2月1日 周一 10:27 pm
おーっめぐ!!
Oh——蘑菇!!
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
大家我晚上好!
我是横山TeamA的谷口惠~
今日もレッスンしてきました*\(^o^)/*
今天也是排练日!
そして、昨日はなっきーさんの卒業公演でしたね。
卒業おめでとうございます!
ヤングツアーや田原さん公演で一緒になってから、お話するようになって
レッスンやリハーサルの時も全力で取り組むなっきーさんは本当に尊敬したし、私も頑張らないと!と思わせてくれました!
これからも、夢に向かって応援してます!
还有,昨天是内山奈月桑的毕业公演
恭喜毕业啦!
蘑菇和奈月桑一同参加了年轻AKB巡演和田原特别公演
奈月前辈是在排练和彩排时也会竭尽全力
真的是我非常尊敬的人
我也不得不拼命努力才行!
今后,我也会为了追梦的奈月前辈而应援的!
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか?
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
然后,约定的问候
各位的今天过得怎么样?
工作结束的人们,辛苦啦!
还在加班、以及要上夜班的人们,也请加油!