【永远都会存钱小分队】山田みずほ卒业発表

山田みずほ
「私からもお知らせがあります。私は1月末をもってSKE48を卒业します。
ほんとに私がSKE48に入ってからもう3年経つんですけど、本当に辛いことも楽しいこともたくさんありました。
その中でファンの方には凄い支えていただく部分も多くて、ほんとに感谢の気持ちで一杯です。
卒业を决めた理由に関してはこの场でひと言では伝えきれないので、また后日、今日か明日か、また遅くなってしまうかもしれないんですけどブログに书かせてください。
1月末ということでもう何周间かしかないんですけど、その中で私はちゃんと皆さんに感谢の気持ちを伝えて、最后まで笑颜でSKE48として、1人のアイドルとして活动を终えたいと思うので、皆さんよろしくお愿いします」
我也有事想宣布
1月末 我也要从SKE48毕业了
进入SKE48已经3年了
辛苦的事很多 开心的事也有很多
也得到大家很多很多的支持
真的很感激大家
决定毕业的理由 在这个场合用一句话也说不清
改天 今天或者明天 也可能会迟一点
不过会在博客上好好写的
一月底 还剩下几周而已
我会满怀感谢的心情 向大家好好传达
希望直到最后可以笑着 作为SKE48的一员
作为偶像的一员 迎接最后的活动
请大家多多指教