然后开始翻译o(╯▽╰)我真的渣翻,找人改正它吧orz...
解说
今天是新型便携式记忆终端(原文:メモレッタ端末 )发表会，非常感谢各位在这里。
记忆终端是由厚生省推荐。用于稳定集体性心理，色相的(大约是这意思== 原文:セラピ一ユ二ット)。分发给每个人的便携式终端，与旧的相比，它有一个效能高的应用程序，能彻底对色调及行为护理。通过温和和清晰的电信号，把抑郁的心情瞬间变得明朗和清澈。
此外，也可以在休息时间有效使用。在睡眠期间，可能会透过治疗信号出现美好的梦境。我们向您保证，直到在你醒来时仍能保持清澈的颜色。
今天，所有的参与者有一个极好的机会，我们会给各位早一步体验新型便携式记忆终端。还未戴好的人请戴在手腕上。伸展腕带并给予轻轻撞一撞它，它会自动捆在手腕上。然后请滑动电源开关。
终端会不断地与佩戴者的色调相联系并放出与色调变化相匹配的灯。
关于色调和性格倾向之间的联系----------
蓝组意味非常平静。绿组的也有意味着平静，但会出现瞬间爆发力。黄组是一个容轻松愉快。橙组意味着明亮和精力充沛。红组是指人在们的中心领导者。紫组意味着有细致和致力于他的信念。
----------这是我所提醒的。
一般来说，如果终端出现清澈的颜色就显示心理通过稳定，如果它是阴暗的，就表示心理不稳定。为了保持清澈的颜色，需要根据自己的颜色进行各种各样的色相护理。定期对您的个性采取可靠的认识，逐步走向更美好的生活，让我们努力尝试护理色相。
即将很快开始。大家一起----------只有今天，请享受最美好的“梦”。

朱:穷地篇
记忆 - 发表会厅内
狡噛「很久没见，常守。」
朱「你到底是谁？」 (假老公2333)
征陆「别这么害怕，姑娘。鬼不能做坏事的。」
縢「我还活着的时候，我想多玩一会儿啊。」
(痴汉)东金「真是最遗憾的，监视官。即使现在你仍清澈，我很讨厌。」
槙岛「我没有多少遗憾，确实。多靠才有个好的人生。」
狡噛「哦，如果你希望我可以再杀了你很多次。」
朱「别这样!」
槙岛「你不喜欢他的提意...吗？」
縢「朱酱，当涉及到call酱你就如此认真~」 (真爱呢~~~~)
征陆「无情的家伙。」
朱「做这种事,目的到底是什么？」
狡噛「目的？你不能猜到共通点吗？今天是为您举办的特别活动。」
縢「和朱酱一起渡过很多东西，真的很开心...。」
东金「让我们再次体验它，监视官。你对我们的回忆。」
槙岛「记忆的词源是拉丁语”悲伤“。回想所有的记忆和释放一些悲伤。」
朱「猎犬2号，这边出现异常状况。」
征陆「没的用，姑娘。伸元似乎睡得很醉。」
狡噛「我们用换了Gino和六合冢的目镜(VR)。」
縢「弄走了阻扰的人呢~」
东金「我想他们两个现在都在做梦。」
槙岛「这个杀你的方式会很有效率。但是，这很美吗？」
縢「朱酱，你受苦了这么多苦所以我们想杀了你。」 (我家星星不会这样对朱酱的><)
东金「对，让我们一起工作，让那两位(Gino和弥生)和公众做个好梦。」
对观众精神攻击。
朱「住手！不要波及无关的人!」
朱「你们想我做什么？」
槙岛「我们要让你有一个梦。」
东金「我们安排了一个特别准备的座位。请看看舞台上的物体。这是新型便携式记忆终端的最终形式，梦见的皇座。」
一个像电椅无骨、不祥的座位，出现。
狡噛「这是为你安排的特别座位。」
朱「...如果我说我不想？」
征陆「对这些可怜、无辜的观众来说太糟糕了。」
縢「要我们只护送你好吗？」
朱「没必要。」
狡噛「我就知你肯定会这样说的。」
朱「答应我，不要对这里的人出手。」
槙岛「我很惊讶。你还在相信你的话吗？」
朱「不会的话就不会有法律。」
槙岛「呃...好吧。这是神的誓言。我们不要对这里的人出手，除了你。」
东金「让我们引导你，监视官。请。」
朱「别碰我！」 (这算这个不是真东金也被朱酱拒绝wwww)
朱「...这个梦，我可以自己一合人去见。」
縢「不要害羞。我们不会离开你独自一人，朱酱，我们会留在这里。」 (不如我代替朱好了~~~)
朱「随你喜欢。」
朱[关于那个特别的座位，我的心情与接受强制追忆体验的相似。 ] (一期14话那个)
朱[坐在椅子上，我戴上他们提供的目镜(VR)。 ]
朱在她的手和脚上被金属环束缚着。 (束缚play 嘻嘻~)
朱[冰冷的金属环约束了绑我的手腕和脚踝。 ] (好,让我都黏一下~~~)
朱「...请你们遵守承诺。」
槙岛「你想相信着我们的誓言呢。」
征陆「我们是亡灵。不同于活人，心想的事情我们不会做到的。」
縢「死了之后，罪与罚都没关系了。呐，call酱l？」
狡噛「那(罪与罚)就取决于常守的想法了。」 (大约是指他们认为朱心想制裁这群死人)
东金「你连死者都想制裁，你这算什么傲慢态度。」
朱[死了...。你说狡噛也死了吗？ ]
朱[... ..不可能的。狡噛不会死的。那个人是，肯定在某个地方还活着的，为了什么而战斗。 ]

朱 - 决着篇
新型终端发表会.地下数据服务器室
朱[------服务器房间异常地宽敞和寒冷]
朱[关了灯。但是，黑暗是很雄辩的]
朱[运作中的服务器房间的指示灯不断闪烁，工作噪音亦低]
朱[干燥的风从空调吐出。那种冷淡和曾经过一个热浪聚集的温暖的地方之间显著奇怪的差异。似乎有人在完全黑暗的地方隐藏...] (总之是在指这里和上面的温差=_=)
朱「...出来吧。」
停顿。
朱「...我来到这里了。 没有其他人，只有我和你在这里。」
停顿。
朱「你有什么想说的吗？」
朱「这是你最后一次机会。」
全息从黑暗中出现。
縢「...我们被低估了。」
征陆「...在梦中低估我们也好，但这是现实啊，小姑娘。」
东金「被小看也好，...你认为你自己能胜过我们吗？」
朱「你们...不，只是你，你还想发梦到什么时候？差不多娲我清醒下来。」
槙岛「...呃，你想出来了吗？」
狡啮「...我们是谁。」
朱「狡啮，縢君，征陆先生，东金先生还有枳岛圣护 ...在我面前的人当然不是鬼。你用他们的出现只是为了扰乱我。」
朱「这次表演，就只有一个人...」
槙岛「试试说，答案...」
槙岛「我...」
槙岛「我们...」
槙岛「谁...？」
朱「鹿矛囲在哪里？」
槙岛「...神？」
縢「那个人是谁？」
征陆「我从来没听说过他。」
狡啮「你说这个人是我们的真面目吗？」
朱「不装无知，再装演下去了。」
朱「出来吧，鹿矛囲桐斗！」
朱「要动摇我的话，鹿矛囲的外表必须是有效的。然而，他一次都没有出来。」
东金「切...！」
朱「可能你是厌恶鹿矛囲的存在。用他作为一种工具，激烈地憎恨着。」
东金「闭嘴...」
朱「因为这个原因，所以你没有扮演到他。」
东金「闭嘴！」
东金「...对，鹿矛囲桐人！是他的错!我是...」
朱「鹿矛囲是----。」
朱「然后，我...」
朱「推动你成立了集合性psycho-pass。」
朱「那是为了给构成先知系统的一些大脑带来死亡，从某种意义上说，就是执行。」
朱「你...你怎么逃出这种废弃处分？」
朱「先知的异端者...脑单位的是犯罪系数的上升的主要原因。」
东金「对！」
槙岛「这是我的...」
征陆「我的...」
縢「我们...」
狡啮「...真正的自然...」
征陆「现在我可以废弃处分。」
狡啮「我是创造了集合性psycho-pass，唯一幸存下来的大脑。」
东金「就是这样成了先知系统。」
槙岛「作为统治社会的唯一统治者。」
狡啮「我本可以留在里面。」
縢「但是...」
縢「有一天，我搬进科学技术局副局长的公家沼的人工体，并积极参与其中。」
縢「我试图回到先知那一刻，一个令人讨厌的未来等着我。」
征陆「现在我从先知中断了。」
东金「如果我成为这一时刻，自己成了先知系统的犯罪系数上升的主要原因...」
狡啮「当然，一回到先知，我就完全被淘汰了。」
槙岛「孤独是从怀疑中产生。」
狡啮「在这样做的时候，犯罪系数可能会逐渐恶化。」
縢「我...」
东金「我们...」
槙岛「...我们被乐园驱逐了。」
征陆「因为鹿矛囲和你这怪物，小姑娘。」
狡啮「我们变得无法逃出不安。」
东金「死亡。」
槙岛「湮灭。」
征陆「耻辱。」
縢「个人意志的关系什么的，是被绝对权力排除，无情的现实...」 (大约意思==)
狡啮「...这就是我们跑的原因了。」
征陆「首先我藏在废弃的街区。」
槙岛「我依靠一所屋子。」
东金「除了我以外还有其他失控的大脑。」
縢「他们的下落在东南亚。」
狡啮「但是...」
狡啮「常守朱。你就这样放养了他们。这是不可原谅的。」
东金「幸运的是，我们参与了公家沼的记忆开发。」
槙岛「取得很多关于新终端的知识。」
征陆「偷偷进入活动场所，做起来也很容易。」
縢「让你看到你的旧下属，你肯定会被诱饵到。」
东金「先知系统是一个神的国度。在其中接受的人民会被承认为世界的统治者。尽管如此，常守朱...对你的指使，我们达到了裁决的位置。我们可以判断，我们面临死亡和灭绝的恐惧。因此，我们让你尝试所有这些经验。」
朱「...怎么可悲。」
东金「什么...」
朱「对自己的话缺乏，薄弱的冒牌货...即使你多次向我展示这样的场景，我的PSYCHO-PASS也不会动摇。你仍不了解这样的事情吗？」
朱「是时候了，我厌倦了看这个表现不佳的戏剧。」
朱「消失！」
朱击打向全息投影设备的镜头。
朱[我已经击中了室内全息投影装置的镜头。我可以抓到设备的位置，感谢犯人给了我很多时间]
狡啮「常 ...！」
朱「你是唯一的一个。你是犯人」
狡啮「怎么样？」
朱「[犯人一直穿着一个便携式设备]
朱「你要保持狡啮的外表多久？」
狡啮「那么说...」
狡啮「保持这种形状是那么糟糕？」
朱「...！」
朱获得控制权。它更改为消除模式。
dominator[犯罪系数超过520 - 执行模式 - 致命 - 消除 - 仔细目标 - 消除目标]
狡啮「哦...」
狡啮「你能射我吗？」
朱「你不是狡啮。是从先知的逃犯，你会为你自己的罪而被判断。」
狡啮「当谈到法律或任何东西，最后你只会照先知的说话而触发、释放...啊，算了-------」 (尽力了==)
狡啮「记住，常守朱。与你有关的人都会死。当然我也...狡啮真也会！」
朱「执行！」
在消音器模式下拍摄。狡啮爆炸。 (妈的很虐)
朱「执行完毕。」
Dominator变成基本模式。
朱[案件的真相将被沉为最高机密]
朱[关于狡啮慎也和縢秀星，他们的官方记录不能改写。 ]
朱[但是，只要我活着，真实不会丢失。 ]
朱[有一天...]
朱[我将保持我们的承诺，再次见面的时候会来的]
朱[那天我会逮捕他... 狡啮慎也，我能够让他为自己的事而内疚，不是吗？ ]朱 - 决着篇
新型终端发表会.地下数据服务器室
朱[------服务器房间异常地宽敞和寒冷]
朱[关了灯。但是，黑暗是很雄辩的]
朱[运作中的服务器房间的指示灯不断闪烁，工作噪音亦低]
朱[干燥的风从空调吐出。那种冷淡和曾经过一个热浪聚集的温暖的地方之间显著奇怪的差异。似乎有人在完全黑暗的地方隐藏...] (总之是在指这里和上面的温差=_=)
朱「...出来吧。」
停顿。
朱「...我来到这里了。 没有其他人，只有我和你在这里。」
停顿。
朱「你有什么想说的吗？」
朱「这是你最后一次机会。」
全息从黑暗中出现。
縢「...我们被低估了。」
征陆「...在梦中低估我们也好，但这是现实啊，小姑娘。」
东金「被小看也好，...你认为你自己能胜过我们吗？」
朱「你们...不，只是你，你还想发梦到什么时候？差不多娲我清醒下来。」
槙岛「...呃，你想出来了吗？」
狡啮「...我们是谁。」
朱「狡啮，縢君，征陆先生，东金先生还有枳岛圣护 ...在我面前的人当然不是鬼。你用他们的出现只是为了扰乱我。」
朱「这次表演，就只有一个人...」
槙岛「试试说，答案...」
槙岛「我...」
槙岛「我们...」
槙岛「谁...？」
朱「鹿矛囲在哪里？」
槙岛「...神？」
縢「那个人是谁？」
征陆「我从来没听说过他。」
狡啮「你说这个人是我们的真面目吗？」
朱「不装无知，再装演下去了。」
朱「出来吧，鹿矛囲桐斗！」
朱「要动摇我的话，鹿矛囲的外表必须是有效的。然而，他一次都没有出来。」
东金「切...！」
朱「可能你是厌恶鹿矛囲的存在。用他作为一种工具，激烈地憎恨着。」
东金「闭嘴...」
朱「因为这个原因，所以你没有扮演到他。」
东金「闭嘴！」
东金「...对，鹿矛囲桐人！是他的错!我是...」
朱「鹿矛囲是----。」
朱「然后，我...」
朱「推动你成立了集合性psycho-pass。」
朱「那是为了给构成先知系统的一些大脑带来死亡，从某种意义上说，就是执行。」
朱「你...你怎么逃出这种废弃处分？」
朱「先知的异端者...脑单位的是犯罪系数的上升的主要原因。」
东金「对！」
槙岛「这是我的...」
征陆「我的...」
縢「我们...」
狡啮「...真正的自然...」
征陆「现在我可以废弃处分。」
狡啮「我是创造了集合性psycho-pass，唯一幸存下来的大脑。」
东金「就是这样成了先知系统。」
槙岛「作为统治社会的唯一统治者。」
狡啮「我本可以留在里面。」
縢「但是...」
縢「有一天，我搬进科学技术局副局长的公家沼的人工体，并积极参与其中。」
縢「我试图回到先知那一刻，一个令人讨厌的未来等着我。」
征陆「现在我从先知中断了。」
东金「如果我成为这一时刻，自己成了先知系统的犯罪系数上升的主要原因...」
狡啮「当然，一回到先知，我就完全被淘汰了。」
槙岛「孤独是从怀疑中产生。」
狡啮「在这样做的时候，犯罪系数可能会逐渐恶化。」
縢「我...」
东金「我们...」
槙岛「...我们被乐园驱逐了。」
征陆「因为鹿矛囲和你这怪物，小姑娘。」
狡啮「我们变得无法逃出不安。」
东金「死亡。」
槙岛「湮灭。」
征陆「耻辱。」
縢「个人意志的关系什么的，是被绝对权力排除，无情的现实...」 (大约意思==)
狡啮「...这就是我们跑的原因了。」
征陆「首先我藏在废弃的街区。」
槙岛「我依靠一所屋子。」
东金「除了我以外还有其他失控的大脑。」
縢「他们的下落在东南亚。」
狡啮「但是...」
狡啮「常守朱。你就这样放养了他们。这是不可原谅的。」
东金「幸运的是，我们参与了公家沼的记忆开发。」
槙岛「取得很多关于新终端的知识。」
征陆「偷偷进入活动场所，做起来也很容易。」
縢「让你看到你的旧下属，你肯定会被诱饵到。」
东金「先知系统是一个神的国度。在其中接受的人民会被承认为世界的统治者。尽管如此，常守朱...对你的指使，我们达到了裁决的位置。我们可以判断，我们面临死亡和灭绝的恐惧。因此，我们让你尝试所有这些经验。」
朱「...怎么可悲。」
东金「什么...」
朱「对自己的话缺乏，薄弱的冒牌货...即使你多次向我展示这样的场景，我的PSYCHO-PASS也不会动摇。你仍不了解这样的事情吗？」
朱「是时候了，我厌倦了看这个表现不佳的戏剧。」
朱「消失！」
朱击打向全息投影设备的镜头。
朱[我已经击中了室内全息投影装置的镜头。我可以抓到设备的位置，感谢犯人给了我很多时间]
狡啮「常 ...！」
朱「你是唯一的一个。你是犯人」
狡啮「怎么样？」
朱「[犯人一直穿着一个便携式设备]
朱「你要保持狡啮的外表多久？」
狡啮「那么说...」
狡啮「保持这种形状是那么糟糕？」
朱「...！」
朱获得控制权。它更改为消除模式。
dominator[犯罪系数超过520 - 执行模式 - 致命 - 消除 - 仔细目标 - 消除目标]
狡啮「哦...」
狡啮「你能射我吗？」
朱「你不是狡啮。是从先知的逃犯，你会为你自己的罪而被判断。」
狡啮「当谈到法律或任何东西，最后你只会照先知的说话而触发、释放...啊，算了-------」 (尽力了==)
狡啮「记住，常守朱。与你有关的人都会死。当然我也...狡啮真也会！」
朱「执行！」
在消音器模式下拍摄。狡啮爆炸。 (妈的很虐)
朱「执行完毕。」
Dominator变成基本模式。
朱[案件的真相将被沉为最高机密]
朱[关于狡啮慎也和縢秀星，他们的官方记录不能改写。 ]
朱[但是，只要我活着，真实不会丢失。 ]
朱[有一天...]
朱[我将保持我们的承诺，再次见面的时候会来的]
朱[那天我会逮捕他... 狡啮慎也，我能够让他为自己的事而内疚(/后悔)，不是吗？ ]

能的話，今可以日完成翻譯