五彩传说吧 关注:432贴子:21,701

五彩歌曲自填词\翻译Y(^_^)Y

取消只看楼主收藏回复

to五彩度娘&蒙古草原
渣作/渣翻见笑 助唱而已 望能帮到有需要的吧友^_−☆
♪───O(≧∇≦)O────♪不定期更 全看心情♪───O(≧∇≦)O────♪


1楼2016-05-18 19:02回复
    《兴安河的云雀》自翻
    兴安河的云雀 啾啾叫哇
    每天清晨就能 听见你呀
    兴安河的云雀 要离家啦
    这世界太复杂 要小心呐


    4楼2016-05-18 19:31
    收起回复
      欢迎试唱啊 lz周末空时也要来一发😂


      5楼2016-05-18 19:46
      回复
        《吆呼尔》 不负责任翻?编?
        干了我敬的这杯酒你就是我的安达
        如果你喝不了酒就唱支歌儿给我听吧
        如果你不会唱歌 那就学狼叫一声
        如果你嗓子哑了 坐下吃口羊尾吧
        如果你玩儿输了的话就再花几个子儿吧
        如果口袋早已掏空就即兴来段舞吧
        站到人群的中央 我们会为你鼓掌
        你怎么还不开始啊 我们等得都烦啦^^
        布里亚特蒙古族中有“藏戒指”的民歌游戏,民歌中唱到:“快快寻找你的那个金色的戒指吧,我们等得手都发麻了…… 如果你不奉献一支动听的歌儿,就学一声觅食的野狼大声嚎叫吧……如果你的嗓子已经变得嘶哑了,那就赶快吃上一口羊尾润一润吧……"
        来源m.book118.com/html/2015/0321/13587489.shtm
        不知是不是真的歌词但真的很淳朴很有趣啊所以忍不住编了进去~~


        10楼2016-05-24 18:57
        收起回复
          克尼耶 翻唱
          http://www.tudou.com/programs/view/HzoGH2ynRjg/
          视频贴不上来(╯°□°)╯︵ ┻━┻


          11楼2016-06-01 18:18
          回复
            吆呼尔 翻唱
            http://www.tudou.com/programs/view/BrXrzz53vRE/


            12楼2016-06-01 18:20
            收起回复
              加精了∑(゚Д゚)从没想过😂so感谢!!


              15楼2016-06-05 15:26
              回复
                兴安河的云雀 更正确的歌词来了😂


                来自iPhone客户端25楼2016-09-16 17:54
                回复
                  兴安河的云雀 真机灵啊
                  但有时它也会 落马套啊
                  年轻人虽 很聪明啊
                  一不小心就会 走弯道啊
                  纳林河的麻雀 可机灵啦
                  但有时它也会 落网套啊
                  年轻人虽 很聪明啊
                  不听教导就会 走歪道啊


                  来自iPhone客户端26楼2016-09-16 17:54
                  回复
                    海拉尔河
                    巴尔虎蒙古族民歌
                    海拉尔河水透明又清凉
                    弯弯曲曲流向远方
                    美丽的姑娘勤劳又善良
                    纯真的笑容永留我心上
                    海拉尔河水翻腾波浪
                    流连忘返流向远方
                    花般的姑娘风中吐芬芳
                    我对她忠诚的爱也像河水一样


                    来自iPhone客户端29楼2016-09-16 17:58
                    收起回复
                      珍禽天鹅湖水中翻波浪
                      天鹅湖好风景叫人难忘
                      洁白天鹅在绿水中游荡
                      乌兰湖啊是个好地方


                      来自iPhone客户端31楼2016-09-16 18:00
                      回复
                        巴尔虎靴子
                        毡子筒的巴尔虎靴
                        层层纳有美丽花朵
                        层层纳缝的花纹哟
                        是达丽玛阿妈的巧作
                        线呢筒的巴尔虎靴
                        行行纳有可爱花朵
                        层层纳缝的花纹哟
                        是希希布辛阿妈的巧作
                        丝绸筒的巴尔虎靴
                        排排纳有精巧花朵
                        排排纳缝的花纹哟
                        是陈巴尔虎妇女的巧作


                        来自iPhone客户端33楼2016-09-16 18:01
                        回复
                          再加一首科尔沁民歌好吗😂


                          来自iPhone客户端34楼2016-09-16 18:02
                          回复
                            诺恩吉雅


                            来自iPhone客户端35楼2016-09-16 18:03
                            回复
                              老哈河水长又长
                              骏马飞奔向前方
                              美丽的姑娘诺恩吉雅
                              出嫁到遥远的地方


                              来自iPhone客户端36楼2016-09-16 18:03
                              回复