楼主你知道 “我和我的女孩”里面，比鲁在莎莉门口唱的那首吗？
　　　-- 去他妈的王者梦！

【28.】歌曲:「命こそ愛」
歌手:日向熏
作詞:植田绅爾
作曲:寺田瀧雄
源自:「战争と和平」
日文歌詞參考B站視頻:音之力～2012各组演唱自家祖师爷的歌
中文及罗马音为个人听译，能力有限，仅供参考。

「命こそ愛」
大地に根付いた【扎根于大地的】
Da i chi ni ne tu i ta
大いなる樹よ【参天大树啊】
O o i na ru ki yo
お前は知っている【你是知道的】
O ma e wa shi·te i ru
時の流れを【时光流逝】
To ki no na ga re wo
平和の日が有り【有过和平的时光】
He i wa no hi ga a ri
いくさの日々も【也有过战乱的日子】
I ku sa no hi bi mo
何も言わぬまま【就这样什么都不用说】
Na ni mo i wa nu ma ma
見つめ続けた【就会慢慢发现】
Mi tu me tu zu ke ta
春は青く 夏は赤く【春之绿 夏之红】
Ha ru wa a o ku Na tu wa a ka ku
白い秋から 玄い冬【洁白的秋天 黑之冬】
Shi ro i a ki ka ra Ku ro i hu yu
繰り返し 繰り返す【反反复复，不停轮回】
Ku ri ka e shi Ku ri ka e su
限りなき日々【无限的日子】
Ka gi ri na ki hi bi
人の世のあるまで【到天荒地老】
Hi to no you no a ru ma de
枯れることなく【到海枯石烂】
Ka re ru ko to na ku

新しく芽を吹けよ【新芽萌生】
A ta ra shi ku me wo hu ke yo
大いなる樹よ【参天大树啊】
O o i na ru ki yo
人は生まれ 人は愛し【人们降生，人们相爱】
Hi to wa u ma re Hi to wa a i shi
人は戦い 人は死に【人们战斗，人们死亡】
Hi to wa ta ta ka i Hi to wa shi ni
春の日差し 夏の雨と【春季的阳光，夏季的雨】
Ha ru no hi za shi Na tu no a me to
秋の微風 冬の雪【秋季的微风，冬季的雪】
A ki no so yo ka ze Hu yu no yu ki
繰り返し 繰り返す【反反复复，不停轮回】
Ku ri ka e shi Ku ri ka e su
果てしなき 果てなき日々 【无尽啊，无尽的时光】
Ha te shi na ki Ha te na ki hi bi
全て空しく【一切都是虚幻的】
Su be te mu na shi ku
消え去ろうとも【总会消失无踪】
Ki e sa ro u to mo
たったひとつ 残るものが【只有爱能留下来】
Ta·ta hi to tu No ko ru mo no ga
命こそ愛 命こそ愛【生命是充满爱的】
I no chi ko so a i I no chi ko so a i
命を愛す【所以更要热爱生命】
I no chi wo a i su
命こそ愛 命こそ愛【生命是充满爱的】
I no chi ko so a i I no chi ko so a i
命を愛す【所以更要热爱生命】
I no chi wo a i su

【29.】歌曲:「未来へ」
歌手:姿月朝户
作詞:小池 修一郎
作曲:吉田優子
源自:「エクスカリパー」
日文歌词参考B站视频:音之力～2011各组演唱自家祖师爷的歌
中文及罗马音部分个人听译，能力有限，仅供参考。

「未来へ」
大宙の 遥か彼方【宇宙的遥远彼方】
O o zo ra no Ha ru ka ka na ta
僕を待っている 冒険が【有冒险等着我】
Bo ku wo ma·te i ru Bo u ke h ga
地平線 遥か彼方【地平线的遥远彼方】
Chi he i se h Ha ru ka ka na ta
僕を待っている 見知らぬ人が【有未曾相见的人等着我】
Bo ku wo ma·te i ru Mi shi ra nu hi to ga
分かるんだ【我是知道的】
Wa ka ruh da
その時が音が立て 近づいて来てる【这时声音响起，越来越近】
So no to ki ga o to ga ta te Chi ka zu i te ki te ru
いつなのか【是何时呢】
I tu na no ka
知らないけれど 確かに訪れる【虽然不清楚，但的确拜访过】
Shi ra na i ke re do Ta shi ka ni o to zu re ru
生きて行く 旅が広がる【人生的旅途之长】
I ki te yu ku Ta bi ga hi ro ga ru

大宙に 希望の【宇宙里】
O o zo ra ni Ki bo u no
翼そっと 広げて僕は【我展翅高飞】
Tu ba sa so·to Hi ro ge te bo ku wa
羽ばたこう【羽翼啊】
Ha ba ta ko u
風の波に乗り 雲の海渡り 【乘风破浪，飞过云海】
Ka ze no na mi ni no ri Ku mo no u mi wa ta ri
星を追いかけ 太陽を背にして【身后太阳照耀 身前追寻繁星】
Ho shi wo o i ka ke Ta i yo u wo se ni shi te
翔ばう 時の 彼方 未来へ【飞翔吧 向着未来】
To bo u To ki no Ka na ta Mi ra i e
翔ばう 時の 彼方 未来へ【飞翔吧 向着未来】
To bo u To ki no Ka na ta Mi ra i e
風の波に乗り 雲の海渡り【乘风破浪，飞过云海】
Ka ze no na mi ni no ri Ku mo no u mi wa ta ri
星を追いかけ 太陽を背にして【身后太阳照耀 身前追逐繁星】
Ho shi wo o i ka ke Ta i yo u wo se ni shi te
翔ばう 時の 彼方 未来へ【飞翔吧 向着未来】
To bo u To ki no Ka na ta Mi ra i e
翔ばう 時の 彼方 未来へ【飞翔吧 向着未来】
To bo u To ki no Ka na ta Mi ra i e

柚梨捏的罗朱，世界の王

【30.】歌曲:Aimer「エメ」/《爱》
歌手:罗密欧们
源自:「ロミオトジュリエット」
听译参考B站视频:[宝冢]罗密欧与朱丽叶 明日海里奥 12年月组
能力有限，仅供参考。

「エメ」
エメ 君だけを【Aimer 只对你】
E me Ki mi da ke wo
エメ 愛している【Aimer 只对你深爱】
E me A i shi te i eu
例え貧しい時も愛している【即使穷困潦倒也深爱你】
Ta to e ma zu shi i to ki mo a i shi te i ru
エメ あなただけを【Aimer 只对你】
E me A na ta da ka wo
エメ 愛している【Aimer 只对你深爱】
E me A i shi te i ru
病に倒れようとも愛している【即使疾病缠身也深爱你】
Ya ma i ni ta o re yo u mo a i shi te i ru
エメ 神様に【Aimer 在上帝面前】
E me Ka mi sa ma ni
エメ 誓おう【Aimer 立下誓言】
E me Chi ka o u
この命なる【在有限的此生里】
Ko no i no chi na ru
限り愛し続ける【永不停歇的爱下去】
Ka gi ri a i shi tu zu ke ru

エメ 二人の【Aimer 彼此间的】
E me Hu ta ri no
エメ 愛のしよを【Aimer 彼此间的爱情】
E me A i no shi yo wo
嵐吹き荒れようと【即使被狂风吹打】
A ra shi hu ki a re yo u to
きずいで行こ【也坚毅前行】
Ki zu i de yu ko
エメ 君らしいの【Aimer 有你的】
E me Ki mi ra shi i no
エメ 未来だど【Aimer 有你的未来】
E me Mi ra i da do
もうこの様には何【将会是怎样】
Mo u ko no yo u ni wa na ni
何があろうと【将有什么等待着我们】
Na ni ga a ro u to
エメ この命【Aimer 此生】
E me Ko no i no chi
エメ 果てようと【Aimer 孕育出的】
E me Ha te yo u to
二人の魂だけは【两人的灵魂】
Hu ta ri no ta ma shi i da ke wa
引き裂けない【不会分离】
Hi ki sa ke na i
エメ この宇宙(この宇宙な)【Aimer 茫茫宇宙】
E me Ko no u chu u(ko no u chu u na)
エメ 終わろうと(終わる時も)【Aimer 即使终结之时到来】
E me O wa ro u to(o wa ru to ki mo)
……(愛は残る)【爱也会永存】
……(a i wa no ko ru)
永遠に エメ 【永远的 爱】
E i eh ni E me

【31.】歌曲:「世界の王」
歌手:罗密欧们（明日海/柚希礼音/水夏希……）
源自:「ロミオトジュリエット」
中文翻译参考B站视频:[宝冢]罗密欧与朱丽叶 明日海里奥 12年月组
日文歌词及罗马音部分个人听译，能力有限，仅供参考。

「世界の王」
世界を治める【世界之王】
Se ka i wo o sa me ru
王様たちは雲の上【立在云端】
Ou sa ma ta chi wa ku mo no u e
この地上のヒーローは【地上站在这里的英雄】
Ko no chi jyo no hi ro wa
ここにいる 俺たちだ【就是我们】
Ko ko ni i ru O re ta chi da
奴らは気付かない【那些家伙没意识到】
Ya tu ra wa ki tu ka na i
自分たちが終わりだと【他们的终结即将到来】
Ji buh ta chi ga o wa ri da to
年寄りが寝てる間に【年迈之人酣睡之时】
To shi yo ri ga ne te ru ma ni
俺たちは踊り出す【终于轮到我们出场】
O re ta chi wa o do ri da su
朝から夜まで【从清晨到黑夜】
A sa ka ra yo ru ma de
全ての時間を【用尽所有的时间】
Su be te no ji kah wo
生きてる今感じ【现在感受生命】
I ki te ru i ma kah ji
愛し合いたい【彼此衷心相爱】
A i shi a i ta i

大人の力に負けたりしない【绝不输给大人们的力量】
O to na no chi ka ra ni ma ke ta ri shi na i
俺たちの王は俺たちなんだ【我们的王就是我们自己】
O re ta chi no ou wa o re ta chi nah da
世界の王様は 俺たちを恐れてる【世界之王，对我们也心生敬畏】
Se ka i no ou sa ma wa O re ta chi wo o so re te ru
新しいルールは 俺たちが作るんだ【新的规则将由我们创造改写】
A ta ra shi ru ru wa O re ta chi ga tu ku ruh da
王たちは争う(争う)【王者们在争夺不休】
Ou ta chi wa a ra so u(a ra so u)
………(没听清唱的什么)
俺たちは絶対手をかさない【我们绝不会插手】
O re ta chi wa ze·ta i te wo ka sa na i
支配者のゲームに何が【统治者的游戏】
Shi ha i sha no ge mu ni nah ga
朝から夜まで【从清晨到黑夜】
A sa ka ra yo ru ma de
全ての時間を【用尽所有的时间】
Su be te no ji kah wo