原作者：starfishstar
地址：http://download.archiveofourown.org/works/3418193
系列：Golden，Ripe and Rotten 3

已授权
GG渣AD
已完，已校对。

原文里最喜欢的一句话：
And still, for one endless second, Albus thinks Gellert might say, I'll stay.

*
每当他们谈及圣器，盖勒特的眼睛里就会泛动起狂热的神采。
阿不思只需要说出“复活石”或者“死亡棒”，盖勒特的发言就会变得更快，更狂躁，他仔细掩盖的口音会顺着句子滑出。
“我们的力量，”他会说，“哦，阿不思，那难以想象的我们的军队的力量，我们的魔杖，我们的石头，我们的斗篷……”然而有时，他的话比他的思想转得更快：
“我的魔杖，我的石头，我的斗篷。”
在阿不思所遇到的所有人中，盖勒特有最出色的想法，是最有天分的巫师；他一定是想为了善事而去掌控圣器的力量。他一定会将他所有疯狂的天才想法以及不可抗拒的魅力全部贡献给全人类的福祉。
所以当盖勒特的声音顺着一个狂乱的螺旋盘旋向上时，阿不思选择将他的发言简单地认作是盖勒特对魔法和魔法魅力的激情，所以他会把盖勒特拉近，轻声地说：“好，这些都是你的。”

*
从他们相遇的那一刻起，盖勒特的一切都向阿不思显示着魔法。他金色的皮肤像是在世界中辐射出阳光。他灵巧的手召唤出阿不思此前从没有想到过的咒语。他黄金草一般的头发，在阿不思的手指间不可思议的柔软，当他们躺进草丛里，将自己压进对方的身体里，直到其余的世界都不复存在。
有时，阿不思将手放在盖勒特的心口上，感受到一种奇异的跳动，一种映照在阿不思自己心跳中的令人恐惧的狂野，那种心跳在盖勒特的存在下加速到了疼痛的程度。
阿不思宁可认为这种感觉是爱。他选择相信盖勒特也感受着它。

*
现在，站在阿不思家的房子外，盖勒特的脸上一片令人恐惧的空白，苍白着，没有一点表情。一切浪漫诱人的关于他的东西都已经剥离，留下一个残忍的，冷酷的物体，一个阿不思不可能爱上的陌生生物站在大路上。
阿不福思将永远不会原谅他。
阿丽安娜，他挚爱的小妹妹，他可悲的，自私的生活中的光，已经离去。她离开了他，阿不思已经知道他将会用他余下的一生忏悔他的过错。这种认知一次次击中他，他在这种认知下动摇着。
在他胸膛内惊恐地绞动之下，他努力吐出句子：“阿丽安娜——我们——哦，梅林，盖勒特——你——我们——”
当盖勒特对他说话时，他的声音里有阿不思从没有意识到过的尖锐：“你不能将这归罪于我，阿不思。”
白热的愤怒击穿了阿不思，那样猝不及防，他的身体因为它颤动，将它燃烧成一种丑陋的，难以控制的东西。“不要再回来了，”他喊着，硬下他的心肠，握紧他的拳头，无情地将他破碎的心的废墟中任何曾相信过美丽和真实和爱情的部分深深埋葬。
盖勒特瞪了回来，他的眼神幽深，如同一面镜子映照出阿不思怪物一般的模样。金色的盖勒特，他在愤怒中对阿不福思举起了魔杖。有着纯白心脏的阿不思，他不顾阿丽安娜惊恐地喊叫冲向盖勒特。他们两人都施展了咒语。他们两人都造成了破坏。
然后阿丽安娜躺在地上，死了。
“我不会回来了。”盖勒特轻声说，他的声音听上去已经像是随着不可想象的遥远地方的风而来。“别看着我，阿不思。我要离开你。”
即便是这样，在无尽的一秒内，阿不思以为盖勒特会说，我会留下。阿不思，让我留下来帮助你。
或者至少是，我很抱歉。
然而，盖勒特又瞪了她一会儿，接着他转身，走上那条乡间道路；两个月前，在那条满是灰尘的路上，他突然出现在阿不思生活中，带来所有明媚，精彩和对美好事物的承诺。他走了几步，然后他加速跑开。
然后阿不思转身回到门廊里，去面对他余下的生活。

完。

对楼主的辛苦翻译，赞
对GG的行为一个字，渣

楼楼辛苦啦

“即使是这样，在无尽的一秒内，阿不思以为盖勒特会说，我会留下。”

不行了要……

献花楼主！
逃跑行为配得上对方反是不思亦已焉哉

楼主加油！