首先这是一本奇幻，诗歌一般的语言在译本里也许会略有不同，但它朦胧的意境真的是有实在地体现出来。台版的翻译也很恰当。克沃斯(主角)少年时遭遇变故，在学院时又屡被陷害，但生命中仍然有希望。那希望闪着光芒，掩藏在浓雾中，像是井中的冰，深幽却冰凉。

话说英文版看了一学期只看了八分之一……
已经忘了主角的名字了。
高中词汇量完全够嘛_(:_」<)_虽然半懂不懂。
总是看到主角被坑好开心XD
在语文阅读课上看。基本上不会被老师发现。同学缺小说时向他们推荐，然而没人愿意看_(:_」<)_
估计高中毕业还看不完_(:_」<)_