这年头，好人好难做啊o>_<o【凯里学院吧】

01月05日漏签0天

凯里学院吧关注：54,933贴子：1,503,635

1 2 下一页尾页
48回复贴，共2页
，跳到页

<返回凯里学院吧

这年头，好人好难做啊o>_<o

只看楼主收藏回复

今天有个哥们问我，“If you do not leave,I will in life and death”什么意思，我热心的告诉他，是“你要是不滚，我将生不如死”。他说这是他女朋友给他的，看着他一脸难过，我告诉他这真相是不是太残酷了

送TA礼物

来自Android客户端1楼2014-12-25 10:22回复

我是不是不该这么直接啊，如果我翻译成“如果你不离开，我将跟你同归于尽”，这样会不会好一点。看着他苦恼的样子，其实我也很难过呢

来自Android客户端2楼2014-12-25 10:24

收起回复

我要和大神学英语

IP属地:贵州

来自Android客户端3楼2014-12-25 10:26

收起回复

貌似应该是你若不离不弃我必生死相依

IP属地:贵州

来自Android客户端4楼2014-12-25 10:30

收起回复

学霸学霸，我都没想到是这样。

来自Android客户端5楼2014-12-25 11:18

收起回复

有意思

来自iPhone客户端6楼2014-12-25 11:38

收起回复

四楼
　　　　　　　　　，
.☆*☆..
　.*☆　*.　*..*　　　☆
☆爱生活，爱自己　☆’
　‘*.　　爱调调　　*'
‘☆.　　　☆’
　　　　‘*..☆
　　　

IP属地:云南

来自Android客户端7楼2014-12-25 13:20

收起回复

真机智。这样你就有机会了

来自Android客户端8楼2014-12-25 13:30

收起回复

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2014-12-25 15:54

收起回复

真机智。这样你就有机会了

双子座

参与贴吧T豆娱乐城七夕活动

活动截止:2015-08-26

去徽章馆》

IP属地:贵州

来自Android客户端10楼2014-12-25 16:39

收起回复

你若不离我必生死相依

来自Android客户端11楼2014-12-25 18:56

收起回复

可怕

来自Android客户端12楼2014-12-26 00:04

收起回复

说着无心，翻译有异啊！

来自Android客户端14楼2014-12-26 13:20

收起回复

不会是两个男的这样说吧你这里没有一个她都是他

来自Android客户端15楼2014-12-26 14:34

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
48回复贴，共2页
，跳到页

<返回凯里学院吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

这年头，好人好难做啊o>_<o

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端