回复：哥伦比亚版丑女贝蒂西语中字，搬运自树屋字幕组

第二十一集更新！http://pan.baidu.com/share/link?shareid=718758133&uk=4052136105

1-21集合集http://pan.baidu.com/share/link?shareid=234272992&uk=4052136105

第二十二集生肉http://pan.baidu.com/share/link?shareid=4167834165&uk=4052136105

Merry Chritmas！

第二十二集更新http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1839621504&uk=4052136105

各位请耐心等待，若字幕组出资源更新的话，我肯定会及时更新帖子的。

想想在这都开贴一年多了，有些不可思议。时间过得很快，就这么更新更新着一年就过去了。也发生了很多事情，不可思议得小时候的这部就这么被字幕组提上议程然后翻译了出来。我也不知道为什么对这部剧如此的执着，也许更放不下去的是小时候的回忆。其实贝蒂的故事就是一个灰姑娘成长的故事，梦想着王子最终会抛弃所有的优秀美好的人来和她在一起。这是个让所有人都能找到共鸣的故事，很美好。感谢字幕组成员奉献这么精彩的剧！

惯例，第二十三集，生肉http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3993793559&uk=4052136105

第二十四集生肉
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3006157370&uk=4052136105

小伙伴们，第二十四集更新http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1786903381&uk=4052136105

第二十五集，生肉http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1095314872&uk=4052136105

周日晚上，明天又要恢复正常学习工作生活了，反而有些寂寞和难过。不知道伙伴们是怎么样想的？
第二十五集更新
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1432236676&uk=4052136105

第二十六集，生肉
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3787372459&uk=4052136105

@星辰遗箭 这贴能加精吗？☺️