西湖美景三月天，春雨如酒柳如烟。
有缘千里来相会，无缘对面手难牵。
十年修得同船渡，百年修得共枕眠。
若是千年有造化，白首同心在眼前。
批注：看这部电视剧的时候还小，一直以为“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”这句脍炙人口的名句就是出自这里的，后来才得知——出自《增广贤文》：“一日夫妻，百世姻缘。百世修来同船渡，千世修来共枕眠。”
电视剧《新白娘子传奇》的插曲《渡情》的词作者陈自为把这句话改为“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”。

法海（对许仙）：小哥胡乱说就能一语道破，那正经说还了得吗？
批注：这句话看似普通，但是生活中，往往身边就有这样的人，能够一语中的得道出你困惑已久的疑问。
所以当那人回答你，我随便说说的时候，就能套用这句话来调侃一番，却又带有赞赏之情。

白素贞：这个恩人一出现之后，我报了恩，就跟你飞离人间，一心向道，绝不恋栈红尘。
小青：恐怕到时候由不得你了。
批注：看到这句台词时，想到的居然是自己过往的青春壮语。曾经的设想，十分的大胆和美好，可如今看看现在，真是应了小青那句，恐怕到时候还真不是由了自己。所以看到有的人，活出了自己想要的精彩，何其羡慕和钦佩他们。

白素贞（说许仙）：这人真有意思。
小青：恐怕是姐姐对人家有点意思吧？
批注：现在都在考中国汉语普通话十级，不妨大家也来试试，看看就这两句里面的“意思”，大家理解了吗？

小青（对白素贞）：天上无云不下雨，地下无媒不成婚。
李公甫（对许仙）：男想女，隔重山。女想男，隔层纱。
王凤山（对许仙）：这种事情，撑死胆大的，饿死胆小的。
王凤山（对许仙）：成家立业。也就是说，要先成家，才能够安下心来立业。
批注：“男想女，隔重山。女想男，隔层纱”，真的是这样的吗？这句话，我此生是无缘体会了。
“要先成家，才能够安下心来立业”，这句话是不是只适用于男生？女生的话，则恰恰相反了？

许仙（对白素贞）：做官，不管好坏，都会有人骂，做不得的。坏官有好人骂，好官有坏人骂。
批注：现实生活亦如此，做人，不管好坏，也都有人说，做好人，人家说你老实，傻啦吧唧。做坏人，人家说你狡诈，阳奉阴违。做人难啊！所以做自己就好，随别人说去呗。不然根据别人的言语来过活，累的是自己呀，何必呢？

李公甫（对库神）：您老人家也应该管点事嘛！总不能白受香火。
库神（对小青）：算了，反正库银也不是本神的，我就放你们过去。
批注：看看，看看，以前的神仙就都会睁一只眼闭一只眼了，我们难道都经历了几个世纪了，还学不会吗？

郝江化（对吴人杰）：我这个人不只是好讲话，而且好讲话。
批注：这句台词里面的读音，都还记得吗？你们的前后分配会不会错误呢？