭おうとも
どんなりふじん おそおうとも
donna rifujinn oso ou tomo
不论怎样的蛮横袭来
胜てばいいだけの话だろう
かてばいいだけのはなしだろう
katebaii dake no hanashi daroo
只要赢下就可以了吧
駆け引きと 才能が 无败诱う
かけひきと さいのうが むはいいざなう
kakehiki to sainou ga muhai izanau
手段与才能 引我走上不败之路
生まれ直した命で
うまれなおしたいのちで
umare naoshi ta inochi de
生命重写
楽しむさ
たのしむさ
tanoshi musa
何其快哉
二人（じぶん）だけは
二人（じぶん）信じてる
じぶんだけは
じぶんしんじてる
jibun dakeha jibunn shinjiteru
只有二人 只信二人
